Какво е " AM AJUNS ACASĂ " на Български - превод на Български

• се прибрах
• се прибирам
• стигнах вкъщи
• пристигнах у дома
• вкъщи сме
• върнах се
• пристигнах в къщата
• си дойдох
• се прибрахме
• прибрахме се
• се прибера
• се прибирах
• пристигнахме у дома

Примери за използване на Am ajuns acasă на Румънски и техните преводи на Български

Și am ajuns acasă.
И се прибрахме.

Şi am fugit… până am ajuns acasă.
И аз бягах… бягах докато стигнах вкъщи.

Nu am ajuns acasă.
Не стигнах вкъщи.

Salut, familie, am ajuns acasă.
Хей, семейство, върнах се.

Am ajuns acasă, băieţi!
Вкъщи сме, момчета!

Buddy, am ajuns acasă.
Бъди, прибрахме се.

Am ajuns acasă la mama.
Пристигнах в къщата на мама.

Tocmai ce-am ajuns acasă.
Туко що се прибирам.

Am ajuns acasă. Casa Brinnin.
Вкъщи сме, къщата на Бринин.

Coraline, am ajuns acasă.
Коралайн, прибрахме се.

Am ajuns acasă după tura de noapte.
Върнах се от нощна смяна.

Cu toate că aveam dinţii roşii de la vin când am ajuns acasă.
Въпреки че имах червени зъби от виното, когато се прибрах.

Lisa, am ajuns acasă!
Лиса вкъщи сме!

Nu credeam că spun asta niciodată, dar mă bucur că am ajuns acasă.
Не мислех че ще го кажа, но се радвам, че се прибирам.

Când am ajuns acasă tremuram.
Стигнах вкъщи разтреперан.

Copiii au vrut îngheţată şi am ajuns acasă pe cealaltă parte.
Децата искаха сладолед, и затова се прибрахме по другия път.

Am ajuns acasă la 2:00 noaptea.
Върнах се около 2 през нощта.

Şi când am ajuns acasă, acolo era, aşteptându-mă:.
И когато се прибрах, беше там, чакаше ме:.

Am ajuns acasă la Bénédicte Serteaux ieri dimineaţă.
Пристигнах в къщата на Бенедикт Сарту, вчера сутринта.

Şi când am ajuns acasă, eram total dezgustată.
И докато се прибера в нас, бях напълно отвратена.

Nu. Am ajuns acasă mai devreme decât mă aşteptam.
Даже се прибирам по-рано от очакваното.

Tocmai am ajuns acasă, de la o petrecere.
Тъкмо се прибирам от парти.

Când am ajuns acasă, am mers la film cu mama şi Cindy.
Като се прибрах, ходих на кино с мама и Синди.

Bine că am ajuns acasă înainte să dau peste un alt dezaxat.
Добре, че стигнах вкъщи, докато не съм се разтреперила.

Scumpo, tocmai am ajuns acasă după o foarte lungă zi de muncă.
Скъпа, тъкмо се прибрах от много дълъг ден на работа.

Păi, am ajuns acasă. Eu, uh, am întâlnit Consiliul.
Ами, пристигнах у дома, аз, ъ, срещнах се със Съветът.

Când am ajuns acasă, ei stăteau cum i-am lăsat.
Когато се прибрахме обратно, те стояха така, както ги бяхме оставили.

Când am ajuns acasă am-am realizat că mi-am pierdut trepiedul.
Когато се прибрах в нас, осъзнах, че съм си изгубила статива.

Dar, când am ajuns acasă, ciuperca a fost din nou evidentă.
Но когато пристигнах у дома, на гъбата е отново очевидна.

Când am ajuns acasă, mi-am dat seama ce dezamăgiţi vor fi părinţii mei.
Когато се прибрах, осъзнах колко разочаровани ще бъдат родителите ми.