Какво е " СЕ ПРИЗЕМЯВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• aterizează
• au aterizat
• ateriza
• aterizând
• aterizeaza

Примери за използване на Се приземяват на Български и техните преводи на Румънски

Защо не се приземяват?
De ce nu aterizează?

Двама се приземяват след 45 мин.
Două teren în 45 de minute.

Котките винаги се приземяват на краката си.
Pisicile aterizează mereu în picioare.

Само се приземяват за зареждане.
Aterizează doar pt alimentare.

Американските десантници се приземяват тук.
Parasutistii americani au aterizat aici.

Те също така се приземяват в контейнери.
De asemenea, au aterizat în containere.

Дузина космически кораби се приземяват на Земята.
Nave spaţiale au aterizat pe Pământ.

Котките винаги се приземяват на краката си.
Pisicile aterizează întotdeauna în picioare.

Наблюдавах как хората пътуват по въжето и се приземяват в бензина.
Am văzut oameni călătoriți pe frânghie și aterizați în benzină.

Американските войски се приземяват във Филипините.
Armata americană a ajuns în Filipine.

Наблюдавах как хората пътуват по въжето и се приземяват в бензина.
Am văzut pe oameni călătorind pe frânghie și aterizând în benzină.

Хората, като теб, винаги се приземяват на краката си.
Cei ca tine, cad mereu în picioare.

Винаги ме молеше да отиде да ги гледа как излитат и се приземяват.
Întotdeauna… mă imploră să merg… să le vedem la decolare şi la aterizare.

Предполагам, че невинаги се приземяват на краката си.
Cred că nu ateriza întotdeauna pe picioarele lor.

В чинията се приземяват месо, риба и зеленчуци, но само малко въглехидрати.
Pe farfurie aterizează carnea, peștele și legumele, dar doar puțini carbohidrați.

Оцеляват от всякакви гадости… и винаги се приземяват на краката си.
Supravieţuiesc oricăror accidente, întotdeauna aterizează în picioare.

Като котка, те винаги се приземяват на краката си, и ще се спрат където и да е стига да не им намажете лапите с масло.
Ca şi pisica, ei cad totdeauna în picioare şi se opresc oriunde, dacă le ungi laba.

Бара е единственото летище в света, където самолетите се приземяват на плажа.
Aeroportul Barra din Scotia este probabil singurul din lume unde avioanele aterizeaza pe plaja.

Редовните полети до летището в Римини почти не се приземяват, а през зимата е почти празен.
Zborurile regulate către aeroportul din Rimini aproape nu aterizează, iar iarna este aproape goală.

И пътникът, и чантата се качват на борда без никакъв проблем и се приземяват в Ирландия.
Pasagerul, împreună cu valiza sa, s-au îmbarcat fără nicio problemă şi au aterizat în Irlanda.

Вятърните мелници се обръщат, самолетите се приземяват на летището, влаковете минават през парка и лодките плават.
Morile de vant se misca, avioanele aterizeaza pe aeroport, trenurile circula pe sine, iar barcile plutesc pe ape.

Когато децата ви хвърлят заровете, те трябва да извършат дейността, на която се приземяват толкова пъти, колкото казват числата.
Când copiii dvs. dau zarurile, trebuie să facă activitatea pe care o aterizează de câte ori spune zarurile.

Рибите от езерото Цюрих и Констанското езеро се приземяват в ресторанти в района на Цюрих и Източна Швейцария на чиниите си.
Peștii din Lacul Zurich și Lacul Constanța aterizează în restaurantele din zona Zürich și Elveția de Est pe farfuriile lor.

Война на световете", радиошоу, което изплаши всички с вестта, че марсианци се приземяват в Гровърс Мил.
Războiul Lumilor. Emisiunea radio care i-a băgat în sperieţi pe toţi. Credeau că vin marţienii, că aterizează în Grover's Mill, New Jersey.

За първи път след Втората световна война американски бойни самолети се приземяват на летище на сръбските военновъздушни сили.
Este pentru prima dată de la al doilea război mondial că avioanele de luptă americane aterizează pe un aeroport al Forţei Aeriene a Serbiei.

В древна Гърция имаме множество митове, описващи острови, бронзови искрящи острови, които падат от небето и се приземяват във водата.
În Grecia antică, avem un număr de mituri care descrie insule… bronz, insule strălucitoare… căzând din cer si aterizând în apă.

От време на време, те се приземяват и залавят добре изглеждащи момичета, понякога добре изглеждащи мъже, взимат ги и ги отвеждат.
Din când în când, ei aterizează, si pur si simplu capturează fete care arată bine, uneori bărbaţi care arată bine, îi capturează si îi duc departe.

Това важи само за пристигания до NMIA в Kingston и като такива студенти се насърчават да вземат мерки, за да се приземяват в Kingston.
Acest lucru se aplică numai pentru sosiri la NMIA în Kingston și, ca atare, elevii sunt încurajați să ia măsuri pentru a ateriza în Kingston.

Дозите на Primobolan ще се приземяват в диапазона от 400- 700 mg седмично, често се приближават до по-високия край на 700 mg седмично.
Doza de Primobolan va ateriza în intervalul de 400- 700 mg săptămânal, adesea fiind condusă mai aproape de capătul superior de 700 mg săptămânal.

Дами и господа, погледнете нагоре и вижте как основателите на Америка Джордж Вашингтон и Бен Франклин летят в небето и се приземяват върху Декларацията на независимостта.
Doamnelor şi domnilor, uitaţi-vă pe cer unde părinţii noştri fondatori, George Washington şi Ben Franklin zboară prin aer şi aterizează pe Declaraţia de Independenţă.

Как да използвам "се приземяват" в изречение

Компанията провежда серия опити с ракети, които да се приземяват обратно след полет в космоса. Това би позволило повторно използване на ракети.

Действителни вътрешни страници с резултати от търсенето, които се приземяват след въвеждане на заявка за търсене в лентата за търсене на уебсайт и

Освен това американските моряци, които използват F-35B, не оползотворяват уникалните им способности. Те излитат и се приземяват на стандартните площадки на големите самолетоносачи.

Александър Александров оставя своя автограф върху капсулата на Союз ТМ-4, с който той и колегите му се приземяват след мисия на станцията „Мир” (архив)

Това предопределя до голяма степен изхода от операцията. Още същия ден на летището се приземяват транспортни самолети с 5-та планинско-стрелкова дивизия и артилерийски установки.

Като гръм от ясно небе, по време на учебните часове, на футболното игрище на една гимназия в Колорадо се приземяват съветски, кубински и ...

След пробиването на лотосовия възел, гланците накрая се приземяват в задната камера, което се чувства относително широко в сравнение с предишните много тесни структурни елементи.

Френетично обаждане от отдалечена изследователска станция на Марс привежда в действие отряд от морски пехотинци. Предвождани от Скалата и Карл Ърбан, те се приземяват на станцията,...

Името й е. С четири пробойни в корпуса на самолета летците се приземяват благополучно в Свиленград. Науката на дълголетието; Чистите гени на боговете; Гените на Адамовия създател.