Примери за използване на Aici jos на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Treci aici jos!
Слез тук!Aici jos, dragă.
Ето там, скъпа.Sunt aici jos.
Бях там долу.Aici jos, păpușă.
Тук, долу, сладурче.Adu-o aici jos.
Свали я тук, долу.
Хората също превеждат
Aici jos e chiar întuneric.
Тук си е доста тъмно.E cineva aici jos?
Има ли някой там?Şi aici jos, ce-avem?
Но тук, отдолу, какво имаме?Sunt… sunt aici jos.
Аз съм тук, долу.Aici jos pe pagina şapte.
Страница седем. Тук, отдолу.Ce cauţi aici jos?
Какво правиш тук доло?Apoi aici jos, Lonely Pine.
А ето тук, долу, е Самотният бор.Îmi place aici jos.
Харесва ми тук, долу.Aici jos, e Arborele Mortii.
А тук, долу е Дървото на Смъртта.A mai fost cineva aici jos?
Някой да е слизал тук?Click aici jos pentru a descărca MT5 Indicator:.
Кликнете тук, по-долу, за да изтеглите MT5 Indicator:.Ne putem ascunde aici jos.
Можем да се скрием тук, долу.Susţine că a fost singura persoană aici jos.
Само той е слизал тук.Nu am mai fost aici jos de ani de zile.
Не съм слизала тук с години.Viroul ţi-a fost aranjat aici jos.
Бюрото ви вече ще е тук, долу.Uneori, eu şi Oliver veneam aici jos după, ştii tu, nopţi grele.
Ma simt mult mai confortabil aici jos.
Чувствам се далеч по-удобно тук, долу.Congo, distrus de războaie, e aici jos, 2-3-4 procente.
Разкъсаното от война Конго е тук, долу- два, три, четири процента.Nu mi se pare corect să ţii astea toate ascunse aici jos.
Не е редно да криеш всичко това тук, долу.Dacă vrei, pot să stau aici jos cu tine.
Ако искаш, мога да остана тук доло с теб.Din păcate, nu pot spune la fel pentru ce se întâmplă aici jos.
За съжаление, не мога да кажа същото за тук, долу.Acolo sus, poate. Nu ş aici jos.
Там горе, може би, но не и тук, долу.El mentine un camp de forta asupra navei, si isi risipeste energie aici jos.
Той поддържа силовото поле около кораба и хаби енергия тук, долу.Putem sa primim putina lumina aici jos?
Може ли да получа малко светлина тук доло?Şi atunci am strigat"Suntem aici jos.".
Аз се провикнах,"Ние сме тук, долу.".
