Какво е " ДОБИВИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• randamentele
• producţia
• producția
• recoltele
• randamentul
• randamentului
• randamente
• producţiile
• producțiile
• producției

Примери за използване на Добивите на Български и техните преводи на Румънски

Добивите са малко ниски напоследък.
Producţia a fost cam scăzută în ultima vreme.

Растежът и добивите на културите ще се увеличат.
Creșterea producției și a recoltelor va crește.

Добивите растат, а необходимите разходи намаляват наполовина.
Producția crește, iar costul se înjumătățește.

Първа прогноза за добивите от зърно в ЕС през 2019 г.
Primele prognoze pentru recolta de grâu în 2019.

Добивите добри всяка година в продължение на 15 години.
Productivitatea este bună în fiecare an timp de 15 ani.

В Австрия добивите са добри и стабилни от 10 тона на хектар.
În Austria, producțiile sunt ridicate și stabile, situându-se la 10 t/ha.

Добивите на маслини и зехтин на обрано дърво.
Producţia de măsline şi de ulei de măsline per pomii de la care s-a făcut recoltarea.

Груб преглед на добивите и разходите от слонска трева.
Privire de ansamblu asupra veniturilor si cheltuielilor pentru iarba elefantului.

През пролетта се образува дърво, което допринася за подобряване на добивите.
În primăvară există un copac format, contribuind la randamente îmbunătățite.

Дори веригите с няколко десетки компоненти даде добивите от за само 10%.
Circuite chiar cu câteva zeci de componente a dat randamente de despre numai 10%.

В 2015 Макао отбеляза рекорден спад на добивите през последните няколко години.
În 2015, Macau a înregistrat o scădere record a randamentelor în ultimii ani.

Те реагират слабо на поташкото наторяване с този тор, като намаляват добивите.
Ei nu reacționează la Potash îngrășământ l fertilizat, reducerea randamentelor.

Нашите оризови добивите са малки така че ние не можем да си позволим ряпа каша.
Randamentele noastre de orez sunt mici asa ca nu ne putem permite terci ridiche.

Капково напояване увеличава добивите на зеленчуци воранжерията за най-малко 50%.
Irigare prin picurare crește randamentul de legume înseră timp de cel puțin 50%.

Добивите стават по-несигурни, което води до по-високи цени на храните.
Recoltele devin mai puţin previzibile, ceea ce determină creşteri foarte mari ale preţurilor la alimente.

Поради естеството на силажната царевица, добивите могат да не се изразяват в тонове на хектар.
Prin natura porumbului de siloz, producţia nu poate fi exprimată în tone/hectar.

Добивите и качеството се повлияват неблагоприятно и по този начин намаляват приходите от земеделие.
Productivitatea și calitatea sunt afectate, iar acest lucru reduce veniturile din agricultură.

Уплътняването на почвата намалява добивите и отнема много работа, за да бъде отстранено.
Compactarea solului reduce randamentul şi necesită multă muncă pentru a-l afâna din nou.

За да се увеличат добивите, безскрупулните производители използват опасни химически торове.
Pentru a crește randamentul, producătorii lipsiți de scrupule folosesc îngrășăminte chimice periculoase.

Най-зле пострада Шампан, където добивите бяха с 20% по-ниски спрямо 2015 г.
Cea mai afectată a fost regiunea Champagne, unde producţia a înregistrat un declin de 20% faţă de 2015.

(3) Добивите от растениевъдство намаляват постоянно вследствие на въздействието на вредители.
Producţia de plante înregistrează o reducere constantă ca urmare a efectelor prezenţei organismelor dăunătoare.

Това намалява процента на увеличаване на добивите и може да съкрати периода на формиране на добива.
Acest lucru reduce rata de acumulare a randamentului și poate scurta perioada de formare a producției.

Амонячният тор увеличава добивите от селскостопански продукти и доставя храна, което води до увеличаване на темповете на растеж на населението.
Amoniacul a crescut randamentele agricole și a ofertei de alimente mari, ceea ce a dus la creșterea ratelor de creștere a populației.

Препоръчва се тези градинари, които са привлечени предимно от добивите на доматите и устойчивостта на болестите, да разгледат по-отблизо хибридите на доматите.
Cei gradinari care sunt în primul rând atrasi de randamentul de tomate și rezistența la boli se recomandă să se uite mai atent la hibrizii de roșii.

Ефектът от плевелите върху добивите е различен и зависи от вида на плевела и културата, но трябва да имате предвид следните моменти:.
Efectul buruienilor asupra randamentului variază în funcție de speciile de buruieni și culturi, dar lucrurile pe care trebuie să le luați în considerare sunt:.

Недостигът на някой от тези елементи- макро- или микронутриенти, може да ограничи добивите и да доведе до по-неефективно използване на другите хранителни вещества.
O deficiență a oricăruia dintre aceste elemente, macro sau micro, poate limita randamentul și poate cauza utilizarea mai puțin eficientă a celorlalți nutrienți.

Добивите, посочени в договорите, сключени между заявители и изкупватели или първи преработватели, в зависимост от случая, трябва да бъдат най-малко равни на очакваните добиви.
Producţiile indicate în contractele încheiate între solicitant şi colector sau primul producător, după caz, trebuie să fie cel puţin egale cu producţiile anticipate.

Те помагат на фермерите да максимизират добивите от посевите си и разработват начини за ограничаване на разхищението, което унищожава 45% от произведената храна.
Aceștia ajută fermierii să maximizeze randamentele culturilor și să dezvolte modalități de reducere a epidemiei de risipă a hranei care distruge 45% din rezerva noastră de alimente.

Става ясно, че новите технологии помагат на фермерите да максимизират добивите от посевите си и разработват начини за ограничаване на разхищението, което унищожава 45% от произведената храна.
Aceștia ajută fermierii să maximizeze randamentele culturilor și să dezvolte modalități de reducere a epidemiei de risipă a hranei care distruge 45% din rezerva noastră de alimente.

Затова от компанията помагат на фермерите да максимизират добивите от посевите си и разработват начини за ограничаване на разхищението, което унищожава 45% от произведената храна.
Aceștia ajută fermierii să maximizeze randamentele culturilor și să dezvolte modalități de reducere a epidemiei de risipă a hranei care distruge 45% din rezerva noastră de alimente.

Как да използвам "добивите" в изречение

б.4. отрицателното влияние върху качеството и количеството на добивите от третираните култури или растителните продукти;

Отново промениха прогнозите за добивите Изключително неблагоприятно в дългосрочен план ще се окаже засуша ...

Пример 7 Следващите данни за разпределението на реколтата площ от колективните добивите ферма жито ;

Конкретно при борбата с плевелите няколко са конкретните директно влияещи върху повишаването на добивите фактори:

За увеличаване на добивите в зеленчуковата градина се практикува така нареченото “смесено засаждане“. Например сейте:

Значително повишаване на качеството на крайната продукция и повишаване на добивите при всички видове култури!

Предпоставки приложения partionnogo метод за наблюдение е способността да се определи действителната добивите на всяка пратка.

Още в тази категория: « Безвъзмездната помощ за промоции ... Добивите от слънчогледово семе чу... »

Добивите получени от производствени полета в различните райони на страната затвърдиха още веднъж позициите на фирмата.