Примери за използване на Докъде стигнахме на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Докъде стигнахме?
Виж докъде стигнахме.
Докъде стигнахме?
Виж докъде стигнахме!
Докъде стигнахме?
La ce-am ajuns.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Лиса, докъде стигнахме?
Lisa, unde am rămas?Докъде стигнахме?
Unde rămăseserăm?И така, докъде стигнахме?
Deci unde am ajuns?Е, докъде стигнахме?
Bine, unde rămăsesem?Г-н Юн, докъде стигнахме?
Domnule Yoon.- Da. Unde rămăsesem?Докъде стигнахме със записа?
Unde am ajuns cu imaginea?Виж докъде стигнахме.
Uite unde-am ajuns acum.Докъде стигнахме с разговорите?
Unde rămăsesem cu discuţia?Ейкън, докъде стигнахме вчера?
Aiken, unde rămăsesem ieri?Добре тате, докъде стигнахме?
În regulă, tată, unde rămăsesem?Та докъде стигнахме?
Unde rămăseserăm?Пет години война- и ето докъде стигнахме.
Cinci ani de război si uite unde am ajuns.Та докъде стигнахме?
Deci, unde am rămas?Цял ден слушам съветите ви и вижте докъде стигнахме.
V-am ascultat sfaturile toată ziua şi uite unde am ajuns.Виж докъде стигнахме с нея.
Uite unde am ajuns.И на двамата ни провървя, виж докъде стигнахме.
Ne aflăm amândoi la o petrecere simandicoasă. Uite unde am ajuns.Виж докъде стигнахме, братко.
Uite unde sa încheiat, frate.Започнаха с тази"Вавилонска кула" и ето докъде стигнахме!
Au început cu Turnul acela a lui Babel şi uite unde-am ajuns!Е, докъде стигнахме, г-н Йорданов?
Cat de departe am ajuns, domnule Geoana?Да видим какво беше вчера, за да знаем докъде стигнахме.
Să recapitulăm ce Сайкс, докъде стигнахме с първата жертва?
Sykes, unde am ajuns cu prima victimă?Докъде стигнахме със записите от банката?
Unde am ajuns cu înregistrările de la bănci?Ето докъде стигнахме в прехода от последните 23 години!
Iată unde am ajuns datorită politicii din ultimii 23 de ani!Докъде стигнахме с подкрепата за закона на Клер?
Докъде стигнахме, преди да ни прекъснат така неприятно?
Unde rămăsesem, înainte să fim întrerupţi nepoliticos?
