Какво е " БРАКУВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• tăierea pentru fier vechi
• dezmembrării
• casare
• sacrificarea
• dezafectare
• scoaterea din uz
• de tăiere
• reînnoirea parcurilor

Примери за използване на Бракуване на Български и техните преводи на Румънски

Бракуване на кораба;
(a) prin dezafectarea navei;

Двигател масло бракуване стандарт.
Motor ulei de tăiere standard.

Бракуване на стоки или материали.
Necumulare de bunuri sau materiale.

Един чифт: Двигател масло бракуване стандарт.
Următoarea: Motor ulei de tăiere standard.

Не съм дошъл тук за бракуване на списъка, става ли?
Nu am venit aici pentru resturi lista, bine?

Максимален размер на увеличената премия за бракуване.
Valoarea maximă a primei sporite pentru scoaterea din uz.

Основни стандарти за бракуване на компоненти.
Standarde majore de dezmembrare a componentelor.

Истинския Морт, този който беше отведен сам с куклите за бракуване!
Adevăratului Mort. Cel care a fost luat împreună cu jucăriile de pluş.

Те стават по-устойчиви на бракуване и пукнатини.
Ele devin mai rezistente la defalcare și fisuri.

Премиите за бракуване, разбирате, че не са осъществими в този сектор.
Primele de casare, după cum vă puteţi imagina, nu sunt posibile în acest sector.

Специалните вноски и премиите за бракуване се изчисляват в евро.
Contribuţiile speciale şi primele pentru tăiere se exprimă în euro.

Бракуване стандарт за киселинна стойност на дизелов двигател Ойл първоначално е бил определен до 0. 5.
Standardul pentru tăiere pentru valoarea acidului de ulei de motor diesel a fost iniţial setat la 0.5.

Най-често пълното бракуване на преградите е невъзможно и освен това има гвоздеи. Моля, обърнете внимание!
Cel mai adesea, dezmembrarea completă a partițiilor este imposibilă și, în plus, există unghii. Atenție vă rog!

Бракуване стандарт- домейн знания- Huazheng електрически производство(Baoding) на двигателя масло Co., Ltd.
Ulei de motor pentru dezafectare standard- cunoaştere domeniu- Huazheng electrice de fabricaţie(Baoding) Co, Ltd.

Тук развъдчикът на заек решава кога е време да промени женската за разплод. Характеристики за бракуване:.
Aici crescătorul iepure decide când este timpul să schimbe femelele de reproducție. Caracteristici pentru sacrificare:.

С цел да се забави скоростта на бракуване, с изключение на разходите за нея за употреба, той трябва да се поддържа редовно.
Pentru a încetini viteza de fier vechi, salvați costul de utilizare, aceasta trebuie să fie menținute în mod regulat.

В него ще бъдат включени, например, регистрирани плавателни съдове в края на жизнения им цикъл и предвидени за бракуване.
Aceasta va include, de exemplu, navele înregistrate aflate la sfârșitul duratei de viață și prevăzute a fi dezmembrate.

След бракуване неефективно или неефективни за това е оставен сам, максимум две възможности за избор, по-нататъшно излагане.
După sacrificarea ineficiente sau ineficiente pentru acest lucru este lăsat în pace, un maxim de două opțiuni, expunere.

Стойността на скрап от скрап след бракуване все още е еквивалентна на повече от 60% от стойността на покупката на суровини.
Valoarea resturilor de deșeuri după casare este încă echivalentă cu peste 60% din valoarea de achiziție a materiilor prime.

Куцотата е един от трите основни фактора за принудително или преждевременно бракуване на млечните крави.
Şchiopătarea este unul dintre cei trei factori principali de eliminare involuntară sau prematură a vacilor de lapte din cadrul cirezilor.

Плавателни съдове, които са извършили минимум десет пътувания за изминалите двадесет и четири месеца, предшестващи искането за премия за бракуване.
Nave care au efectuat cel puţin zece călătorii în perioada de 24 luni ce precede cererea pentru prima de tăiere.

