Какво е " ВЕДНАГА ОТИДЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• mergeți imediat
• du-te imediat

Примери за използване на Веднага отидете на Български и техните преводи на Румънски

Веднага отидете у Джоуи и Чандлър.
Du-te acum la Joey şi Chandler.

И ако има кръв в очите, веднага отидете на лекар.
Și dacă există sânge în ochi, mergeți imediat la medic.

Веднага отидете до източния вход и покривайте, докато пристигне BG4.
Mergeţi imediat la intrarea estică şi ajutaţi până când vine echipa BG4.

Ако има абсцес в носа, веднага отидете на специалист.
Dacă există un abces în nas, mergeți imediat la un specialist.

Докторе, веднага отидете на мостика и предупредете командир Тувок.
Doctore, vreau să mergi imediat pe Punte şi să-l anunţi pe Comandorul Tuvok.

Да, кърлежи извършват инфекция, веднага отидете на лекар.
Da, căpușe transporta infecție, imediat du-te la veterinar.

Елате на откриването(на 11-00) и веднага отидете във Формула Роса, просто спестете време.
Vino la deschidere(la 11-00) și du-te imediat la Formula Rossa, economisiți doar timp.

Но ако месечните не идват и има свързани проблеми, веднага отидете на лекар.
Dar dacă lunar nu vine și există probleme de însoțire, mergeți imediat la medic.

По-добре да не рискуваме и веднага отидете на официалния портал.
Mai bine să nu-l risc și du-te imediat pe portalul oficial.

Ако имате някой от следните знаци, обадете се на 9-1-1 или веднага отидете в болницата:.
Dacă aveți oricare dintre următoarele semne, sunați la 9-1-1 sau ajungeți imediat la spital:.

След като такава"вътрешна парна баня" веднага отидете в леглото и се покрийте добре.
După o astfel de"baie de aburi internă", mergeți imediat la culcare și acoperiți-vă bine.

Не търсете отговори в Интернет и не опитайте служители на аптеките- веднага отидете на лекар.
Nu căutați răspunsuri pe Internet și nu încercați personalul farmaciei- mergeți imediat la un medic.

Ако симптомите Ви са тежки, обадете се на 911 или веднага отидете в най-близката спешна стая.
Dacă simptomele sunt severe, sunați la 911 sau mergeți imediat la cea mai apropiată cameră de urgență.

В никакъв случай не трябва естественото желание да се провалят, а когато се появят, веднага отидете в тоалетната.
Îndemnul natural de a defeca în nici un caz nu poate fi suprimat, și când apar imediat, mergi la toaletă.

Ако веднага отидете на лекар, няма възможност, първо трябва да се уверите, че болката в панкреаса е болезнена.
Dacă mergeți imediat la medic, nu există nicio posibilitate, mai întâi trebuie să vă asigurați că este pancreasul care doare.

Ако не знаете какво да видите в Милано в продължение на 1 ден, веднага отидете в Миланската катедрала.
Dacă nu știți ce să vedeți în Milano timp de o zi, mergeți imediat la Catedrala din Milano.

Ето защо, ако детето има 4 епизода на обструктивен бронхит(бронхиална обструкция) за една година- веднага отидете на алерголог.
Prin urmare, dacă un copil a avut 4 episoade de bronșită obstructivă(obstrucție bronșică) timp de un an- mergeți imediat la un alergist.

Излекувайте го и забравете за всичките му неприятни прояви може да бъде, ако веднага отидете в клиниката и предадете всички необходими тестове.
Să-l vindeci și să uiți de toate manifestările sale neplăcute poate fi, dacă te duci imediat la clinică și să treci toate testele necesare.

А за хората в риск съветът е един- ако се окажете в признаците на заболяването, веднага отидете на пулмолога.
Și pentru persoanele expuse riscului, sfatul este unul- dacă vă aflați în semnele bolii, mergeți imediat la pulmonolog.

Ако изведнъж реши, че можете да пропуснете тази точка и веднага отидете на петното, след няколко години(а може би и преди това) ще съжалявате.
În cazul în care vă decideți brusc că vă puteți omite acest punct și du-te imediat la pata, apoi câțiva ani(și, probabil, înainte de a) pe care le vei regreta.

