Какво е " СЕ ПРИБРАХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am ajuns acasă
• am venit acasă
• ne-am întors acasă
• am plecat acasă
• ne-am dus
• am ajuns acasa
• am venit
• ne intorceam

Примери за използване на Се прибрахме на Български и техните преводи на Румънски

И се прибрахме.
Și am ajuns acasă.

Почти се прибрахме.
Aproape am ajuns acasă.

Как се прибрахме от болницата?
Cum am ajuns acasă de la spital?

И после… се прибрахме.
Şi apoi… am plecat acasă.

Слушаш я откакто се прибрахме.
Îl asculţi de când am ajuns acasă.

Когато се прибрахме, тя седеше в коридора.
Când ne-am întors acasă, era în hol.

Чудесен си, откакто се прибрахме.
Te-ai purtat minunat de când am venit acasă.

Тази нощ се прибрахме към 4 ч. сутринта.
In noaptea aia am ajuns acasa la 4:00 a.

Когато самолетите минаха, се прибрахме.
După ce plecau avioanele, ne intorceam.

Когато се прибрахме, полицията вече беше тук.
Când am ajuns acasă, poliţia era deja aici.

Когато самолетите минаха, се прибрахме.
Dupa ce plecau avioanele, ne intorceam.

Един ден с Трент се прибрахме и го намерихме.
Într-o zi am venit acasă cu Trent şi l-am găsit.

Събудихме ли те, когато се прибрахме снощи?
Te-am trezit când am venit azi-noapte?

Дано снощи не сме те събудили като се прибрахме.
Sper că nu te-am trezit aseară, când am ajuns acasă.

Не, след афтър партито се прибрахме… заедно.
Nu, după a doua petrecere am plecat acasă… împreună.

Но когато се прибрахме, всички бяха изчезнали.
Dar când ne-am întors acasă, ei bine, nu mai era nimeni.

После целуна Триш и се прибрахме.
Apoi, a sărutat-o pe Trish şi apoi am plecat acasă.

Снощи се прибрахме, аз оставих храната.
Aseară am venit acasă, am lăsat jos restul de mâncare.

Бяхме при гледачка, но не се прибрахме веднага вкъщи.
Am fost babysitting… dar nu ne-am dus direct acasă.

След това татко направи интервю и се прибрахме.
Apoi tata a făcut interviul, și am venit acasă.

Снощи се прибрахме от кино и Скарлет си легна.
Am venit de la cinema pe la 11 iar Scarlett s-a dus direct la etaj.

Приключихме рано сутринта и всички се прибрахме по леглата.
Târziu spre dimineață, ne-am dus cu toții la culcare.

Мисля, че се прибрахме точно преди да излезете от училище.
Cred că am ajuns acasă chiar înainte să pleci la şcoală.

Нейт, братът на Кийт, беше тук когато се прибрахме.
Keith'S fratele lui Nate a fost aici când am ajuns acasă.

Когато се прибрахме обратно, те стояха така, както ги бяхме оставили.
Când am ajuns acasă, ei stăteau cum i-am lăsat.

Нищо чудно, че беше толкова развълнуван, когато се прибрахме.
Nu-i de mirare că era atât de nerăbdător când am ajuns acasă.

Щом се прибрахме, започна да се оплаква от болки в стомаха.
Când ne-am întors acasă, mi-a spus că o doare stomacul.

Сутринта бяха твърде махмурлии за лов и с татко се прибрахме.
N-au mai vânat, fiindcă erau mahmuri. Eu si tata ne-am întors acasă.

Децата искаха сладолед, и затова се прибрахме по другия път.
Copiii au vrut îngheţată şi am ajuns acasă pe cealaltă parte.

Когато се прибрахме, Винсънт направо полудя. И ми счупи ключицата.
Când am ajuns acasă, Vincent a înnebunit complet, şi am terminat cu clavicula ruptă.

Как да използвам "се прибрахме" в изречение

Пихме по едно горещо кафе на малка бензиностанция и се прибрахме за тържествената следобедна закуска у дома.

Като се прибрахме видях кърлежа при смяната на памперса. Беше като малка черна точка, но имаше крачета.

Вчера следобяда се прибрахме в Сент Етиен където ще тренираме до понеделник а тогава, кой откъдето е!!!

Щастливи, удовлетворени и сладко уморени се прибрахме по домовете си в късните вечерни часове на 16 септември.

Silk беше изключение. Изиграх пълна игра. Изиграх ДВЕ пълни игри. Като се прибрахме в квартирата, изиграх ТРЕТА игра.

Беше доста хладно, направо студено, с остър пронизващ вятър. След това се прибрахме за вечеря в близкия ресторант.

днес се прибрахме от Мадрид.Всичко беше страхотно,благодарим за отличната организация.Определено ще ползваме отново вашите услуги.Поздрави и до скоро

След скоростната обиколка на Лейкок се прибрахме сдъвкани и изплюти. Само за да хапнем и да хукнем към

Я, Полежан :) разпознат едва след като се прибрахме тук и зарових по картите и снимките да разглеждам.

Аз споменавах за среща, но се прибрахме малко пеждевременно от София та половината ми планове за там отпаднаха.