Какво е " NU VOI PLECA " на Български - превод на Български

• няма да тръгна
• няма да напусна
• няма да си тръгна
• няма да ходя
• няма да си отида
• няма да отида
• не отивам
• няма да оставя
• няма да те оставя
• няма да се махна

Примери за използване на Nu voi pleca на Румънски и техните преводи на Български

Nu voi pleca.
Няма да отида.

Ei bine, nu voi pleca!
Аз никъде не отивам.

Nu voi pleca.
Няма да тръгна.

Atunci nu voi pleca.
Тогава, няма да си отида.

Nu voi pleca.
Няма да напусна.

Se pare că nu voi pleca nicăieri.
Оказа се, че никъде няма да ходя.

Nu voi pleca acum.
Няма да напусна.

Mi-e teamă că nu voi pleca, dle Glover.
Страхувам се, че няма да си тръгна, г-н Гловър.

Nu voi pleca cu ea.
Няма да тръгна с нея.

Am nevoie de o garanţie că nu voi pleca acasă.
Искам някакви гаранции, че няма да си отида.

Nu voi pleca fără el.
Няма да тръгна без него.

Shelly ascultã, nu voi pleca, asa cã gândeste-te.
Шели, никъде няма да ходя, така че ме чуй.

Nu voi pleca Gabrielle.
Няма да оставя Габриел.

Voi veni după-amiază şi nu voi pleca până nu rezolvăm.
Ще намина днес следобед, и няма да си тръгна, докато не го решим.

Nu, nu voi pleca.
Аз никъде не отивам.

Nu voi pleca din secolul 20.
Няма да напусна 20 век.

Nathan… Nu voi pleca nicăieri.
Нейтън,… никъде няма да ходя.

Nu voi pleca în ianuarie.
Няма да напусна през януари.

Dar nu voi pleca, bine?
Но няма да си тръгна, нали?

Nu voi pleca fără ceilalţi.
Няма да тръгна без останалите.

Deci nu voi pleca nicăieri.
Така че никъде няма да ходя.

Nu voi pleca fără oamenii mei.
Няма да тръгна без хората си.

Nu, nu voi pleca, Kurt.
Не, няма да си тръгна, Кърт.

Nu voi pleca cu ei, domnule Tom!
Няма да отида с тях, г-н Том!

Şi nu voi pleca fără ceva care să merite.
И няма да си отида, без нещо, с което да се гордея.

Nu voi pleca fără să discut cu ea.
Няма да тръгна, преди да говоря с нея.

Nu voi pleca fără să-mi iau la revedere.
Няма да тръгна без да кажа"довиждане".

Nu voi pleca din clădire fără trupul fratelui meu.
Няма да напусна тази сграда без тялото на брат си.

Şi nu voi pleca până mama nu se face bine.
И няма да си тръгна, докато майка ти не се оправи.

Nu voi pleca din circul ăsta până nu voi învăţa tot ce aveţi de învăţat.
Няма да напусна цирка, преди да науча всичко от вас.