За да се избегне развитието на болести, важно е да се проведе самостоятелно изследване, и ако подозирате патология, веднага отидете на лекар.
Pentru a evita dezvoltarea bolilor, este important să efectuați auto-examinări și, dacă suspectați o patologie, mergeți imediat la medic.

Поставянето на насекомо в резервоара, веднага отидете на лекар, болницата ще имате експертна помощ и да разберете дали кърлежи носители на опасни инфекции.
Plasarea o insectă în rezervor, du-te imediat la medic, la spital va avea ajutor de specialitate și de a afla dacă transportatorii capuse de infectii periculoase.

Най-правилният начин на лечение- след откриването на първите подозрителни признаци на заболяването, веднага отидете в клиниката за помощ от специалист.
Cea mai corectă metodă de tratament- după ce ați găsit primele semne suspecte ale bolii, mergeți imediat la clinică pentru a vă ajuta de la un specialist.

Като се започне от това, след като почувствате болка при преглъщане, която не преминава в рамките на 2-3 седмици, не чакайте да се появят други признаци на заболяване и веднага отидете при лекаря.
Pe baza acestui fapt, dacă simțiți durere la înghițire, care nu dispare în decurs de 2-3 săptămâni, nu așteptați să apară alte simptome ale bolii, ci mergeți imediat la un medic.

Options мини-игри предлагат Fairy Tail идват заедно в една бойна игра, след като изберете герой веднага отидете на пръстена, използвайки мощни удари в битка, тайни таланти и способности, за да възпре атака.
Opțiuni mini-jocuri oferă o coada zână veni împreună într-un joc de lupte, după selectarea eroul merge imediat la inelul, folosind lovituri puternice în luptă, talentele secrete și capacitatea de a descuraja atac.

В стремежа си да не загубят един ден на почивка, можете веднага отидете на планина, прекарват деня на пистите, добър вечерят в хубав ресторант, малко питие, отседнете в танца до късно през нощта и отиде да спи с мисълта за това как ще продължи да се возикаране на ски.
Într-un efort de a nu pierde o singură zi de vacanță, va merge imediat la munte, petrece ziua pe pante, un prânz bun la un restaurant frumos, o băutură pic, stați la dans până noaptea târziu și du-te la culcare cu gândul de modul în care va merge în continuare pentru o unitatepe schiuri.

Кой веднага отиде при лекар, едва забележите такива симптоми?
Cine merge imediat la medic, abia percepând astfel de simptome?

От болницата веднага отидох в клиниката за среща с терапевта.
Din spital, m-am dus imediat la clinică să văd un terapeut.

Бях шокирана и веднага отидох при лекаря.
M-am speriat și m-am dus imediat la doctor.

Веднага отидох в аптеката и си купих един литър ленено масло.
Imediat m-am dus la farmacie și mi-am cumpărat un litru de ulei de in.

Как да използвам "веднага отидете" в изречение

Ако имате мисли да си навредите или да се самоубиете по каквото и да е време, свържете с Вашия лекар и веднага отидете до най-близката болница.

Ако разпознаете само четири от тези знаци, това не е страшно, но ако разпознаете всичките осем, веднага отидете на баячка. Разбира се, ако вярвате в клетви.

Не се опитвайте да лекувате анафилактичния шок у дома. Ако сте в състояние веднага отидете до най-близкия център за спешна медицинска помощ или се обадете на 112.

При проблеми с ушите не търсете лек от аптекаря, а веднага отидете при специалист, съветва проф. Анджелика Димитрова Лятото е тук и вече мислим за отпуските и вака...

Всички тези дейности трябва да се извършват от самия пациент или от близък човек. След нормализиране на състоянието веднага отидете в клиниката или се обадете на лекарите у дома.

Ако имате каквито и да било притеснения, не се бавете и веднага отидете на лекар. Специалистът е в състояние да разпознае проблема, да назначи изследвания и да анализира правилно получените резултати.