Какво е " ATERIZAȚI " на Български - превод на Български

• се приземи
• се приземяват
• кацнете
• кацате

Примери за използване на Aterizați на Румънски и техните преводи на Български

Și 200 când aterizați.
И още 200, като кацнеш.

Și, imediat ce aterizați, aflați expresii locale și cursuri de schimb.
Веднага щом кацнете, разгледайте изрази на местния език и обменните курсове.

Am văzut oameni călătoriți pe frânghie și aterizați în benzină.
Наблюдавах как хората пътуват по въжето и се приземяват в бензина.

Dacă aterizați pe un aeroport din UE venind din afara Uniunii, iar cursa este operată de o companie din UE.
Ако вашият полет пристига в ЕС от страна извън Съюза и се изпълнява от авиокомпания от ЕС.

Deci, atunci când aterizați, ar trebui.
Така че, когато кацате, трябва.

Când aterizați pe pagină, vi se va solicita să introduceți numele dvs., locul locației, adresa rezidențială, cantitatea dvs. de comandă.
Когато кацнете на страницата, ще трябва да въведете вашето име, място на местонахождение, жилищен адрес, количеството на вашата поръчка.

Deci, într-o anumită perioadă de timp, aterizați în închisoare pentru infracțiuni.
Така че, по време на време, земя в затвора за престъпления.

Schimbați viteza, accelerați la cele mai înalte viteze pentru a vă apropia de adversari și aterizați în partea de sus.
Сменете скоростната кутия, ускорете до най-високите скорости, за да увеличите максимума на противниците си и да се приземите на най-горното място.

Iar când răsadurile devin mai puternice, aterizați-o într-o seră izolată cu înveliș cu bule de aer, încălziți-o în mod rezonabil și acoperiți-o cu geotextilă pentru noapte.
И когато разсадът стане по-силен, приземи го в оранжерия, изолирана с въздушно-мехурчеста обвивка, разумно я затопли и покрий с геотекстил за нощта.

Vizualizari grădină în stil englezesc nu contează cum aterizați, sau o moșie mare de 6 acri,„teren“….
От Сандра 637-гледани Garden в английски стил няма значение как се приземи, или огромен имот от 6 дка,"земя"….

Cu o lungime normală a penisului(aproximativ 15 cm), vă aterizați în cele din urmă în a patra cameră și sunt primite de nuburile cu vârfuri lungi, care se rotesc foarte plăcut în jurul glancului.
С нормална дължина на пениса(приблизително 15 см) вие най-накрая пристигате в четвъртата камера и се приемат от дългите стъбла, които вихрят много приятно около глухата.

În cazul cutremurelor și alunecărilor de teren, acești senzori pot fi aterizați pentru a efectua sondaje de teren.
При земетресения и свлачища, тези сензори могат да бъдат летящи за провеждане на проучвания на земята.

În cazul în care zona prevăzută pentru construirea aterizați dintr-o dată, nu va permite locul și centrul comercial"MEGA" și IKEA, acesta va fi ridicat numai magazin IKEA.
Ако изведнъж се приземи на площ, предвидена за изграждане, няма да позволи на мястото и търговски център"Мега" и IKEA, тя ще бъде построена само магазин на ИКЕА.

Producătorul oferă, de asemenea, anumite condiții, în funcție de momentul în care aterizați pe pagina principală.
Производителят предлага и определени условия, в зависимост от това кога се приземявате на началната страница.

Dacă o aterizați, știți că aveți oa doua dată pe drum, dacă se întoarce și vă oferă obrazul în loc, atunci există întotdeauna oa doua întâlnire sau o nouă dată care așteaptă chiar după colț!
Ако го приземите, знаете, че имате втора дата по пътя, ако се обърне и ви даде бузата вместо това, добре, винаги има втора дата или цяла нова дата, която чака точно зад ъгъла!

În comparație cu avioanele, care generează ascensorul doar la o anumită viteză de curgere pe aripi, a Quadrocopter urcați și aterizați vertical și stați în aer.
В сравнение с самолетите, които генерират лифта само при определена скорост на потока по крилата, а Quadrocopter катерене и кацане вертикално, и да стои във въздуха.

Nu va trebui să vă arătați prea devreme și mai bine, atunci când aterizați, nu mai așteptați ca punga dvs. să apară pe carusel(chiar dacă geanta dvs. o face).
Няма да ви се налага да се появявате още рано и най-доброто от всичко, когато се приземите, няма да стоите наоколо чакайки чантата ви да се появи на въртележката(това е, ако чантата ви го прави дори).

La urma urmei, puteți beneficia de o poziție de rang înalt care va fi acordată într-un termen mai lung- doar pentru că arhitectura site-ului dvs. este la îndemână și spune bun venit tuturor utilizatorilor aterizați acolo.
В края на краищата можете да се възползвате от по-висока позиция, която трябва да бъде присъдена в по-дългосрочен план- само защото архитектурата на уебсайта Ви е удобна и приветства всички потребители, които се приземяват там.

Pentru a vă proteja de o astfel de înșelăciune este ușor- trebuie să vă uitați la contor atunci când aterizați, și dacă simțiți ceva greșit, împingeți degetul la tejghea și spuneți cuvântul"jurnal".
За да се предпазите от такава измама е лесно- трябва да погледнете на борда, когато кацате, и ако почувствате нещо нередно, след това изсипете пръста си на тезгяха и кажете думата"списание".

De altfel, atunci când rentabilitatea investiției dvs. în educație se reduce la locurile de muncă pe care în ultimă instanță le aterizați, acestea nu se găsesc nici într-un laborator"hands-on".
Затова, когато възвръщаемостта на образователната ви инвестиция се сведе до работата, която в крайна сметка се приземи, те също не се намират в лаборатория"практически".

Aterizăm în Van Nuys în juma' de oră.
Кацаме във Ван Найс след половин час.

A aterizat aici.
Паднал е точно тук.

Când aterizăm, Isabela, ştii unde mergi?
Когато се приземим, Изабела, знаеш ли накъде ще ходиш?

De îndată ce aterizăm, deschid uşa asta, aţi înţeles?
Щом се приземим, отварям тази врата, разбрано?

Aterizează odată!
Приземи хеликоптера!

Dacă avionul acela aterizează, jocul s-a terminat pentru Divizie şi pentru tine.
Ако този самолет се приземи всичко свършва за Отдела и за теб.

Altfel, Bauer va ateriza cu elicopterul… şi va dispărea printre oameni cu Salazar.
В противен случай Бауер ще приземи хеликоптера и ще изчезне със Салазар.

Aterizează doar pt alimentare.
Само се приземяват за зареждане.

Apoi, ei vor ateriza, în căutarea de mai multe materii prime.
Тогава ще се приземят в търсене на нови материали.

Doamnelor şi domnilor, vom ateriza puţin mai devreme faţă de destinaţie.
Дами и господа, ще се приземим малко встрани от целта си.