Какво е " ОТНЕХ " на Румънски - превод на Румънски

• am luat
• am răpit
• am rapit
• a luat

Примери за използване на Отнех на Български и техните преводи на Румънски

Отнех му го.
Am luat de la el.

Това отнех от тях.
Este ceea ce am luat de la ei.

Отнех живота му.
Am luat viața.

Вчера отнех тая ножка от Ти Бег.
Am luat ăsta ieri de la T-Bag.

Отнех човешки живот.
Am luat viaţa unui om.

Извинете, че Ви отнех от времето.
Scuzati-ma ca v-am rapit din timp.

Отнех ти такъв шанс.
Ţi-am răpit şansa asta.

И аз ти отнех нещо, което харесваш.
Eu am luat ceva ce ţi-a plăcut ţie.

Отнех силите му.
Am luat flexiune lui departe.

Мисля че ви отнех достатъчно от времето.
Cred că ţi-am răpit suficient timp.

Отнех живот, Мохамед.
Am luat o viaţă, Mohamed.

Прощавай, че ти отнех от ценното време.
Mă scuzi că ţi-am răpit din timpul preţios.

Отнех ви достатъчно време.
V-am răpit destul timp.

Съжалявам, че ви отнех толкова време.
Imi pare rău că v-am răpit atat de mult timp.

Отнех ви много време.
V-am răpit din timp suficient.

Извинете, че ви отнех от ценното време.
Îmi cer scuze ca v-am rapit din timpul pretios.

Отнех ти твърде много време.
Ti-am răpit destul timp.

Затова не отнех целия ти хан.- Ще направя каквото пожелаеш.
De asta nu ţi-a luat tot hanul.

Отнех нечии живот, Дейвид.
Am luat viața cuiva, David.

Съжалявам, че ви отнех от времето, г-н Сандърс.
Scuze că ţi-am răpit din timp, d-le Sanders.

Отнех детето на друг човек.
Am răpit copilul altui bărbat.

Г-н Страуд, съжалявам, че ви отнех толкова време.
Dle Stroud, regret că v-am răpit atâta din timpul dvs.

Отнех ти достатъчно време.
V-am răpit destul din timpul dvs.

Аз избягах. И отнех детето на това семейство.
Am fugit, și am luat copilul de la această familie, departe de ei.

Отнех толкова много от Арйонг.
Am luat prea mult de la Aryoung.

Прозря истината, а аз му я отнех, отнех му дара.
El a vãzut adevãrul, și am luat cã departe, a luat cadou lui.

Отнех живот. и върнах един обратно.
Am luat o viaţă şi am dat alta înapoi.

И АЗ отнех ключовете на ада и смъртта от ръцете му!
Și EU am luat cheile iadului și morții din mâinile lui!

Отнех ти 60 години, сега ти ги връщам.
Ţi-am răpit 60 de ani, acum o să ţi-i dau înapoi.

Отнех живота на Ерик, но мога да го разменя за този човек.
Am luat viaţa lui Eric, dar o pot înlocui cu a acestui om.

Как да използвам "отнех" в изречение

Виновна съм! Да, виновна съм, и да - за всичко... Отнех се от всички, изтръгнах и от тях, и най-тежкото обвинение - отнех се от себе си...