Примери за използване на Свалих на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Свалих ги всичките!
Le-am doborât pe toate!Снощи свалих това от останките.
Свалих това от интернет.
Am scos asta de pe internet.Снощи свалих всички флаери.
Свалих това от сателит.
Am scos asta direct de pe satelit.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
свали оръжието
свали пистолета
свали пушката
свали ножа
свален от власт
свали прозореца
свалете капачката
обвиненията са сваленисвали гащите
свалете щитовете
Повече
Използване с глаголи
В резултат на това свалих 16 кг за един месец!
Свалих отпечатъци от слушалката.
В резултат на това свалих 10 кг за 2 седмици!
Ca urmare, am slăbit 10 kg în 2 săptămâni!Свалих превръзките днес следобед.
Am scos bandajele azi dupa amiaza.Добре, че не свалих етикетите на онази рокля.
Bine că nu am dat jos etichetele de la rochie.Свалих си панталоните в банка.
Mi-am dat jos pantalonii într-o bancă.После си свалих тениската, и ги открих ето тук.
Apoi mi-am dat jos cămaşa şi le-am găsit chiar aici.Свалих 1 кг, докато те нямаше.
Am dat jos 1 kg cât Ще го издухам. Свалих файловете на Зак от базата данни.
Свалих снимка от охранителните камери.
Am scos o poză de pe o cameră de supraveghere.Пич… мисля, че свалих 5 кг, носейки онова нещо дотук.
Cred că am slăbit vreo 5 kilograme cărând aici chestia aia.Свалих това от интернет, почакайте да го чуете.
Am luat asta de pe internet, stai să auzi.През последната година свалих и качих над 45 кг.
Am dat jos şi m-am îngrăşat la loc peste 45 de kilograme în ultimul an.Свалих го от 70 крачки с една стрела.
L-am doborât de la şaptezeci de metri. Cu prima săgeată.Когато го отворих, свалих нещо, наречено"спайуеър".
Când l-am deschis, am descărcat ceva numit spyware pe hard-disk-ul meu.Свалих ръцете си и започнах да удрям дъската.
Am luat mâinile mele și Много сладко но снимките свалих не са много добри резолюции.
Свалих го, за да не си скуба косата, докато я мих.
L- am scos ca să nu mi se încurce în păr când m-am spălat.Свалих вълнена нишка от ръкохватката на количката.
Am luat o fibră de lână de pe mânerul suportului. Свалих някои чертежи- карта на сградата на Корват, с офиса.
Am descărcat nişte schiţe, o hartă a clădirii Corvadt, se văd birourile.Свалих 14 килограма и си възвърнах здравето, затова го препоръчвам!
Am slăbit 14 kg şi mi-am recăpătat sănătatea, aşa că le recomand!Свалих снимките от корабите, на които заподозрените са служили и не открих нищо.
Am descărcat pozele suspecţilor, dar n-am găsit nimic.Свалих снимките от годишника на момчетата от кафето. Нямаме нищо общо.
Am descărcat de pe net pozele din Coffee Guy şi i-am făcut un album.Свалих приложение, което ще бъде полезно в ситуация като твоята.
Am descărcat o aplicaţie ce Свалих видео кадри от първото ни интервю, когато лъжеш за Мигел.
Am scos înregistrarea de la primul nostru interogatoriu, cel în care 
