Какво е " AM GĂSIT " на Български - превод на Български

• намерих
• открих
• намирам
• попаднах
• заварих
• откривам
• измислих
• намерихме
• открихме
• намери
• намерени
• намираме
• попаднахме
• откриваме
• откриха
• намирах
• открия
• измислихме
• намирахме
• заварихме
• откривахме
• откривах

Примери за използване на Am găsit на Румънски и техните преводи на Български

Bine. Fiindcă am găsit deja trei.
Добре, защото вече измислих три.

Am găsit un nume bun pentru maşina noastră!
Измислих страхотно име за колата!

Venind acasă, am găsit scrisoarea ta.
Когато се върнах, заварих твоето писмо.

Am găsit organizaţia într-o stare de plîns.
Заварих профсъюза в плачевно състояние.

Uite pe cine am găsit rătăcind pe hol.
Как си? Виж кого заварих да броди по коридора.

Am găsit părinții, oferit pentru a face-le niște ceai.
Заварих родителите, предложих да им направя чай.

Singurul lucru pe care l-am găsit a fost plicul ăsta.
Единственото, което открихме беше това писмо.

Ieri am găsit Maris stau în poziția lotus.
Вчера заварих Мерис да седи в поза лотос.

Dintre toate aceste violenţe, Am găsit o bucăţică de Rai.
Фона на всичко това насилие, намери малко парче от рая.

Cred că am găsit o nouă linie de atac.
Мисля, че измислих новата ни атакуваща линия.

A trebuit să vin să văd personal, şi uite pe cine am găsit.
Трябваше да дойда лично да го видя и виж какво намирам.

Ceea ce am găsit a fost surprinzător.
Това, което открихме, бе много изненадващо.

Sunt atât de disperat pentru că am crezut că am găsit adevărul.
Аз съм толкова отчаян, защото си мислех, че намирам истината.

Cam aşa am găsit toate victimele de aici.
Звучи като това, което откривам при всички затворници тук.

Am găsit un plan mai bun şi-mi place să te văd cum te agiţi.
Измислих по-добър план, а и ми хареса да гледам как се гърчиш.

Principala problemă am găsit a fost bloatware pe dispozitiv.
Основният проблем открих беше пълнеж на устройството.

Nu am găsit nimic care să-i poată incrimina pe japonezi.
Не откривам нещо, което да замесва Японците в това.

Dar la întrebarea mea, încă nu am găsit răspunsul din acest videoclip.
Но за моя въпрос все още не намирам отговора в това видео.

Dar nu am găsit o altă metodă de a vă contacta.
Но не намирам друг начин, по който да се свържа с вас.

Am făcut o investigaţie şi am găsit un tunel între bancă şi supermarket.
Аз правя дискретно разследване и откривам тунел! Тунел между банката и големите магазини.

N-am găsit nitraţi, aşa că nu ştiu ce l-a făcut să explodeze.
Не откривам нитрати така че не знам какво го е взривило.

Primul glonţ pe care l-am găsit a fost cel care i-a trecut prin spate.
Първият куршум, който намерих, е този минал през гърба му.

Am găsit un cadavru neidentificat în Baja. S-a dovedit a fi Rosie.
Попаднах на неидентифициран труп в Баха- оказа се на Роузи.

Ajungând acasă, am găsit niște prieteni care mă așteptau.
Като се завърнах у дома, заварих няколко близки приятели да ме чакат.

Nu am găsit dovezi despre acest sentiment în conversaţia dumneavoastră.
Не откривам доказателство за това твърдение в раговора ви.

Dar ceea ce am găsit a fost complet neașteptat.
Но това, което открих, беше напълно неочаквано.

Nu am găsit nicio legătură între inginer si Edgar Dawson sau doctorul Rafferty.
Не намирам връзка между инженера, Едгар Доусън и д-р Рафърти.

După multe dezbateri… am găsit în sfârşit un nume pentru noul membru al echipajului.
След дълго обсъждане, най-накрая измислих име на най-новото попълнение на екипажа.

Dar, am găsit aici… o factura de 10.000 metri pătraţi de ţesătură absorbantă.
Но тук намирам фактура за 10 000 квадратни метра абсорбиращ плат.

Ezra, tot ce am găsit au fost nişte tuneluri blocate şi ceva echipament.
Езра, намерихме само запечатани тунели и няколко бунтовнически неща.