Примери за използване на Открихме на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Открихме момичето.
Капитане, открихме чантата.
Căpitane, am localizat geanta.Не открихме пистолета.
Имахме разногласия когато открихме музея.
Открихме собственика.
Хората също превеждат
Шефе, открихме заложниците.
Şefule, am localizat ostaticii.Открихме колата на Бъркхард.
Am identificat mașina lui Burkhardt.Онзи ден открихме тялото на Ерик Палма.
Am recuperat corpul de o Erik Palma altă zi.Открихме го в чекмеджето за чорапи.
Вярно е, но открихме и диатоми в компонентите й.
Adevarat. Dar am identificat diatomii si in mostre.Открихме отряда на капитан Гриър.
Am localizat echipa căpitanului Greer.Знам само, че открихме много рядък вид тумор.
Ştiu doar că am localizat un tip de tumoare foarte rar.Открихме остатъчен къс от тумора.
В апартамента на професора открихме чаша кафе.
Am recuperat o cană de cafea din apartamentul profesorului.Открихме вирус в хотелския сървър.
Am detectat malware în serverul hotelului.Преди няколко часа открихме същото нещо- същите книги.
Am identificat acelaşi lucru acum câteva ore, aceeaşi carte.Открихме нещо притеснително в ректума му.
С Грег не открихме пластмасови белезници на местопрестъплението.
Greg ºi nu am gãsit nici un flex- cãtuºe la locul faptei.Открихме оцелял от"Връх Кайл".
Am recuperat un supravieţuitor de pe"Mount Kyle".Открихме първата секция през 2009 година.
Am deschis prima secţiune în anul 2009.Открихме последните двама сменящи формата си.
Am identificat ultimii doi metamorfi.Открихме тяло от Дамокъл, увито в найлон.
Am recuperat un corp de pe Damocle impachetat in plastic.Открихме използван кондом с ДНК на Алан.
Am recuperat un prezervativ folosit cu ADN-ul lui Alan în el.Открихме черната кутия, както и двамата пилоти.
Noi… am recuperat cutia neagra si de asemenea cei doi piloti.Открихме честота на системата за забавление на самолета.
Am localizat avionul. Frecvenţa sistemului de divertisment.Открихме картината, която беше откраднато от апартамента на баща ви.
Am gãsit operele furate din apartamentul tatãlui tãu.Открихме откраднато превозно средство, регистрирано на негово име.
Am recuperat un vehicul furat înregistrat pe numele său.Открихме валутни сметки в най-важните банки в Полша.
Am deschis conturi în valută la cele mai importante bănci din Polonia.Не открихме инструмент за анализ, инсталиран на този уебсайт.
Nu am detectat un instrument de analiză instalat pe acest site.Открихме магазини за пиано и орган от Тексас, през Оклахома, чак до Флорида.
Am deschis magazine de pian si orgă din Texas şi Oklahoma până în Florida.
