Какво е " ИЗВЕЖДАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• îndepărtarea
• scoaterea
• eliminarea
• ieșirea
• retragerea
• dezafectarea
• expulzarea
• îndepărtare
• îndepărtării
• retragerii

Примери за използване на Извеждането на Български и техните преводи на Румънски

Готови за извеждането.
Gata pentru extragere.

Аудио извеждането е моно.
Semnalul audio de ieşire este mono.

Извеждането на звука се различава в.
Sunetul la ieşire diferă în funcţie.

Когато аудио извеждането е в позиция“SUB-OUT”.
Când ieşirea audio este“SUB-OUT”.

Извеждането на Сара изисква да сме невидими.
Extricating Sara din place Al Ligii necesită stealth.

Какво се случи с извеждането на Джулиан?
Ce s-a întâmplat cu eliminarea lui Julian?

Грешка при извеждането в Destination на OLE DB.
Eroare de ieșire în destinația OLE DB.

От друга- водата подпомага извеждането им извън тялото.
Apa îi ajută să le îndepărteze din corp.

Санди, извеждането на GT-Пролог започва след един час.
Sandy, extracţia lui GT-Prologue începe într-o oră.

Полицейската комисия препоръча извеждането им.
Comitetul pentru Poliţie a recomandat desfiinţarea lor treptată.

САЩ започват извеждането на милион нелегални мигранти.
SUA încep expulzarea a milioane de imigranţi ilegali.

Кило 11, тук 61, прикриваме извеждането на затворниците.
Kilo 11, aici 61, vă acoperim la extragerea prizonierilor.

Улеснява извеждането на излишните течности от организма.
Ajută la eliminarea excesului de lichid din organism.

Изглежда, че аз не съм единственият, извеждането вяра в Ezekiel Jones.
Se pare ca nu sunt singurul punand credinta in Ezechiel Jones.

Избягвайте извеждането на бебето, когато слънцето е най-силно.
Evită să scoți bebelușul afară când soarele strălucește puternic.

Извеждането на войските на САЩ от Сирия може да започне в близките седмици.
Retragerea trupelor americane din Siria ar putea începe în cîteva săptămîni.

Коригирайте проблема с извеждането на надписи XHTML с описания(бъг 8604).
Remediați o problemă cu ieșirea XHTML a legendelor cu înregistrări(bug 8604).

Група 11, тук е 61, осигуряваите прикритие при извеждането на затворниците. Край.
K 11, aici 61, acoperim zona pentru extragerea prizonierilor, terminat.

Извеждането на Соня Лебеденко от Куба води операцията ни до съвсем ново ниво.
Scoaterea Sonyei Lebedenko din Cuba duce operaţiunea noastră la un alt nivel.

Поръчката, за която споменах включва извеждането на приятел зад граница.
Misiunea de care ţi-am pomenit presupune luarea unui prieten de dincolo de graniţă.

Извеждането на Леон… ще нанесе сериозен удар върху операциите на Червена Клетка.
Extragerea lui Leon… va avea un impact serios asupra operaţiunilor Celulei Roşii.

В по-сериозни случаи съдът разпорежда извеждането на детето от семейния дом.
În cazurile cele mai grave, instanța dispune scoaterea copilului din locuința familiei.

Втория старт бе при извеждането на орбита на българския спътник BulgariaSat през юни.
A doua oară sa întâmplat în derivarea orbita satelitului bulgar BulgariaSat-1 în iunie.

Ирландският народ изигра ролята си в извеждането на ЕС от конституционната криза.
Poporul irlandez şi-a jucat un rolul în scoaterea UE dintr-o criză constituţională.

Извеждането на нашата емисия от Twitter на този уебсайт използва компонент без„бисквитки“.
Afișarea fluxului nostru Twitter pe acest site utilizează o componentă fără module cookie.

Единният пазар играе ключова роля за извеждането на Европа от икономическата стагнация.
Rolul pieței unice este decisiv pentru ieșirea Europei din stagnarea economică.

Европейският съюз от своя страна се ангажира официално да финансира извеждането от експлоатация.
În schimb, Uniunea Europeană și-a luat un angajament formal de finanțare a dezafectării.

Извеждането или преглеждането на базов код от основните директории може сериозно да увреди ядрото.
Extragerea sau vizualizare codului de bază din directoarele rădăcină poate deteriora grav miezul.

Ядрената безопасност, извеждането от експлоатация на производствени мощности и унищожаването на отпадъци в ядрения сектор;
Securitatea nucleară, scoaterea din funcțiune a instalațiilor și eliminarea deșeurilor în domeniul nuclear;

Масажите с какаово масло чудесно тонизират кожата, улесняват извеждането на токсините от организма, подпомагат освобождаването от подкожните мазнини и редуцират целулита.
Masajele cu unt de cacao tonifică foarte mult pielea, ușurează îndepărtarea toxinelor din organism, ajută la eliberarea grăsimilor subcutanate și la reducerea celulitei.

Как да използвам "извеждането" в изречение

NEORENAL FORTE увеличава отделянето на урина, което подпомага извеждането на камъка от организма.

Allianz е водещ застраховател на космически кораби, застрахова извеждането на сателити чрез SpaceCo.

Кремът ускорява извеждането на мазнини от тялото, подобрява клетъчния метаболизъм, предотвратява образуването ...

Подпомага извеждането на токсините, шлаките, радионуклидите и солите на тежките метали от организма.

Alkazone® понижава киселинността на урината и неутрализира пикочната киселина, улеснявайки извеждането й от тялото.

Пептидният комплекс Prolixir S20™ помага за извеждането на токсините, предотвратява появата на първите бръчки.

Continental и институтът Фраунхофер обединяват усилия за извеждането на каучука от глухарчета на пътищата

1) леко уриноотделящо, с отсъствие на изразено влияние върху извеждането на полезни микроелементи (калийопазващо);

«Ще настояваме за извеждането на американските войски във всички международни трибуни», добави иранският генерал.

албания след началото на промените и извеждането на евроитеграция ,като приоритет във външната политика