Какво е " SI AM LUAT " на Български - превод на Български

• и взех
• и вземах
• и взехме

Примери за използване на Si am luat на Румънски и техните преводи на Български

Si am luat o decizie".
И взех решение.

Mi-am privit viata si am luat o hotărâre.
Огледах живота си и взех решение.

Si am luat un cadou pt Amy.
И взех на Ейми подарък.

Asa ca m-am dus în bucatarie si am luat alt cutit.
Отидох в кухнята и взех друг нож.

Si am luat dinamita ca să spargem trapa.
И взехме динамит, за да взривим люка.

M-am intors in Newport si am luat un pumn de pastile.
Отидох в Ню Порт и взех цяла опаковка хапчета.

Si am luat o decizie financiară necesară.
И направих нужното финансово решение.

Nu, am plecat imediat si am luat tava.
Не, тръгнах си веднага и взех подноса за сервиране.

Si am luat o multime de decizii pe care le regret.
И съм направил доста решения за които съжалявам.

Am fost prin tara si am luat material de lectura.
Пътувах много из страната и събирах материали.

Si am luat asta în consideratie anii petrecuti la New Alcatraz.
И взехме предвид годините, които сте излежал в Нов Алкатраз.

După ce au plecat, m-am întors si am luat jackpotul.
Когато си отидоха, върнах се и взех джакпота.

Am fost la garaj si am luat un bidon cu benzina, de 5 galoane.
Отидох до гаража и взех една тенекия с газ-- пет галона.

De trei ori pe zi, mi s-a dat o injectie si am luat analgezice.
Три пъти дневно ми дадоха инжекция и взех болкоуспокояващи.

Am sunat apoi si am luat unul si pentru mine.
Тогава се обадих обратно и си записах и един за мен.

De trei ori pe zi, mi s-a dat o injectie si am luat analgezice.
Три пъти дневно ми биеха инжекция и вземах болкоуспокояващи.

Am mers la Gianelli si am luat chiftelute si niste chipsuri.
Отидох в"Джанели" и взех кюфтенца и малко чипс.

De trei ori pe zi, mi s-a dat o injectie si am luat analgezice.
Три пъти на ден ми се правеше инжекция и вземах обезболяващи.

Magdalena si am luat de pe hainele noastre de antrenament şi a intrat în duş.
Магдалена и взех ни тренировка дрехи и влезе в банята.

Eram obosit, că am lucrat toată ziua si am luat un somnifer.
Бях уморена от работата през деня… и взех хапче за сън.

Si am luat amprenta unei urme de incaltaminte chiar de sub fereastra dormitorului copilului.
Взех и отливка от следата точно пред прозореца на детската спалня.

Am mers în alt univers si am luat un fiu care nu era al meu.
Изтласкан в друг свят, и взех син който не е мой.

A fondului locativ, apartamente oferite spre vânzare si am luat un împrumut.
Жилищният фонд го даде на разпродажба, и аз взех кредит.

Noi trebuia sa fim ingeri Si am luat costume si toate celelalte.
Трябва да се сме ангели и съм си взел костюм, и всичко.

Odată, după serviciu, am oprit la un bar si am luat bătaie.
Един ден след работа се отбих в бара и се отрязах здраво.

Am urcat inapoi si am luat manuscrisul si l-am editat si copiat pe tot azi-noapte.
Върнах се и взех ръкописа копирах го и го редактирах снощи.

Am reusit sa maresc eficacitatea componentelor antidotului si am luat megadoze.
Подсилих съставките на антидота и вземах огромни дози.

Am prevazut posibilitatea acestui tip de eveniment… si am luat toate masurile de precautie pentru protejarea intereselor companiei Taggart Transcontinental.
Аз предвидих, че тези събития може да се случат, и взех предохранителни мерки, за защита на"Тагарт Трансконтинентал".

Stiu. Avem de explorat tot acest continent si am luat mostre toata saptamana.
Знам, имаме цял нов континент за изследване и разнасях проби цяла седмица.

Am trecut într-un alt univers si am luat un fiu care nu era al meu.
Преминах в друга вселена и взех дете, което не беше мое.