Какво е " AM GĂSIT-O " на Български - превод на Български

• намерих я
• открих я
• я заварих
• я намирам
• засякох я
• намерихме я
• я намерихме
• открихме я
• я открихме
• я намеря

Примери за използване на Am găsit-o на Румънски и техните преводи на Български

Am găsit-o omule.
Засякох я, човече.

Nu ştiu ce s-a întâmplat. Am găsit-o aşa.
Не знам какво се е случило, така я заварих.

Am găsit-o în Shavertron.
Открих я в Барстоу.

Dl. Redfern era cu mine când am găsit-o.
И г-н Редфърн беше с мен, когато я намерихме.

Am găsit-o pe Facebook.
Открих я във Фейсбук.

Mă tem că am găsit-o cam necooperantă.
Страхувам се, че я намирам, хм не желаеща да сътрудничи.

Am găsit-o sângerând pe podea.
Намерих я на пода кървеше. Ние се втурнахме тук.

Am venit o dată acasă şi am găsit-o în sufragerie.
Веднъж се прибрах и я заварих там.

Am găsit-o pe podea, intactă, însă goală.
Открих я на пода непокътната и празна.

După jumătate de oră am găsit-o uitându-se la mâinile ei.
След половин час я заварих да си гледа ръцете.

Am găsit-o în apartamentul victimei noastre.
Намерихме я в апартамента на жертвата.

Când am coborât jos în dimineaţa asta am găsit-o lustruind podeaua.
Слязох долу и я заварих да лъска пода.

De ce am găsit-o aici?
И как така я намирам у вас?

Am venit acasă într-o după-amiază şi am găsit-o leşinată pe podea.
Един ден си дойдох и я заварих припаднала на пода.

Am găsit-o şi mi-am dat seama că e acasă.
Накрая я намирам, и осъзнавам, че тя вече е вкъщи.

În această dimineaţă am găsit-o plângând în baie, pentru numele lui Dumnezeu.
Тази сутрин я заварих да плаче под душа.

Am găsit-o parcată lângă reactorul Vexcor.
Открих я паркирана. Близо до реактора на"Векскор".

Am citit din carte şi am găsit-o ca fiind foarte relevantă.
Четох от книгата и я намирам за доста просветляваща.

Am găsit-o la al patrulea bloc de pe Petrie şi Bower.
Засякох я на 4 пресечки от Петри и Бауър.

Aia pe care ai pierdut-o, am găsit-o sub pat acum câteva zile.
Онази, която загуби, намерих я под леглото преди няколко дни.

Noi am găsit-o şi nu te lăsăm s-o iei, bine?
Ние я намерихме и няма да ти я дадем, ясно?

Am găsit-o în magazie, rugându-se să fie totul bine.
Намерих я в навеса да се моли всичко да бъде наред с теб.

Am găsit-o blocată într-o canalizare, bând apă de canal.
Открих я в една отводнителна канавка, да пие мръсна вода.

Am găsit-o la Nivelul B după ce Nivelul R a fost închis.
Намерих я на ниво Б след като ниво Р беше затворено.

Am găsit-o într-o librărie poloneză, pe bulevardul Saint-Germain.
Открих я в полската библиотека на булевард"Сен Жермен".

Am găsit-o în celula masonică, căutând bucăţi din Cutia ei.
Намерих я в Масонската Клетка, търсеща парчетата от нейната Кутия.

Am găsit-o aproximativ trei străzi distanță, Ascunzându-se în niște tufișuri.
Намерихме я на около три пресечки от тук криеше се в храстите.

Dar am găsit-o în Strawberry Fields, şi nu era apă în apropierea scenei crimei.
Намерихме я на сухо. В близост до местопрестъплението няма вода.

Am găsit-o într-un depozit… A aparţinut unui om pe nume Langstrom.
Намерих я в един склад, принадлежеше на един човек, на име Лангстром.

Am găsit-o online i-am văzut pozele şi a trebuit să o angajez.
Намерих я в Интернет. Видях снимката й и трябваше да я наема.