Какво е " AM AJUNS " на Български - превод на Български

• стигнахме
• дойдох
• се озовах
• отидох
• сме
• попаднах
• станах
• влязох
• стигаме
• прибрах се
• успях
• се оказах
• се върнахме
• свърших
• накрая
• се качих
• се добрах

Примери за използване на Am ajuns на Румънски и техните преводи на Български

Am ajuns pe la 7.
Прибрах се в 7.

Apropo, ştiţi cum am ajuns aici?
Като говорим за късмет, знаете ли как попаднах тук?

Am ajuns târziu.
Прибрах се късно.

Cum am… adică… cum am ajuns aici?
Как… разбирате ли… искам да кажа… как попаднах тук?

Dar am ajuns să-i cunosc.
Но успях да ги опозная.

Şi nu e vina Walkiriilor că am ajuns acolo.
Освен това, не е грешката на Валкирите, че попаднах там.

Nu, am ajuns foarte târziu.
Не, прибрах се наистина късно.

Din toţi doctorii de la Los Angeles, Am ajuns la tine.
И от всички доктори в Лос Анджелис, попаднах на вас.

Am ajuns târziu. Am avut ceva de făcut.
Прибрах се късно, имах работа.

Nu ştiu, cumva am ajuns în tine, Rygel.
Не знам как, но някак си се оказах в твоето тяло, Райджъл.

Cum am ajuns sa ma lovesc cu capul de cineva?
Как успях да си сблъскам главата с някого?

Robin, ți-am spus vreodată cum am ajuns în această afacere?
Робин, разказвал ли съм ти как попаднах в бизнеса?

Dar când am ajuns, i l-am înfipt adânc în inimă.
Когато успях, прободох го дълбоко в сърцето.

Avea doar şase ani când am ajuns la închisoare.
Той беше само на шест години, като влязох в затвора.

Dar apoi am ajuns la Philly si… a inceput din nou.
Но тогава се върнахме във Фили и започна отново.

Niciuna dintre noi nu s-a sărutat cu vreun tip de când am ajuns aici.
Нито една не се е целувала с момче откакто сме тук.

Și apoi am ajuns la Creator și șeful le-a spus:„Creatori!
И тогава стигаме до Твореца и шефът им казал:"Създатели!

Nu te-am văzut făcând nimic periculos de când am ajuns aici.
Не съм ви видяла да се занимавате с нещо опасно, откакто сме тук.

Am ajuns într-adevăr să cunoască o mulțime de oameni mari acolo.
Наистина успях да опозная много страхотни хора там.

Când auzi acel sunet, asta înseamnă că am ajuns la ultima pagină.
Когато чуеш този звук, ще значи, че сме на последната страница.

Deci cum am ajuns aici, in milocul drumului, cu acest costum?
И така, как попаднах по средата на пътя облечена така? Тук?

I-am spus că am călătorit prin lume şi am ajuns un om foarte bogat.
Казах и, че обиколих света и че станах много богат човек.

Şi pe urmă am ajuns aici şi am auzit-o pe Aretha prima oară.
После попаднах тук и слушах_BAR_ Арета за първи път.

Am ajuns critic de poezie pentru că am vrut să știu cum și de ce.
Станах критик на поезия, защото исках да знам как и защо.

Vrei sa stii cum am ajuns cel mai mare vanator de recompense din galaxie?
Искате ли да знаете как станах най-великия ловец в галактиката?

Am ajuns în atriul drept, încercăm să prindem fluxul prin valva tricuspidă.
В дясното предсърдие сме, опитваме се да хванем потока през трикуспидната клапа.

Când am ajuns în Japonia, am crezut că sunt pe altă lume!
Когато попаднах в Япония, почувствах, че съм на друга планета!

Căci am ajuns ca un burduf pus în fum; totuş nu uit orînduirile Tale.
Защото станах като мех в дим; Но пак не забравям Твоите повеления.

Când am ajuns în Oz… Am citit Biblia de la Geneză la Apocalipsă.
Когато влязох в Оз, прочетох Библията от Битие до Апокалипсис.

Odată am ajuns la un spital de psihiatrie și am avut o discuție cu un doctor.
Веднъж се оказах в психиатрична клиника и разговарях с главния лекар.