Какво е " RECONSTRUIREA " на Български - превод на Български

• възстановяването
• реконструкция
• реконструирането
• преустройство
• да се възстанови
• възстановяване
• реконструкцията
• реконструиране
• преустройството
• повторното изграждане
• препострояването

Примери за използване на Reconstruirea на Румънски и техните преводи на Български

Da, cum merge reconstruirea?
О, да, как върви реставрацията?

Reconstruirea, el a redenumit Khanbaliq.
Строежа, той преименува Khanbaliq.

Și din nou, reconstruirea orașului.
И отново, препострояването на града.

Reconstruirea clădirii administrative.
Реконструкция на административната сграда.

Bulkhead, tu o sa conduci reconstruirea.
Бълкхед, ти ще ръководиш реконструкция.

Abby, vreau reconstruirea exploziei, bine?
Абби, искам възстановка на експлозията, ясно?

Acum am ocazia să ajut la reconstruirea uneia.
Сега имам шанса да помогна за възраждането на една.

Am ajutat la reconstruirea a zeci de vagoane mag-lev.
Помагал съм в ремонтите на десетки магнитни носачи.

Plus alţi 40,000 de dolari, pentru reconstruirea barului!
И още 40000 долара, за да ремонтирате бара ни!

O opțiune este: reconstruirea unei superputeri de la sine.
Единият вариант е: да се възстанови като суперсила сама.

La exterior au fost ridicate schele pentru a sprijini reconstruirea faţadei.
Отвън бе издигното скеле, за да се улесни реконструкцията на фасадата.

Să te ajute în reconstruirea Oraşului de Smarald.
Дано ти помогне в съграждането на Изумрудения град.

Reconstruirea sistemelor de sănătate perturbate(e-learning)(rdhs-e).
Възстановяване на прекъснатите здравни системи(електронно обучение)(rdhs-e).

Acum se doreşte reconstruirea zidului.
Той се нуждае от реконструкция на стената.

Am fost reconstruirea nostru relaţie şi acum eu nu sunt un tata mai!
Тъкмо се сближихме отново. Вече не съм неин баща, а подбудител!

Incerc să ajut la reconstruirea acestui oraş.
Ние помагаме за благоустройството на града ни.

După eliberare, s-a implicat într-o altă luptă, în reconstruirea Coreei distruse.
След освобождението то се отдало всецяло на борбата за възстановяване на Корея.

A fost realizată reconstruirea prelucrării primare.
Извършена е реконструкция на първичната преработка.

Orice devenire a gandirii, orice viitor al gandirii se afla in reconstruirea spiritului.
Всяко ставане на мисълта, всяко бъдеще на мисълта е в реконструкцията на духа.

Camorra a investit şi în reconstruirea Turnurilor Gemene din New York.
Камората също е инвестирала в реконструкцията на Кулите Близнаци.

Împrumuturi şi investiţii internaţionale acordate pentru reconstruirea portului albanez.
Осигурени са международни инвестиции и заеми за преустройството на албанско пристанище.

Aceasta poate ajuta la reconstruirea țesutului corporal, la creșterea masei corporale și osoase și la încurajarea formării de globule roșii în sânge.
Тя може да помогне за възстановяването на телесната тъкан, да увеличи телесната и костната маса и да насърчи образуването на червени кръвни клетки.

Va dona bani pentru a ajuta la reconstruirea bisericii noastre.
Ще дари пари за възстановяването на църквата ни.

Aceasta este una dintre cele mai eficiente măsuri pentru a ajuta la reconstruirea cartilajului comun!
Това е едно от най-ефективните мерки за възстановяване на ставния хрущял!

De îndată ce Sherman termina reconstruirea Sudului, el ni se va alătura.
Щом ген. Шърман приключи с преустройството на юг, ще дойде тук.

Testarea comunicărilor pentru limitarea efectelor și reconstruirea reputației și încrederii.
Тестване на комуникации, които да смекчат и изградят отново репутацията и доверието.

Tehnologia Nano face posibilă reconstruirea fiecărui atom sau moleculă.
Нанотехнологиите дават възможност за реконструкция на всеки атом или молекула.

Foloseste puterea de carduri magice pentru a ajuta la reconstruirea Arianna împărăția ei!
Използвайте силата на магията карти, за да помогне на Ариана възстанови своето царство!

După cutremurul din 1977 Nicolae Ceaușescu a ordonat„reconstruirea” Bucureștiului ca un nou oraș, de sine stătător.
След земетресението от 1977 г. Чаушеску наредил"реконструкция" на Букурещ като нов град, независимо.

Porneste in captivantul joc Royal Envoy si ajuta la reconstruirea insulei dupa dezastre ingrozitoare.
Започнете с вълнуващата Royal Envoy и помогнете във възстановяването на острова след ужасяващо бедствие.