Какво е " TU AI VENIT " на Български - превод на Български

• ти дойде
• идваш
• ти се появи
• ти си
• ти тръгна

Примери за използване на Tu ai venit на Румънски и техните преводи на Български

Tu ai venit aici.
Вие дойдохте тук.

Va fi mai bine dacă tu ai venit.
Ще бъде по по-добре ако и ти дойдеш.

Tu ai venit după.
Ти се появи после.

Mă bucur că tu ai venit prima, Julie.
Радвам се, че ти си първата, Джули.

Tu ai venit cu noi.
Ти тръгна с нас.

Trebuie să-ti reamintesc că tu ai venit la noi?
Да ти напомням ли, че ти дойде при нас?

Tu ai venit mai devreme.
Ти си по-рано.

Si totuşi tu eşti cea care tu ai venit cu o usturime la.
Но ти си тази, който идва с горенето.

Tu ai venit la mine acasă.
Идваш в дома ми.

Fiii tăi sunt morţi… iar tu ai venit aici să fii cu ei.
Синовете ти са мъртви. И ти дойде тук, за да бъдеш с тях.

Şi tu ai venit cu altcineva.
И ти си с друг.

Dar adevărul este adevăr, aveam nevoie de tine, iar tu ai venit.
Истината е, че имах вътрешна нужда от теб и ти се появи.

Tu ai venit să mă cauţi.
Ти тръгна да ме търсиш.

Luam lectii de calarie si tu ai venit la unul dintre gratarele noastre.
Вземах уроци по езда, и ти дойде на едно от барбекютата ни.

Tu ai venit la mine, deci, ce vrei?
Идваш при мен, затова, какво искаш?

Nu, deoarece tu ai venit dintr-o planetă plină de snobi.
Не, защото идваш от планета със сноби.

Tu ai venit la mine, surioară. Taci şi învaţă.
Ти дойде при мен, сестричке, слушай и се учи.

Uită, Susan tu ai venit de la oraş, noi suntem altfel.
Виж, Сюзън. Ти дойде от града, а ние сме селяни.

Tu ai venit aici la munca, nu sa-ti bagi nasul.
Вие дойдохте тук по работа, а не да си врете носа в чужди работи.

Apoi tu ai venit în viaţa mea.
И изведнъж ти се появи в моя.

Tu ai venit dintr-un loc unde lucrurile sunt mai uşoare… Aşa cred.
Идваш от място, където нещата са по-лесни, мисля.

Tink… Tu ai venit şi m-ai salvat.
Менче ти се появи и ме спаси.

Tu ai venit la mine, cerşind şi implorând pentru viaţa fratelui tău.
Ти дойде при мен, молейки за живота на брат си.

Tu, tu ai venit din Gargarensia.
Ти идваш от Гаргарензия.

Tu ai venit aici pentru mine. Am să fac orice să fie totul bine.
Ти дойде тук заради мен и аз бих го направил за теб.

Stai aşa, tu ai venit la mine şi ai spus că-l facem pe ăsta.
Задръж малко, копеле! Идваш и ми говориш да сринем този.

Tu ai venit şi mi-ai spus că trebuie să fiu puternic pentru tine..
Ти дойде при мен и ми каза да бъда силен, заради теб.

Şi tu ai venit doar pentru că ai fost trimisă.
Идваш, само защото са те повикали.

Dar tu ai venit aici, ca s-o"aperi" pe Winona.
Вместо това, ти дойде тук, докара и охрана на Уинона.

Tu ai venit în Dorne pentru că ai nevoie de ajutorul nostru.
Вие се отзовахте на поканата, защото също се нуждаете от помощ.