Какво е " ТРЪГНА " на Румънски - превод на Румънски

• merge
• pleca
• a plecat
• plec
• te duci
• s-a dus
• a pornit
• se îndreaptă
• ai plecat
• plecat
• pleci
• mergi
• merg
• mergea
• au plecat
• se îndrepta
• am pornit
• am plecat
• se îndreptă

Примери за използване на Тръгна на Български и техните преводи на Румънски

Къде тръгна с това?
Unde te duci cu aia?

Не мога да си тръгна сега.
Nu pot merge acasa acum.

Къде тръгна, момче?
Unde te duci băiete?

Тръгна по коридора на север.
Se îndreaptă spre coridorul din nord.

Къде тръгна, Мейпс?
Unde te duci, Mapes?

А колкото до мене, кога ще тръгна, ще решавам аз.
Căci eu nu voi merge până nu voi vrea.

Къде тръгна с жена ми?
Unde te duci cu soţia mea?

Алфа Едно, тръгна към вас.
Alpha One, se îndreaptă spre tine.

Къде тръгна със стиковете ми?
Unde te duci cu crosa mea?

Нека се качи на сцената, веднага след като аз тръгна.
Urca-l pe scena, imediat cum plec eu.

Току-що тръгна с някаква жена.
Tocmai a plecat cu o femeie.

Ако тръгна сега, никога няма да мога да се върна.
Dacă plec acum, nu mă mai pot întoarce niciodată.

Мисля, че тръгна към оркестъра.
Cred că se îndreaptă spre orchestră. Nu.

Но ще тръгна, ако Гандалф ме посъветва да го сторя.
Dar voi merge, dacă Gandalf vrea asta.

Казах й, че ще тръгна с нея, но това беше лъжа.
I-am spus că voi merge cu ea. Dar a fost o minciună.

Лекс тръгна по алеята, но няма да се върне.".
Lex s-a dus pe alee, dar nu s-a mai întors niciodată.

Да не съжаляваш, че тръгна без да проговориш на Серина?
Regreti ca ai plecat fara sa vorbesti cu Serena?

Ако сега тръгна, ще бъда нищо повече от един страхливец.
Dacă plec acum, nu-s decât un laş.

Казах на другия детектив, че тръгна към къщата на езерото.
I-am spus celuilalt detectiv ca s-a dus la casa de la lac.

Но сега ще тръгна по пътя, който те са ми избрали.
Dar de acum voi merge pe calea care vor ei.

Лиз, ще ми бъде много трудно да си тръгна, ако продължим така.
Daca continuam asa, va fi foarte dificil pentru mine sa plec, Liz.

Но защо не тръгна след първия си експеримент също?
De ce nu merge după primul experiment, de asemenea?

Ако тръгна сега, ще се върна преди да е твърде късно.
Daca plec acum, Ma pot intoarce Inainte sa fie prea tarziu.

Добрият пастир тръгна след няколко изгубени овце и попадна на вълк.
Bunul Pastor s-a dus după nişte oi rătăcite şi a dat de un lup.

Питър тръгна след него, но беше много близо до ръба.
Peter s-a dus după el, dar… Era foarte aproape de margine.

И тъй Майкъл тръгна към Маги, за да разкрие самоличността си.
Şi astfel, Michael s-a dus la Maggie pentru a-şi recunoaşte identitatea.

Когато тръгна за Вашингтон аз бях готов да спра с консултациите.
Când ai plecat în D. C., n-am mai oferit consultanţă.

Вижте, ако тръгна с вас, те просто ще ме хвърляр обратно вътре.
Uitaţi, dacă plec cu voi, ei mă vor arunca înapoi.

Когато тръгна, върнете се в сградата и попитайте за него.
Cand o sa plec, intoarce-te in cladire si intreaba de fratele tau.

Когато тръгна на война, казваха, че си добър и интелигентен.
Când ai plecat la război, spuneau că eşti frumos şi inteligent.

Как да използвам "тръгна" в изречение

Tagsвластгрешкинаказаниенародплащане Previous article Президентът Радев тръгна на работа с велосипед!

Когато Kiss тръгна към мечката, тя изрева, но не помръдна.

Rasmus Nielsen си тръгна с $389,557 за второто си място.

Next Делото срещу Митьо Очите не тръгна и от втория опит

Edit; Тръгна сиида та благодаря ако някой го е пуснал специално.

Volkswagen Тouareg Opel Mokka смени визията си и тръгна на ток

Kido Pham пристигна късно и си тръгна рано от New Orleans.

Камелия Тодорова си тръгна от ВИП Брадър две седмици преди финала.

Това трябва да се види! Ася Капчикова тръгна нуди на плаж!

Тръгна делото срещу бившия районен прокурор на Кнежа за длъжностно престъпление