Какво е " ПРИБРАХМЕ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am ajuns acasă
• ne-am întors
• am venit acasă
• suntem acasa
• ajuns

Примери за използване на Прибрахме се на Български и техните преводи на Румънски

Прибрахме се!
Suntem acasa!

Мамо, прибрахме се.
Mama, am ajuns acasă.

Прибрахме се.
Am ajuns acasă.

Мамо, прибрахме се.
Mami, am ajuns acasă.

Прибрахме се, Хенри!
Henry, am ajuns acasă!

Мамо, прибрахме се.
Mamă! Am ajuns acasă!

Прибрахме се рано.
Ne-am întors mai devreme.

Бъди, прибрахме се.
Buddy, am ajuns acasă.

Прибрахме се, братко.
Frate, am ajuns acasă.

Деца. Прибрахме се.
Copii, am ajuns acasă.

Прибрахме се, приятел.
Am ajuns acasă, amice.

Барбара, прибрахме се.
Barbara, ne-am întors.

Прибрахме се по-рано.
Ne-am întors mai devreme.

Скъпи, прибрахме се.
Scumpule, am ajuns acasă.

Да, прибрахме се по-рано.
Da, ne-am întors devreme.

Розария, прибрахме се.
Rosario, am ajuns acasă.

Прибрахме се преди няколко дни.
Am ajuns acasă acum câteva zile.

Коралайн, прибрахме се.
Coraline, am ajuns acasă.

Така е. Прибрахме се рано.
Aşa e. Am venit acasă mai devreme.

Хайде, братче, прибрахме се.
Sa mergem, fratioare. Suntem acasa.

Прибрахме се рано от вечеря.
Ne-am întors mai devreme, după cină.

Като по чудо се прибрахме се само с 10 минути закъснение.
Ca intr-un final am ajuns doar cu 10 minute intarziere.

Прибрахме се със сестра ми и не.
Am venit acasă cu sora mea şi nu e.

Виждаш ли, прибрахме се 30 секунди преди Морт да се качи.
Vezi tu, am ajuns cu 30 secunde înainte ca Mort să urce la baie.

Прибрахме се и ти беше тук.
Am venit acasă de la lucru şi te-am găsit aici.

Прибрахме се без други инциденти.
Ne-am întors pe staţie fără alte incidente.

Прибрахме се с два допълнителни куфара.
Am venit acasă cu două valize în plus.

Прибрахме се в апартамента ни в столицата.
Am ajuns acasă în apartamentul nostru din D. C.

Прибрахме се една вечер и… той беше вкъщи.
Am venit acasă în noaptea aia de la acea petrecere şi… el era în casa noastră.

Прибрахме се и тя беше открадната. Подадох жалба в полицията.
Când am ajuns acasă dispăruse şi am reclamat la poliţie.

Как да използвам "прибрахме се" в изречение

Ходихме на почивка преди 2 месеца и беше най-спокойното дете през тези 5дни. Прибрахме се и с нас се прибра и кривотията.

Дните са къси и не успяхме да разширим още обиколката си. Прибрахме се със залязващото слънце и невероятните есенни гледки от Родопите.

Изтощителен ден. Излязохме в 9 сутринта, прибрахме се в 7 и нещо привечер. За щастие – успяхме да свършим почти всичко планирано.

Прибрахме се по мръкнало с доволство. Побързах да погледна снимките. Нищо от това което видях с очите си, не беше на кадрите…

Прибрахме се в хотела към 2 часа през нощта и уморени от скитане заспахме веднага. На следващата сутрин ни чакаше разходка по Босфора.

Прибрахме се ей преди малко 🙂 Изкарахме ама СУПЕР, пътувахме леко, не ни загубиха багажа – а, бе, всичко най-най си беше 🙂

Прибрахме се по мнимата пътека със зелена маркировка, която се загуби. По-късно пътеката прерастна в път, който ни отведе малко над двореца Царска бистрица.

Прибрахме се късно вечерта. Последна нощ в Нормандия, а утре ни чакаха 450 км до нашата следваща цел- Париж, градът, в който се влюбихме.

В четвъртък бяхме на ДК - 80см, 9,500  800 гр отгоре, ама като се прибрахме се наака 2 пъти и то много 

Ето ни вече у дома и по старому. Прибрахме се вчера следобед. След повече от 24 часа път и чакане. Нощен полет е още