Какво е " VINE ÎN MINTE " на Български - превод на Български

• идва на ум
• идва наум
• сещам
• дойде на ум
• хрумне
• изниква в съзнанието
• хрумва
• изниква в главата
• дойде наум
• дойде в главата
• идва в съзнанието

Примери за използване на Vine în minte на Румънски и техните преводи на Български

Orice vă vine în minte.
Каквото ви дойде на ум.

Spune-mi doar primul lucru care îţi vine în minte.
Просто кажи първото, което ти хрумне.

Ce vă vine în minte când îi auziți numele?
Какво ви хрумва, когато чуете името му?

Nimeni nu-mi vine în minte.
Не се сещам за никой.

Dacă spun cuvantul 'vrăjitoare' ce îti vine în minte?
Когато кажа думата'вещица', какво изниква в главата ти?

Unul îmi vine în minte, în mod special.
И нещо определено ми дойде на ум.

Doar unul care îmi vine în minte.
Само за един се сещам.

Ce îți vine în minte atunci când auzi Africa?
Какво изниква в съзнанието ви, когато чуете Африка?

Dar numele nu-mi vine în minte.
Но не се сещам за името.

Ce vă vine în minte când vă gândiţi la teleportare?
Какво ви изниква в главата, когато мислите за телепортацията?

În orice îmi vine în minte!
Каквото ми дойде на ум.

Când zic Romeo şi Julieta cine vă vine în minte?
Когато кажа Ромео и Жулиета, какво изниква в главата ви?

Cuvântul care îmi vine în minte acum este frumos.
Думата, която сега изниква в съзнанието ми е героичен.

Spune ceva, primul lucru care-ţi vine în minte.
Кажи първото, което ти хрумне.

Primul sfat care îmi vine în minte e: alege-ţi bătăliile.
Един съвет, който ми идва наум е: избирайте битките си.

Prima întrebare care vă vine în minte.
Първата идея, която Ви хрумва.

Singura care-mi vine în minte e iubita lui, Lisa Schultz.
Единственият, за който се сещам е гаджето му, Лиса Шулц.

Cuvântul"glacial" vine în minte.
Думата"леден" ми дойде в главата.

Scrie sau desenează primul lucru care îți vine în minte.
Напишете или начертайте първото нещо, което ви дойде наум.

Prima ţară care ne vine în minte este China;
Първата държава, за която се сещам, е Китай.

E singura fată care-mi vine în minte.
Само за това момиче се сещам.

Singura soluţie care-mi vine în minte e un generator sonic direcţional.
Другото, което ми хрумва, е ултразвуков генератор.

E primul care-mi vine în minte:.
Ето първия който ми дойде на ум:.

Singura chestie care-mi vine în minte e că trebuie să fie vreo greseală.
Единственото, което ми идва наум е, че… се получи някаква грешка.

Primul lucru care vă vine în minte.
Кажете първото, което ви дойде на ум.

Primul răspuns care îți vine în minte va fi cel corect.
Първият отговор, който ви дойде на ум, ще бъде верен.

Scrieţi orice vă vine în minte.
Напишете нещо, каквото ви дойде наум.

Spune primul lucru care îţi vine în minte… când eu spun, de exemplu.
Ще кажеш първото, което ти хрумне щом кажа, например:.

Ce mod de a realiza acest lucru vine în minte mai întâi?
Какъв начин да се постигне това ви идва наум на първо място?

Folosiţi primul cuvânt care vă vine în minte, dacă e potrivit şi colorat'.
Използвай първата дума, която ти хрумва, стига да е подходяща и изразителна.