Какво е " ATERIZA " на Български - превод на Български

• кацане
• земя
• падна
• кацне
• се приземи
• кацат
• пристигне
• се приземяват
• приземяване
• кацнем
• се приземим
• се приземят
• се приземиш
• кацнат
• каца
• кацнете
• кацаме
• земята
• кацай
• кацането
• падне

Примери за използване на Ateriza на Румънски и техните преводи на Български

Când a ateriza?
Кога ще пристигне?

Voi ateriza chiar înainte de prânz.
Полета ще пристигне точно преди полунощ.

Poate voi ateriza.
Може би ще падна.

Vom ateriza în Londra în câteva minute.
Ще кацнем в Лондон след няколко минути.

Moş Crăciun va ateriza pe el.
Дядо Коледа първо ще пристигне там.

Cred că nu ateriza întotdeauna pe picioarele lor.
Предполагам, че невинаги се приземяват на краката си.

Norocul meu e că, voi ateriza pe margine.
С моя късмет ще падна на някой ръб.

Dreptul de a traversa teritoriul său fără a ateriza;
Правото да прелитат над нейната територия без приземяване;

Este un act de a ateriza pe Marte.
Нотариален акт за земя на Марс.

Apoi, ei vor ateriza, în căutarea de mai multe materii prime.
Тогава ще се приземят в търсене на нови материали.

Într-o mână de ore, acest jet va ateriza la Rotterdam.
В шепа часа, този джет ще кацне в Ротердам.

Atunci, nu vor ateriza până mâine după-amiază.
Значи ще се приземят чак утре следобед.

Navighează cu tastele săgeată şi ateriza pe platforma.
Навигация с клавишите със стрелки и земя на платформата.

Dle. Finney, vom ateriza la Mission Bay Field în 10 minute.
Г-н Фини, ще кацнем на Мишън Бей Филд до 10 минути.

Am avea nevoie doar pentru a găsi un loc sigur pentru a ateriza.
Трябва самода намерим безопасномясто за приземяване.

Primul avion care va ateriza în noul an va fi dinspre Moscova.
Първият полет на 1 януари отново ще пристигне от Москва.

Ne apropiem într-o navă de marfă, cer permisiunea de a ateriza.
Приближаваме с товарен кораб. Искаме разрешение за приземяване.

Feriți-vă de capcane, Dacă ateriza pe ele, din păcate, o returnezi.
Пазете се капаните, Ако кацне върху тях за съжаление го върне.

Delta, vom ateriza lângă ţinta, şi ne vom deplasa către punctul de intrare.
Делта, ще се приземим тук и ще продължим към сградата.

Alege unghiul si puterea cu atentie pentru a ateriza în siguranță.
Изберете ъгъл и мощност внимателно, за да се приземи безопасно.

Doamnelor şi domnilor, vom ateriza puţin mai devreme faţă de destinaţie.
Дами и господа, ще се приземим малко встрани от целта си.

Un avion Singapore Airlines a luat foc în timp ce ateriza de urgenţă.
Самолет на сингапурските авиолинии се е запалил, докато е извършвал аварийно кацане.

Cu șapte zile înainte de a ateriza în pământ, răsadurile pot fi întărite.
Седем дни преди кацане в земята, разсадът може да се втвърди.

Controlul lansării, opreşte sistemul automat de abordare, imposibil de a ateriza la Eurosec.
Контролнаполета, изключете автоматичната система за приземяване! Немогада изпълня приземяване в ЮРОСЕК.

Veşti bune, băieţi, vom ateriza cu 20 de minute înaintea programului.
Чудесни новини, приятели. Ще кацнем 20 минути по-рано от предвиденото.

Planurile de zbor nu menţionează că ar pleca sau ateriza nimeni, în următoarea oră.
В полетни планове няма никой да излита или каца през следващия час.

Bună, de îndată ce vom ateriza, trebuie să începem plannin"acest spectacol următor.
Добре, веднага щом кацнем, започваме да организираме следващото шоу.

Avionul va ateriza pe aeroportul Domodedovo din Moscova aproximativ la 22:30, ora Moscovei.
Самолетът ще кацне на московското летище Домодедово приблизително в 22:30 московско време.

Locația ideală pentru a ateriza abutilon este o zonă bine luminată și ventilată.
Идеалното място за кацане abutilon е добре осветена и проветрявана зона.

Acest lucru înseamnă că va ateriza în site-ul dorit indiferent de dorintele dumneavoastra.
Това означава, че вие ще земя в предвиденото място независимо от вашите желания.