Какво е " S-A DUS " на Български - превод на Български

• отиде
• е отишъл
• отива
• тръгна
• замина
• е ходил
• е тръгнал
• излезе
• влезе
• ходи
• се върна
• е изчезнало
• се отправил
• се качи
• слезе
• се е върнала
• прибра се
• е свършено
• ще се
• е отминала

Примери за използване на S-a dus на Румънски и техните преводи на Български

S-a dus doar de 2 ori.
Ходи само два пъти.

A spus ceva si s-a dus în junglă.
Каза нещо и влезе в джунглата.

Tipul cu rulota argintie, ştii unde s-a dus?
Тук имаше сребрист фургон. Знаете ли, накъде замина?

Klaus s-a dus după Jenna.
Клаус е тръгнал след Джена.

Dar cine era atunci omul care s-a dus în camera dvs?
Но тогава кой беше този, който влезе в стаята ви?

De ce nu s-a dus Van Horn după comoară?
Защо самият Ван Хорн, не е тръгнал след съкровището?

I-am spus celuilalt detectiv ca s-a dus la casa de la lac.
Казах на другия детектив, че тръгна към къщата на езерото.

Aici s-a dus cu o zi înainte să plece în Spania.
Ето къде е ходил в деня, преди да отиде в Испания.

El a stins lumina şi s-a dus în camera lui Jem.
Той изгаси светлината и излезе от стаята на Джем.

Tata s-a dus în Normandia să-ţi salveze ţie fundu'!
Баща ми замина за Нормандия, за да ти спаси задника!

El ştia unde a plecat Hakan, aşa că s-a dus după el.
Той знаеше къде е отишъл Хакан, така че тръгна след него.

Mama a crezut s-a dus să te găsească pe tine.
Мислех, че отиде да те търси.

Uite ce s-a întâmplat cu Olivia Dixon când s-a dus în China.
Виж какво се случи с Оливия Диксън, когато замина за Китай.

Nu ştim unde s-a dus şi când se va întoarce.
Не знаем нито къде замина, нито кога ще се върне.

Apoi, Dumnezeu a creat bărbatul, şi de atunci totul s-a dus de râpă.
След това Бог създаде човека и от тогава всичко тръгна надолу.

Lex s-a dus pe alee, dar nu s-a mai întors niciodată.
Лекс тръгна по алеята, но няма да се върне.".

El a părăsit Tientsin şi s-a dus în Manciuria de bunăvoie…".
Той остави Тенцин и замина за Манджурия по своя воля".

Peter s-a dus după el, dar… Era foarte aproape de margine.
Питър тръгна след него, но беше много близо до ръба.

Chelioşii l-au luat pe Donald când s-a dus în mină să ia rocile.
Плешивите взеха този Доналд, когато влезе в мината да вземе тези камъни.

Ştii că s-a dus s-o caute când a ieşit.
Знаеш, че е тръгнал да я търси след като е излязъл.

Nu erau bariere de protecţie şi maşina s-a dus cu viteză maximă în copaci.
Нямаше преграда, и колата излезе с голяма скорост, право в дърветата.

Daca s-a dus la un procuror, trebuia sa aiba dovezi solide.
Щом е ходил на прокурор, значи е имал солидни улики.

Tocmai a spus că Prinţul Moştenitor s-a dus la un banchet pentru miniştrii veterani.
Тя току-що каза, че престолонаследника е тръгнал за банкет на министрите ветерани.

James s-a dus la o plimbare noapte trecută şi nu s-a mai întors.
Снощи Джеймс излезе на разходка, но не се върна.

Niciun consilier nu s-a dus la fața locului să verifice.
Никой от учените не е ходил на слънцето да провери това.

Meinike s-a dus acasă la Rankin. Şi sora ta l-a văzut.
Майнике наистина е ходил в дома на Ранкин и сестра ти го е видяла.

A spus că Anthony s-a dus să-l vadă pe rege acum zece zile.
Каза, че Антъни е ходил да види краля преди десет дена.

Steve s-a dus în Coreea de Nord într-o misiune cu totul personală, neautorizată.
Стийв замина за Сев. Корея на напълно неразрешена и лична мисия.

Şi astfel, Michael s-a dus la Maggie pentru a-şi recunoaşte identitatea.
И тъй Майкъл тръгна към Маги, за да разкрие самоличността си.

Bunul Pastor s-a dus după nişte oi rătăcite şi a dat de un lup.
Добрият пастир тръгна след няколко изгубени овце и попадна на вълк.