Какво е " SACRIFICARE " на Български - превод на Български

• клане
• умъртвяване
• кланични
• кланицата
• убиване
• заколи
• заколение
• жертвоприношение
• жертване
• бракуването

Примери за използване на Sacrificare на Румънски и техните преводи на Български

Sacrificare mine.
Заколи ме.

Ca mieii… la sacrificare.
Като агнета на заколение.

Sacrificare restul!
Изколете останалите!

Cota producției de sacrificare este de până la 80%.
Делът на кланичния добив е до 80%.

Sacrificare pentru iubire?
Саможертвена любов?

Am senzaţia că ne îngraşă pentru sacrificare.
Имам чувството, че ни угояват за заколение.

Sacrificare dușmanii mei.
Убиваше враговете ми.

Dacă vorbim de haos și sacrificare, așa este.
В начините на осъкатяване и заколение, това е.

Sacrificare". Asta e ceea ce îl asteptare.
Бракуването." Така го наричат.

CESE își exprimă oroarea față de această metodă de sacrificare.
ЕИСК е ужасен от този метод на умъртвяване.

Rata de sacrificare a produselor din carne este de 58%.
Средният добив на месни продукти е 58%.

Reprezentantul de la Gigas mi-a spus s-o trimit la sacrificare.
Представителят от Гайъс каза, че е за кланицата.

Rata de sacrificare a carcasei este de aproximativ 60-65%.
Добивът на кланичен труп е около 60-65%.

Articolul 13- Exceptii cu privire la capturare, detinere si sacrificare.
Член 13- Изключения при залавяне, приютяване и убиване.

Acțiunea de sacrificare a porcilor este în desfășurare.
Процедурата за умъртвяване на прасета е в ход.

Prima voastră sarcină are legătură cu ceremonia anuală de sacrificare.
Първата ви задача ще се състои в годишното жертвоприношение.

Sacrificare familiei însemna salvarea întregului trib.
Жетвоприношението на едно семейство спасявало цялото племе.

Urmatoarele metode de sacrificare trebuie sa fie interzise:.
Следните методи за убиване трябва да бъдат забранени:.

Acum nu este nimic în fabrică. Dar ţi-am găsit un loc la sacrificare.
В момента не се произвежда нищо, но ти открих място в кланицата.

(2) Următoarele metode de sacrificare trebuie să fie interzise:.
Следните методи за убиване трябва да бъдат забранени:.

Mijloacele, sistemele sau metodele autorizate pentru capturare sau sacrificare;
Разрешените средства, мерки и методи за плен или убиване.

Sacrificare aceste vampiri? i restabilire a ordinii este datoria noastra.
Бракуването на тези вампири и възстановяването на реда са наш дълг.

Limita anuală legală de sacrificare a balenelor este de 1.000.
Законовото ограничение за клане на клане на китове за година е 1 000.

Această sacrificare nu a putut fi întâmplat fără aprobarea dumneavoastră!
Касапницата не може да е станала без твоето съгласие. Виновен си колкото него!

Starea de nutritie a animalelor inainte de sacrificare influenteaza calitatea carnii.
Храненето на животните преди клане оказва също влияние върху цвета.

Imperiul taurului părea invincibil… de vreme ce se apropia a cincea sacrificare.
Империята на бика изглеждала неразрушима, когато наближило петото жертвоприношение.

Dacă nu sunt transformate imediat după sacrificare, trebuie menţinute refrigerate;
Ако не се преработват веднага след умъртвяването, трябва да бъдат държани изстудени;

Iar stratul de grăsime excesiv în individul de reproducere este un motiv serios pentru sacrificare.
А излишъкът от мазнини в размножителния индивид е сериозна причина за умъртвяване.

Ii data sacrificării, numerele de identificare şi numerele de sacrificare ale animalelor;
(ii) датата на клане и идентификационния и кланичен номер на животното;

Totul de la vandalism, mutilarea animalelor, la ritualuri de sacrificare a copiilor.
Всичко от вандализъм, животинско осакатяване, чак до ритуално жертвоприношение на деца.