Какво е " RANDAMENTE " на Български - превод на Български

• добиви
• възвръщаемост
• доходност
• възвращаемост
• добив
• добивите
• ефективност

Примери за използване на Randamente на Румънски и техните преводи на Български

Randamente de la începutul anului:.
Дейността от началото на годината:.

Unii au făcut randamente destul de bune.
Някои са направили доста добра възвръщаемост.

Din care câștiguri, alte remunerări și randamente(în EUR).
От които, печалби, други приходи и доходи(в EUR).

Vaca Ayrshire oferă randamente ridicate de lapte de calitate în fiecare an.
Кравата на Айршир дава висока добив на качествено мляко всяка година.

Investiţiile pe bursă pot aduc randamente de 4% pe an.
Инвестицията в имот може да донесе доход от 4% годишно.

Compania noastra nu accepta randamente de articole tiparite datorată unei cauze imputabile clientului.
Нашата компания не приема връщане на предмети, отпечатани за по вина на клиента.

Hormoni de creștere și înflorire pentru randamente mai mari.
Хормони на растежа и цъфтежа, за по-висока доходност.

Există ceva care va oferi randamente mai bune decât orice altceva peste cronologie de investiții personale.
Има нещо, което ще осигури по-добра възвръщаемост, отколкото всичко останало върху личните Ви инвестиция времева линия.

Juriul este încă dacă robo-consilieri oferă randamente peste medie.
В журито е все още за това дали Robo-съветници предлагат над средното възвръщаемост.

Ei au promis randamente mari și risc minim, dar afacerea a fost o schemă piramidală bazată pe iluzii, nu pe cifre.
Те обещават голяма възвращаемост и минимален риск, но, в последна сметка, този бизнес е пирамидална схема, основана на дим и огледала.

În primăvară există un copac format, contribuind la randamente îmbunătățite.
През пролетта се образува дърво, което допринася за подобряване на добивите.

Ei au promis randamente mari și risc minim, dar afacerea a fost o schemă piramidală bazată pe iluzii, nu pe cifre.
Те обещаха голяма възвращаемост и минимален риск, но, както се твърди, този бизнес е пирамидална схема, основан на заблуда, а не на цифри.

Varietate în creștere rapidă, aduce randamente in cel de-al doilea an de crestere.
Бързо разрастващ се сорт, носи доходност през втората година на растеж.

Dar ilustrează că managementul în conformitate cu mediul e compatibil cu randamente bune.
Това илюстрира, че отговорното отношение към околната среда е съвместимо с добрите резултати.

Cu atat mai mare riscul mai multe șanse de a atinge randamente mai mari, dar, de asemenea, de a pierde mai mult.
Колкото по-голям е рискът, толкова по-голям шанс за постигане на по-висока доходност, но и повече да губят.

Există diferite forme de magneziu, cu fiecare absorbind la rate diferite și cu randamente diferite.
Има различни форми на магнезий, с всеки абсорбиране на различни цени и с различна ефективност.

O politică de investiții totale de returnare vor obține randamente mai mari, cu un risc mai mic decât o politică mai puțin optimă dividende sau venituri.
Общо инвестиции политика на връщане ще се постигне по-висока доходност, с по-нисък риск от по-малко оптимални дивиденти или доходи политика.

Gratis Institutul de piață Comercianții împuternicește comercianților să creeze randamente pozitive de investiții.
Безплатни Market Търговците институт дава възможност на търговците да създават положителни възвръщаемост на инвестициите.

Este rezonabil să se aștepte un portofoliu echilibrat, pentru a produce randamente pe termen lung în intervalul de la 6% la 7%, dar acest lucru nu este garantat.
Това е разумно да се очаква балансиран портфейл за производство на дългосрочна възвръщаемост от порядъка на 6% до 7%, но това не е гарантирано.

Desigur, omul de știință a încercat să înmulțească această ramură, iar după 2 ani a reușit să obțină randamente abundente și mari din coloane mici.
Естествено, ученият се опита да умножи този клон и след 2 години успя да получи изобилни и големи добиви от малки колони.

Extracție cu ultrasunete(EAU) oferă randamente semnificativ mai mare Quercetin în timpi de extracție mai scurte în comparație cu metodele de extracție convenționale.
Ултразвукова екстракция(ОАЕ) дава значително по-висока кверцетин добиви в по-кратък период на екстракция в сравнение с конвенционалните методи за екстракция.

Circuite chiar cu câteva zeci de componente a dat randamente de despre numai 10%.
Дори веригите с няколко десетки компоненти даде добивите от за само 10%.

Investitorii straini viziteaza Detroit ca o oportunitate de investitii low-cost cu randamente mai mari, asemanatoare cu tarile in curs de dezvoltare dar cu beneficiul unui dolar stabil in SUA.
Чуждестранните инвеститори разглеждат Детройт като инвестиционна възможност за евтини инвестиции с по-висока възвръщаемост, подобна на развиващите се страни, но в полза на стабилен долар.

Investiție personală înseamnă o investiție cu risc scăzut, unde se anticipează randamente mai scăzute, de exemplu între 4 și 12% pe an.
Личните инвестиции означават инвестиции с нисък риск при очаквана по-ниска възвръщаемост, напр. между 4 и 12% годишно.

Sau faptul că stocurile au fost cunoscute pentru a arăta randamente mai mici în zilele de luni.
Или фактът, че запасите са известни за да се покаже по-ниска доходност в понеделник.

Pare a fi o strategie rezonabilă, dar tot ce au primit a fost un portofoliu cu randamente mai scăzute și un risc mai mare decât este necesar.
Това звучи като разумен стратегия, но всичко, което имам е портфейл с по-ниска доходност и висок риск, отколкото е необходимо.

În special, independența sistemelor financiare de reglementare și perspectiva de randamente mari exercita o mare fascinație asupra germanilor.
В частност, независимостта на регулаторните финансови системи и перспективата за висока възвръщаемост още имат голяма привлекателна за германците.

Cavitație și forfecare forțe intense încă precis controlabile duce la perturbarea completă și randamente de extracție ridicate(de exemplu, proteine, ADN).
Силните още точно контролируеми кавитация и срязващи сили водят до пълно прекъсване и високи добиви екстракция(например протеини, ДНК).

Principalele avantaje ale acestei proceduri sunt o metodă verde, timp de reacție mai blând și mai scurt, și randamente mai mari și selectivitate fără un catalizator metalic de tranziție.
Основните предимства на тази процедура са зелен метод, по-мек и по-кратък време за реакция, и по-високи добиви и селективност без преход метален катализатор.

Extracția cu ultrasunete și omogenizarea este o metodă extrem de eficientă pentru a elibera micoproteina din ciuperca obținând randamente foarte ridicate de proteine într-un timp scurt de procesare. Micoproteină.
Ултразвуковата екстракция и хомогенизиране е високоефективен метод за освобождаване на микопротеин от гъбичките, постигайки много високи добиви на протеини за кратко време за обработка. Микопротеин.