Какво е " NE-AM DUS " на Български - превод на Български

• отидохме
• ходихме
• отиваме
• се качихме
• се върнахме
• се прибрахме
• отивахме
• отиде
• решихме да идем
• взехме си
• oтидохме

Примери за използване на Ne-am dus на Румънски и техните преводи на Български

Ne-am dus la altul.
Отиваме при друг.

Şi, apoi, ne-am dus acasă.
И тогава се върнахме вкъщи.

Ne-am dus până în Alaska.
Ходихме до Аляска.

Da. De asta nu ne-am dus la poliţie.
Да, затова не отиде при ченгетата.

Ne-am dus la Sacré Coeur.
Отивахме на църква.

Imediat după raid, ne-am dus după Lowry.
Веднага след ареста отиваме при Ловри.

Ne-am dus la plimbare în pădure.
Ходихме на разходка в гората.

Ne era foame şi ne-am dus să căutăm mâncare.
Бяхме гладни и решихме да идем за храна.

Ne-am dus la Enoteco după îngheţată.
Ходихме да ядем сладолед.

Apoi iar am lucrat, ne-am dus pentru chinez.
И след това продължихме с работата. Взехме си китайско.

Ne-am dus să cumpărăm bere, da?
Отиваме да купим няк'ва бира, нали?

Târziu spre dimineață, ne-am dus cu toții la culcare.
Приключихме рано сутринта и всички се прибрахме по леглата.

Unde ne-am dus în luna de miere?
Къде ходихме за медения си месец?

Am fost babysitting… dar nu ne-am dus direct acasă.
Бяхме при гледачка, но не се прибрахме веднага вкъщи.

Aşa că ne-am dus să căutăm paianjeni.
Така, че се върнахме да търсим паяци.

Noi" din acea înregistrare am ieşit din ZSL şi ne-am dus pe planetă.
Как го забравих. На записа излизаме от свръхсветлинна и отиваме на планетата.

Ne-am dus să vizităm ferma. El era acolo.
Ходихме да посетим фермата, той беше там.

Am cinat la Prunier…- Apoi ne-am dus la Pisica Neagră.
Вечеряхме в Пруниер и после се върнахме в Черната Котка.

Asa ca ne-am dus la Millbranch si am asteptat.
Та отиваме в Милбрейнч и чакаме.

Nu aveam nimic de făcut, aşa că ne-am dus în oraş să ne plimbăm.
Нямаше какво да правим и решихме да идем да разгледаме града.

Uh, Shawn, ne-am dus la un pub și un depozit.
Ъ, Шон, ходихме в един бар и един склад.

Ne-am dus la expoziţia despre Caravaggio la Metropolitan.
Отиде на изложбата на Караваджо в"Метрополитън".

Azi dimineaţă ne-am dus la o vilă unde erau trei cadavre în garaj.
Сутринта ходихме в една къща, намерихме 3 трупа в гаража.

Ne-am dus la banca SFB din piaţă şi el a transferat banii.
Ходихме на СФБанк на площада и той прехвърли парите.

Ascultă, ne-am dus la cină în Berlin în 1937, nu?
Виж, ходихме на вечеря в Берлин през 1937, нали?

Deci ne-am dus acolo… a fost ideea deşteaptă a lui David.
Значи, отиваме там… Това е брилянтната идея на Дейвид.

Când ne-am dus la culcare, ea a vrut să pat.
Когато отивахме да спим, тя искаше в моето легло.

În fine, ne-am dus la restaurant… unde mergeam de obicei cu Leo.
И така отиваме на един ресторант, където бяхме ходили с Лио.

Ne-am dus cu maşina până la avion ca în clipurile Bon Jovi.
Отивахме с колата директно до самолета, като в клип на Бон Джови.

Ne-am dus pentru afaceri, dar am sfarsit mai mult hoinarind.
Отиваме по бизнес, но всъщност разглеждаме забележителности.