Какво е " ИЗВЕЖДАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• îndepărtare
• ieșire
• scoaterea
• retragerea
• eliminarea
• expulzare
• deducând
• îndepărtarea
• scoatere
• retragere
• îndepărtării
• eliminare
• expulzarea

Примери за използване на Извеждане на Български и техните преводи на Румънски

Извеждане от изолатора?
Ieşire de la izolare?

Група за извеждане"R".
Echipa de extractie"R".

Извеждане на бебето на разходка.
Scoaterea copilului la plimbare.

Време за извеждане на първо копие(FCOT).
Timp de ieşire a primei copii(FCOT).

Извеждане на бебето на чист въздух.
Scoaterea copilului la aer curat.

Режим на извеждане на файл 2. 0 USB интерфейс.
Mod de ieșire fișier Interfață USB 2.0.

Извеждане на екран с подробна информация.
Afişarea ecranului cu informaţii detaliate.

Системи за извеждане на медицински изображения.
Sisteme de ieșire a imaginii medicale.

Извеждане на незаконно проникналите от страната.
Scoaterea ilegală a copiilor din ţară.

Модел на извеждане на номера на версията: A. BC.
Model de afişare a numărului versiunii: A. BC.

Извеждане на подробна информация за системата.
Afișarea informațiilor detaliate despre sistemul de.

Унищожаване и извеждане на паразитите от организма.
Distrugerea si eliminarea parazitilor din organism.

В нашия организъм няма механизъм за извеждане на излишното желязо.
Organismul nu are un mecanism propriu de eliminare a fierului in exces.

Разпоредено е извеждане на детето от семейството.
S-a luat decizia de scoatere a copilului din familie.

Извеждане на двама пленени морски пехотинци и няма да кажа повече.
O extragere. Doi puşcaşi marini au fost prinşi de inamici, mai multe nu vă spun.

Ускорява процеса на извеждане на вредните вещества.
Accelerează procesul de ieșire de substanțe nocive.

Метод за извеждане на Webmoney в карта без закотвяне.
O metodă de ieșire a Webmoney pe o cartelă fără ancorare.

Помня, че говореха за извеждане на бандата от страната.
Îmi amintesc că se vorbea despre scoaterea bandei în afara legii.

Връщане и извеждане на непридружени малолетни или непълнолетни лица.
Returnarea și îndepărtarea minorilor neînsoțiți.

Безопасно и ефективно извеждане от експлоатация на активи(EN).
Scoatere din funcțiune a activelor sigură și eficientă(EN).

Времето за извеждане на първо копие е базирано на ISO/IEC 29183.
Timpul de ieşire a primei copii se bazează pe standardul ISO/IEC 29183.

Да усилим натиска на Джордж, чрез извеждане на голяма тояга- впечатлен съм.
Să amplifici presiunea asupra lui George prin scoaterea unui băţ mare, sunt impresionat.

За извеждане на спътник в орбита отне пет включвания бустер блок"Бриз-М".
Pentru plasarea satelitului pe orbita a fost nevoie de cinci incluziuni разгонного bloc “Briz-M”.

SpaceX вече има разрешение за извеждане в орбита на 12 000 сателита за реализирането на проекта.
SpaceX a primit autorizaţie pentru plasarea a 12.000 de sateliţi pe orbită.

Превключване между екрана на компютъра, външен дисплей и едновременно извеждане.
Comută ieșirea afișajului între ecranul computerului, un ecran extern, ieșire simultană către.

Санкциите извеждане и глоба в никакъв случай не могат да бъдат наложени едновременно.
Sancțiunea expulzării și cea a amenzii nu pot în niciun caz să fie aplicate cumulativ.

Извеждане на радиоактивните изотопи от организма, профилактика на радиоактивното заразяване.
Eliminarea izotopilor radioactivi din organism, prevenirea contaminării radioactive a corpului.

Извеждане на радиоактивни изотопи от организма, профилактика на радиоактивното заразяване на организма.
Eliminarea izotopilor radioactivi din organism, prevenirea contaminării radioactive a corpului.

Извеждане от производството на нискокачествената земеделска земя и насърчаване на възстановяването на естествените местообитания.
Scoaterea terenurilor agricole marginale din producție și încurajarea regenerării habitatelor naturale;

Как да използвам "извеждане" в изречение

Модул амортизации - автоматизиран начин за извеждане на счетоводни и данъчни амортизационни планове.

«16.12.2008» Публикуван е плъгин «BPP_CrawlLine», предназначен за извеждане на „бягащ ред” на екран.

Уеб базирана система, която автоматизира дейностите по завеждане и извеждане на документалната кореспонденция;

-възприетият подход за отчитане при временното извеждане от употреба на дълготрайните материални активи;

Оркестър за извеждане на кума и булката,рождени дни,събори, под звуците на кларинет,тъпан,акордеон, ...

3. дневник за заявките за извеждане от работа на съоръженията от преносната/разпределителната мрежа;

Francovich – извеждане на принципа за извъндоговорната отговорност като част от общностното право

При икономическото качество се разглеждат разходите за изграждане, използване и извеждане от експлоатация.

SELECT заявка и извеждане на многобройни редове: foreach ( $results as $user ) 5.