Какво е " JOS " на Български - превод на Български

• долу
• надолу
• отдолу
• нидерландия
• долната
• свали
• дъното
• ниско
• махни
• наведена
• слизайте
• седни

Примери за използване на Jos на Румънски и техните преводи на Български

Adu-l jos pe Max.
Докарай Макс долу.

Jos de pe vaporas!
Слизайте от лодката!

Renee, jos cu asta.
Рене, махни това.

Jos de pe acoperiş!
Слизайте от покрива!

Toată lumea jos din tren!
Всички слизайте от влака!

Jos de pe maşina mea!
Слизайте от колата ми!

Pune cartea jos Pune cartea jos!
Свали си картите! Казах, да си ги свалиш!

Jos mâinile,"rozaliule".
Махни си ръцете, розовелко.

Ţine capul jos şi gura închisă.
Дръж си главата наведена и устата затворена.

Jos labele de pe bunicul meu, porcule!
Махни си ръцете от дядо ми, свиньо!

La mine, ia-ţi arma, pune jos echipamentul!
При мен! Свали и положи оръжието, свали мешката!

Stai jos, nu trebui sã fii dramatic.
Почакай, седни. Не бъди толкова драматичен.

Nu sunt prea sigur că sunt gata să cobor aşa jos.
Не съм сигурен, че съм готов да падна толкова ниско.

Pune-o jos sau iti zbor creierii, la dracu.
Махни го или ще ти пръсна главата, по дяволите.

E un val de gloante, elicopterul e foarte jos.
Това е дъжд от куршуми, хеликоптерът е много, много ниско.

Ţine-ţi bărbia jos, Matthew şi privirea sus.
Дръж брадичката си наведена, Матю, а очите нагоре.

Adu-o jos la mine, acum, sau jur că îţi distrug arsenalul!
Свали я при мен веднага или ще унищожа арсенала ти!

Ți-ai ținut capul în jos toată viața în casa mea.
Държиш си главата наведена през целия си живот в дома ми.

Nu cumperi o cămaşă decât dacă e o fată acolo s-o dai jos.
Купуваш си риза, само ако има мадама, която да я свали.

Dă-ţi rochia jos, ca să ştiu că nu porţi microfon.
Свали си роклята за да се уверя, че не носиш жици.

Toate si-au atins tinta în centru, doua focuri sus, unul jos.
Всички уцелват мишената- в центъра, два високо, един ниско.

Zona de mâncare e jos; standul de prăjituri e sus.
Хранителният магазин е долу, а щандът за бисквити е горе.

Corpul este jos şi larg, dar ascunde un motor de putere diabolică.
Тялото е ниско и широко, но крие мощност на двигателя на дявола.

Ar trebuii să-ţi ţi capul jos chiar şi după ce ai lovit-o.
Трябва да си държиш главата наведена дори след като я удариш.

Ţine capul jos pentru tine şi familia ta.".
Дръж си главата наведена за твое добро и заради семейството ти.".

N-o să puteţi zbura destul de jos ca să vedeţi ceva interesant.
Не можете да летите достатъчно ниско, за да видите нещо:.

Dă-ți masca jos, dragă dentist, dă-ți masca jos.".
Свали маската си, драги зъболекарю, Свали маската си.".

Principalul autor, pentru Ţările de Jos, al proiectului privind Uniunea Benelux;
Главен автор, от страна на Нидерландия, на проекта за съюза Бенелюкс;

Tracy, pune sabia jos şi ajută-mă să duc aceste cadouri la maşină.
Трейси, махни този меч и ми помогни да занеса тези подаръци в колата.

Greenberg, lasa mana jos. Toata lumea stie ca ai facut lectura.
Свали ръка, Грийнбърг, всеки знае, че си чела.