Какво е " КЪДЕТО НАМЕРИХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• unde am găsit
• unde am gasit
• unde am descoperit

Примери за използване на Където намерихме на Български и техните преводи на Румънски

Където намерихме бомбата.
Acolo unde am găsit bomba.

Банката, където намерихме трезора.
Banca… unde am gasit bolta.

Където намерихме тялото му?
Unde i-am găsit cadavrul?

Това е фабриката, където намерихме, Джоуи.
Aceasta este fabrica unde am găsit Joey.

Където намерихме тялото на Рейчъл?
Unde am găsit-o pe Rachel?

В бараката, където намерихме тялото на Лейла.
În cabană, unde am găsit corpul lui Layla.

Където намерихме колата на Мегън.
Unde am găsit maşina lui Megan.

Мотае се в района, където намерихме мъртвеца.
Stă prin zona unde am găsit marinarul mort.

В руините сме, точно влизаме в предве- рието, където намерихме устройството.
Suntem în ruine, intrăm în anticamera unde am găsit dispozitivul.

Близо е до мястото, където намерихме тялото, нали?
Asta-i unde am găsit cadavrul, nu? Da?

Може би са се срещнали на паркинга, където намерихме тялото му.
Poate că s-au întâlnit în parcarea unde am găsit corpul.

В бараката, където намерихме тялото на Лейла.
În cabană, când am găsit cadavrul lui Layla.

Да претърсим мястото, където намерихме таксито!
Să căutare la locul unde am constatat că taxi!

Бе открит при разкопки в близост до гробницата, където намерихме касетата.
A fost descoperită în timpul săpăturilor din jurul mormântului unde a fost găsită caseta.

Това е същата сграда, където намерихме тялото на Сийгъл.
Asta e acelasi bloc unde am gasit cadavrul lui Siegel.

На три преки сме от мястото, където намерихме Исая.
Sunt trei blocuri de la locul unde am gasit cadavrul lui Isaiah.

Проверих къщата, където намерихме Колин Хеймър.
Am verificat casa unde am găsit cadavrul lui Colin Haymer.

Коулсън е в скривалището, където намерихме Скай.
Avem Coulson la seiful casa unde am găsit Skye.

Отидохме на брега където намерихме татко и останалите.
Am zburat până în Golful Cameleonului, unde i-am găsit pe tata şi restul tribului.

Насочил се е към мястото, където намерихме телата.
Se îndreaptă către locul unde am găsit cadavrele.

Изоставената фабрика, където намерихме ядреното устройство?
Fabrica aia abandonată unde am găsit dispozitivul nuclear?

Това е само на няколко преки от мястото, където намерихме тялото на Мари.
E doar la câteva cvartale distanţă de unde am găsit.

И го е засилил към стената, където намерихме петната от кръв.
Aşa l-a proiectat în perete, unde am găsit petele de sânge.

И пратете полицаи да изкопаят мястото където намерихме тялото на Джейсън.
Excavaţi zona unde a fost găsit trupul lui Jason.

Координатите на географската ширина, където намерихме тялото на жена ви… 33. 12003.
Latitudinea locului unde am găsit cadavrul e 33.12003.

Леля ти ни пусна в стаята ти, където намерихме твои бележки.
Mătuşa ta ne-a lăsat în camera ta unde am găsit aceste notiţe.

Трябва да е близо до координатите, където намерихме втория Старгейт.
Trebuie sa fie in apropierea coordonatelor undeam gasit a doua Poarta Stelara.

Първата е от имението Уест Роксбъри, където намерихме тялото на Мартин Йегер.
Prima e la conacul West Roxbury, unde am găsit cadavrul lui Martin Yeager.

И последно е видяна извън кафенето, където намерихме отпечатъците ти.
Și ea a fost văzută ultima dată în afara o cafenea unde am găsit amprenta.

Тези следи от гуми бяха под дървото, където намерихме трупа на Брайън.
Aceste urme de cauciucuri erau sub un copac unde a fost găsit corpul lui Brian.