Удостоверение за бракуване в регистъра за въздухоплавателни средства на държавата на предишната регистрация или удостоверение за липса на регистрация.
Certificatul de radiere din registrul aeronautic al țării anterioare de înregistrare sau certificatul de neînregistrare;

Премии за други окончателни прехвърляния на трета страна: максималните стойности на сумите за бракуване, посочени в буква а, минус 50%.
(c) prime pentru transferul definitiv într-o ţară terţă: sumele maxime ale primelor de dezafectare menţionate la lit.(a), reduse cu 50%.

Инициативата за бракуване на автомобили е стандартна европейска инициатива, т. е. подчинена на ясни правила, които всички спазват.
Stimulentul pentru reînnoirea parcurilor de autovehicule este o iniţiativă europeană standard, în sensul că sunt implementate reguli clare, respectate de toată lumea.

Има много идеи, съдържание, можете да вземете навсякъде, просто чрез четене на списания и книги, или бракуване интернет сайтове за идеи.
Există multe idei conţinut puteţi ridica peste tot, pur şi simplu prin citirea de reviste şi cărţi, sau sacrificarea site-uri Internet pentru idei.

Плавателните съдове, предназначени за бракуване като компенсация на новия тонаж, трябва да бъдат бракувани преди въвеждането в експлоатация на новия плавателен съд.
Nava oferită pentru tăiere pentru fier vechi ca tonaj compensatoriu trebuie să fi fost tăiată înainte de punerea în funcţiune a noii nave.

Точна си отмъсти на човечеството за замърсяване на планетата с токсични отпадъци и тяхното зло бракуване, на китове, бебешки тюлени и делфини.
Exactă Răzbunarea ta asupra umanităţii pentru poluante planetei cu deşeuri toxice şi sacrificarea lor rele de balene, baby sigilii şi delfini.

След като самата обвивка по някаква причина се повреди, това може да доведе до намаляване на производството и дори бракуване на целия кладенец.
Odată ce carcasa în sine este deteriorată dintr-un anumit motiv, aceasta poate duce la reducerea producției și chiar la restarea întregului puț.

Финансовите задължения, поети от фонда през предходната година по отношение на премии за бракуване или мерки по член 8 от Регламент(ЕО) № 718/1999 на Съвета(Pn).
Angajamentele financiare contractate de fond în anul precedent pentru primele acordate pentru tăierea pentru fier vechi sau măsurile prevăzute la art. 8 din Regulamentul(CE) nr. 718/1999().

Изплащаните премии за създаването на смесени предприятия не могат да надхвърлят 80% от максималната стойност на изплащаните суми за бракуване, посочени в член 7, параграф 5.
Primele de constituire a societăţilor mixte nu pot depăşi 80% din valoarea maximă a primei de dezafectare prevăzute la art. 7 alin.

Как да използвам "бракуване" в изречение

Това са съпътстващи документи, които се подготвят за бракуване на автомобили, хранителни стоки и други...

AUTOMORGA предлага авточасти, изкупуване на леки коли и джипове, издаване на удостоверения за бракуване на...

Образувани при ликвидиране на евентуални разливи, бракуване на негодни работни облекла, кърпи за почистване и др.

7. прави предложение до началника на Националното управление по горите за бракуване на дълготрайни материални активи;

РЕШЕНИЕ № 517 ОТНОСНО: Принципно съгласие за бракуване на водопроводни съоръжения на територията на община Борово.

Бракуване и унищожаване на огнестрелни оръжия. Утилизация и унищожаване на боеприпаси, взривни вещества и пиротехнически изделия

5. При регистрация, бракуване или удостоверения за собственост се заплащат такси по Тарифа 4 по сметка:

4.1.11. за протоколи за бракуване или унищожаване на тъканта, в които са посочени причините за това.

Забранява се продажбата на видимо повредени пиротехнически изделия. Те подлежат на незабавно бракуване и унищожаване по