Какво е " ТАТКО ОТИДЕ " на Румънски - превод на Румънски

• tata s-a dus
• tata a mers
• tati a plecat
• tata a plecat

Примери за използване на Татко отиде на Български и техните преводи на Румънски

Татко отиде.
Tati a plecat.

Този път, Татко отиде в болница за дълго време.
Pe acea vreme, tata a mers la spital ani de zile.

Татко отиде на лов.
Tata a plecat la"vânătoare".

Мама намери тревата и мисля, че татко отиде някъде.
Mama mi-a găsit jointurile şi cred că tata pleacă undeva.

Татко отиде на работа.
Tati a plecat la locul de munca.

След като бурята отмина, татко отиде да дири помощ. Беше прекалено късно.
După ce s-a potolit furtuna, tatăl meu s-a dus după ajutor dar era prea târziu.

Татко, отиде до колата, защото.
Tată, ai mers afară pentru că.

Добре, сега трябва да си голямо, смело кученце, докато татко отиде на едно място и… ти нареже малко беконче за закуска.
Bine, acum trebuie să fii un câine mare şi curajos în timp ce tati merge acolo şi… taie nişte şuncă pentru micul tău dejun.

Татко отиде на по-добро място.
Tati s-a dus într-un loc mai bun.

Казвам му, че е необходимо да се оттегли татко отиде на друг път колата не е твърде osilivaet най-високата планина, страхува тя търси назад и мисля, че ако машината не ни надвият обратно ще падне и ще се срине.
I-am spus că este necesar să se dea înapoi tata a mers pe o altă mașină rutier nu este prea osilivaet cel mai înalt munte, frică ea caută înapoi și cred că, dacă mașina nu ne copleșească înapoi va cădea și se va prăbuși.

Татко отиде да се поразходи.
Tata sa dus doar să-l plimbare off.

Защо татко отиде до къщата онази вечер?
De ce s-a dus tata la casa in aceea noapte?

Татко отиде в Париж да ги търси.
Tata a mers la Paris să-i caute.

Мисля, че татко отиде да я вземе от пързалката за кънки.
Cred că tata s-a dus să o ia de la patinoarul de role.

Татко отиде до мината за един час.
Tata este plecat la mină pentru o oră.

Затова татко отиде в тях и взе всичките му неща.
Deci, tatal sa dus la casa lui Si a început sa ia toate lucrurile.

Татко отиде там с нищо и го превърна в нещо.
Tata sa dus acolo cu nimic, anmade-l în ceva.

После татко отиде в Солт Лейк Сити, за да регистрира земята и тогава.
Apoi tata s-a dus în Salt Lake City să ceară pământul şi apoi.

Татко отиде за г-ца Хегар, аз ги чакам.
Tata a venit să o conducă pe dra Heggar şi eu îi aştept.

Татко отиде на лов, но го няма от няколко дни.
Tata a plecat la vanatoare si nu s-a intors de cateva zile.

Татко отиде на лов. Не се е прибирал от няколко дни.
Tata a plecat la vanatoare si nu s-a intors de cateva zile.

Татко отиде до града, каза, че ти трябва да сложиш капаните.
Tata a mers în oraş şi-a spus că trebuie să pui capcanele.

Ако татко отиде в Нова Зеландия лесно ще се разбирам с мама и ще получа мечтаното парти.
Dacă tata pleacă în Noua Zeelandă mă descurc eu cu mama şi dau petrecerea la care visez.

Татко отиде при него за заем, но той каза, че няма да му даде, ако не го направи партньор.
Tata s-a dus la el pentru un împrumut şi Dokey i-a spus că nu îi dă decât dacă îl face partener.

Татко отиде, защото е много смел… и защото не искаше германците да му казват какво да прави.
Tati a plecat pentru că era foarte curajos… şi fiindcă nu era pregătit… să lase germanii să-i spună ce are de făcut.

Татко отиде да търси Барни за помощ, но не знаеше, че почива и завари Франк да интервюира едрогърдо момиче, правейки се на шеф.
Tata s-a dus la Barney pentru ajutor dar nu ştia că este ziua lui liberă şi l-a surprins pe Frank care se dădea drept şef şi îi lua un interviu unei asistente cu sânii mari. Ca recompensă că nu-l va raportă lui Barney sau autorităţilor.

Татко, отиди да купиш нещо за ядене.
Tată, du-te să cumperi ceva de mâncare.

Татко, отиди отзад да правиш кюфтета.
Tataie, mergi în spate şi toacă ceva.

Оттегли се татко, отиди в Маями, Аризона, някъде по далеч.
Să te pensionezi tata, să te duci în Miami, Arizona, foarte departe.

Мама и татко отидоха в Рая.
Mama şi tata s-au dus în rai.