Какво е " ВЪЗВРАЩАЕМОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• randament
• rentabilitate
• rentabilitatea
• profituri
• venituri
• recuperarea
• randamente
• randamentul
• randamentele
• recuperare
• rentabilității

Примери за използване на Възвращаемост на Български и техните преводи на Румънски

За 60% възвращаемост.
Pentru un randament de 60%.-.

Възвращаемост за играча 97,3%.
Profit pentru jucători 97.35%.

Бърза възвращаемост на инвестицията.
Rapid randamentul investiţiilor.

Понякога има силна възвращаемост.
Uneori există o întoarcere puternică.

Висока възвращаемост е равно на висок риск.
Venituri mari înseamnă riscuri mari.

Това е процента на възвращаемост на Бюрото.
Este rata de recuperare a FBI-ului.

Възвращаемост на разходите за водни услуги.
Recuperarea costurilor serviciilor legate de utilizarea apei.

Перспективи за възвращаемост на инвестициите.
Posibilitatea de venituri din investiţii.

Възвращаемост на инвестицията в кратки срокове.
Recuperarea investitiilor într-un interval de timp scurt.

Вътрешен човек, гарантирана възвращаемост, бла бла бла.
Tipul din interior, revenire garantată, bla, bla.

Годишна нетна възвращаемост на инвестициите във времето.
Rentabilitate netă anuală a investițiilor în timp.

Възвращаемост на капитала преди данъци от 15.6%.
Rentabilitate a capitalurilor proprii inainte de impozitare de 15,2%.

Повече за нетната възвращаемост от 6,75%* на годишна база.
Mai multe despre rentabilitatea netă de 6,75%* pe an.

Реалната икономика е тази, която създава реална възвращаемост.
Economia reală este cea care generează randamentele reale.

Сравнете очакваната възвращаемост по неизплатено салдо.
Comparați rentabilitatea preconizată prin soldul restant.

Възвращаемост на капитала, ROE(печалба към собствен капитал)- тегло 10%.
Rentabilitatea capitalului propriu(ROE) a fost de 10%.

Сравнете очакваната възвращаемост по първоначалното салдо.
Comparați rentabilitatea preconizată prin soldul inițial.

Несъответствие между очакваната възвращаемост и риска от загуба;
Disproporției dintre randamentul așteptat și riscul de pierdere;

По-добра възвращаемост на инвестициите, отколкото обикновени реклами.
Rentabilitatea investiției(ROI) mai bună decât anunțurile normale.

Несъответствие между очакваната възвращаемост и риска от загуба;
Disproportiei dintre randamentul asteptat si riscul de pierdere;

Ако искате по-висока възвращаемост, трябва да поемате повече риск.
Dacă doriți venituri mai mari, trebuie să vă asumați riscuri mai mari.

Бърза възвращаемост на инвестицията за инсталация и разходите за осветление.
Recuperare rapidă a investiţiei pentru costurile de instalare şi de iluminat.

Ние генерираме устойчива и висока възвращаемост на нашите акционери.
Noi generăm profituri mari şi sustenabile pentru acționarii noștri și alţi stakeholderi.

Коефициент на инвестиционна ефективност- счетоводна норма на възвращаемост(ARR).
Raportul privind eficiența investițiilor(rata contabilă a rentabilității, ARR).

Според изследвания, Запаси генерира по-високи реални възвращаемост от недвижими имоти.
Conform cercetărilor, Stocuri genera profituri reale mai mari decât Real Estate.

Инвестирах оборотния ни капитал в инструменти с висока възвращаемост.
Eu am investit capitalul nostru de lucru în unele instrumente alternative de mare randament.

Ниската възвращаемост означава, че спестяването на дадена желана сума отнема много по-дълго време.
Randamentele scăzute presupun o perioadă mult mai îndelungată pentru economisirea sumei dorite.

Като инвеститор обаче човек разбира под производителност нещо съвсем друго: възвращаемост!
Ca investitor, prin productivitate înțelegi cu totul altceva: Randament!

Той е свободен от частни потребители и позволява бърза възвращаемост на инвестицията за бизнес.
Acesta este liber de utilizatori privați și permite recuperarea rapidă a investiției pentru afaceri.

Увеличете възможната възвращаемост на инвестицията като използвате маржова позиция за ДЗР с ливъридж.
Creşteţi randamentul potenţial al investiției folosind poziţia de levier pentru CFD-uri cu marjă.

Как да използвам "възвращаемост" в изречение

Вижте потенциалната възвращаемост на инвестициите (ROI) на Cisco решението за мрежова видимост и сегментиране.

Да осигурим растеж, който да гарантира възвращаемост на инвестициите на пртньорите и сигурност на служителите.

ПФБК Асет Мениджмънт осигури най-висока възвращаемост на инвеститорите в български договорни фондове през 2016 г.

Изготвяне на бюджет, проектен план за откриване на сладкарницата и план за възвращаемост на инвестицията.

Консултантите ще споделят опита от реализираните десетки успешни проекти с висока възвращаемост на направените инвестиции.

Е-мейл маркетинг кампанията, освен метод за комуникация, е бизнес инвестицията с най-голяма възвращаемост на активите

отговори на вакантната позиция, други - възвращаемост на инвестицията си в образование и трудов стаж.

Изготвяне на прогнози за доходност и възвращаемост на инвестициите, както и инвестиционни и финансови планове

LIBOR + надбавка по договаряне, съобразно рисковете на проекта и срока на възвращаемост на инвестицията.