Какво е " AM SLĂBIT " на Български - превод на Български

• отслабнах
• свалих
• съм отслабнала
• разхлабих
• отслабихме
• съм отслабнал

Примери за използване на Am slăbit на Румънски и техните преводи на Български

Am slăbit-o eu.
Аз я разхлабих.

Chiar am slăbit.
Наистина отслабнах.

Am slăbit foarte mult.
Толкова много съм отслабнала.

Cred c-am slăbit.
Май съм отслабнала.

Şi am slăbit vreo 10 kilograme.
И отслабнах с 10 кг.

Cred c-am slăbit.
Сигурно съм отслабнал.

Am slăbit 11 kg în două luni.
Свалих 10 кг за два месеца.

Clar, l-am slăbit.
Очевидно го разхлабих.

Am slăbit zece kilograme!
А сега съм отслабнала с 10 кила!

Cred că am slăbit puţin.
Явно съм отслабнал.

Nu ţi se pare că am slăbit?
Мислиш ли, че съм отслабнал?

Pfunzi. Am slăbit mult.
Паунда, много отслабнах.

Domnule doctor, cât am slăbit?
Докторе, колко съм отслабнала?

Că nu am slăbit destul.
Не съм отслабнала прекалено.

Am slăbit şi mi-am schimbat numele.
Отслабнах и си промених името.

Că nu am slăbit destul.
Не съм отслабнала достатъчно.

Am slăbit 20 de kg, am dat diabetul înapoi.
Свалих 20 кг. Регресирах диабета.

De asemenea am slăbit 10 kg.
Също така отслабнах с 10 кг.

Am slăbit 14 kg şi mi-am recăpătat sănătatea, aşa că le recomand!
Свалих 14 килограма и си възвърнах здравето, затова го препоръчвам!

Sunt sigur că am slăbit puţin.
Знам, че съм отслабнал малко.

Cred că am slăbit vreo 5 kilograme cărând aici chestia aia.
Пич… мисля, че свалих 5 кг, носейки онова нещо дотук.

Mi-am luat o cameră, mi-am luat o pisică şi am slăbit nouă kilograme.
Имам една стая, една котка и отслабнах с 9 кг.

Iubitule, am slăbit două kilograme!
Скъпи, свалих два килограма!

Pentru mine problema cu forma pieptului a început când am slăbit 20 de kilograme.
За мен проблемът с формата на гърдите започна, когато отслабнах с 20кг.

Ca urmare, am slăbit 16 kg într-o lună!
В резултат на това свалих 16 кг за един месец!

Am slăbit 10 kg și indicatorul cântarului este în continuă scădere.
Отслабнах с 10 кг и стрелкичката на кантара постоянно мърда надолу.

În doar șase luni, am slăbit mai mult de 20 kg.
Само за шест месеца свалих повече от 20 кг.

Am slăbit armata spaniolă… am dat timp oraşului Alkmaar să-şi întărească zidurile.
Отслабихме силите на испанската армия. Дадохме време на Алкмаар да подсили стените си.

Este adevărat că anii trecuți am slăbit Pactul de stabilitate și de creștere.
Факт е, че през изминалите години отслабихме Пакта за стабилност и растеж.

Ca urmare, am slăbit 10 kg în 2 săptămâni!
В резултат на това свалих 10 кг за 2 седмици!