Какво е " SUNTEM ACASA " на Български - превод на Български

• сме у дома
• сме вкъщи
• прибрахме се
• сме си в къщи

Примери за използване на Suntem acasa на Румънски и техните преводи на Български

Suntem acasa.
У дома сме.

Oh… nu suntem acasa.
Не, не сме у дома.

Suntem acasa!
Прибрахме се!

Kaminski, suntem acasa!
Камински, у дома сме си.

Suntem acasa.
Вкъщи сме си.

De cand nu suntem acasa?
Защото не сме си у дома?

Suntem acasa.
Вече си вкъщи.

Inca un salt si suntem acasa.
Още една и сме удома.

Suntem acasa.
Ние сме вкъщи.

Unchiule Lung, suntem acasa!
Чичо Лънг, ние сме вкъщи.

Nu suntem acasa!
Не сме вкъщи!

Sa mergem, fratioare. Suntem acasa.
Хайде, братче, прибрахме се.

Nu suntem acasa.
Не сме си вкъщи.

Inca 5 escale si suntem acasa.
Само още 5 такива спирания и сме вкъщи.

Noi suntem acasa.".
Ние сме вкъщи.

Regelui tau sa intors Suntem acasa!
Кралят ви се върна. Ние сме си у дома.

Suntem acasa acum.
Вече сме у дома.

Acum nu suntem acasa.
В момента не сме си в къщи.

Suntem acasa, Davy.
Ние сме си вкъщи, Дейви.

Sa ne prefacem ca nu suntem acasa.
Трябва да се престорим, че не сме вкъщи.

OK, suntem acasa.
OK, вкъши сме си.

Mai avem de mers câteva ore si suntem acasa.
Сега се прибираме по живо и по здраво.

Nu suntem acasa inca.
Все още не сме във вкъщи.

Cand vedem oceanul, ne imaginam ca suntem acasa, in siguranta.
Видим ли океана, значи сме у дома. В безопасност.

Suntem acasa, Domnule Geppetto!
В къщи сме г-н Джепето!

Ati sunat la Meera si Pratap.""Nu suntem acasa momentan.
Вие се свързахте с Мира и Пратап, но в момента не сме у дома.

Dar suntem acasa, Heo Joon Jae.
Ние сме у дома, Хо Чун Дже.

Buna. Nu suntem acasa momentan.
Здравейте, в момента не сме си вкъщи.

Nu suntem acasa, dar lasati un mesaj si va sunam noi.
Не сме си в къщи, оставете съобщение и ние ще ви се обадим.

Daca nu suntem acasa în 24 de ore, datele de pe acel pasaport sunt trimise la FSB.
Ако до 24 часа двамата не сме у дома, данните от паспорта ще се изпратят на Тайните служби.