Какво е " AM LUAT " на Български - превод на Български

• взех
• купих
• взимам
• получих
• хванах
• приех
• отнех
• донесох
• поех
• извадих
• грабнах
• заведох
• прибрах
• свалих
• вдигнах
• пих
• изкарах
• откраднах
• махнах

Примери за използване на Am luat на Румънски и техните преводи на Български

Am luat viața.
Отнех живота му.

Ştiu şi nici nu am luat tot ce am vrut.
А не купих всичко, което исках. Ти си луда.

Am luat flexiune lui departe.
Отнех силите му.

Eu doar, am mers şi am luat lopata şi am… l-am împuns.
А аз хванах лопатата и просто… Само леко го ударих.

Am luat un cadou pentru Lună.
Донесох подарък за Луна.

Dacă vrei să ştii, am luat statuia de la o casă de amanet.
Ако искаш да знаеш, купих тази статуетка от една заложна къща.

Si am luat trenul ca sa ma duc la ea s-o vad.
Така че хванах влака до там, за да я видя.

Te uiţi la noul producător asociat pentru"Chase Live!" Am luat postul.
Гледаш новият съдружник продуцент на"Чейс лайф". Получих работата.

Am luat doua pe zi, asa cum scria pe reteta.
Взимам по две на ден, точно както пише в рецептата.

Am încălcat reguli… am luat bani… am rănit oameni pentru a proteja oameni.
Нарушавам правила… Взимам пари… Наранявам хора, за да предпазвам хора.

Am luat forma asta ca sa pot sa stau printre voi.
Приех тази форма, за да мога да ходя сред вас.

Da şi am luat o mulţime de prostii din locul ăla.
Магу. И да, купих купища боклуци от онова място.

Am luat scara aceasta cu 20$, inclusiv livrarea.
Купих стълбището за 20 долара, с доставката до моя парцел.

Si eu am luat asta ca pe un semn. Iisus înca ma iubeste.
Приех го като знак, че Исус все още ме обича.

Am luat"zapada" deoarece fratele meu mi-a jurat ca vindeca astmul.
Взимам айс, защото брат ми се закле, че лекувал астма.

Cred că am luat noțiunea de încredere pentru a acordat în ultimul timp.
Предполагам, че взимам понятието"доверие" за даденост напоследък.

Am luat trenul spre Londra, in cautarea unui viitor si a unei prietene.
Хванах влака за Лондон в търсене на бъдеще и приятелка.

După aia am luat cardul şi am avut ideea cu Liga, şi a funcţionat.
След това получих картата. Имах идея за лигата, която проработи.

Am luat cinci feluri de ciocolate si le-am topit în scutecele astea.
Взимам пет различни вида шоколад и ги слагам в тези пелени.

Nu am luat mult pe el dar mai bine decât nimic.
Не получих много за него, но… по-добре е от нищо.

Am luat trenul din Philadelphia, bagajele mi-au ajuns la Baltimore.
Хванах влака от Филаделфия, а багажът ми се озова в Балтимор.

Am luat una azi dimineata cu $1,200 de la acel Pete de pe Kedzie Avenue.
Днес получих един за 1 200 долара от онзи Пит на Кедзи авеню.

Am luat asta ca un semn bun, pentru că în ultima vreme era deprimată.
Приех го да добър знак, защото напоследък тя беше толкова подтисната.

Am luat primul zbor de pe Dulles şi am venit direct de la aeroport.
Да, хванах първия полет от Дълес. ИИдвам направо от летището.

Am luat măsuri pentru a curăţa festivalul, dar ar fi trebuit să ştiu.
Ъм, вижте взимам мерки да изчистя фестивала, но трябваше да знам.

Am luat primele mele medicamente pentru inimă acum 6 ani la recomandarea unui prieten.
За първи път купих лекарство преди 6 години по препоръка на приятел.

Am luat acea brăţară ca să sărbătoresc că Mia a intrat în United Teaching Fellows.
Купих й гривната, защото Миа влезе в"Юнайтед тийчинг фелоус".

Am luat echivalentul a 12 generatoare cu două faze, fiecare de 1,000 de cai putere.
Получих еквивалент на 12 двуфазни генератора, всеки по 1000 конски сили.

Si am luat pistolul si am tras doua focuri… in capul lui.
Затова взимам пушката от стената и изстрелвам 2 предупредителни изстрела… в главата му.

Am luat cadouri pentru toţi, mai puţin pentru cel care a făcut asta posibil.
Купих подаръци за всички, освен за човека, който го направи възможно.