Какво е " БРАКУВАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• scoase din uz
• casate
• eliminate

Примери за използване на Бракувани на Български и техните преводи на Румънски

Не. Те ще бъдат бракувани.
Nu Vor fi sacrificate.

В противен случай те трябва да бъдат бракувани.
În caz contrar, acestea ar trebui eliminate.

Официално сте бракувани.
Oficial ai fost demodat.

И колко от бракуваните са се изплъзнали?
Câte din aceste rebuturi s-au strecurat din greşeală?

Нормално, ще бъдат бракувани.
Firește, acestea vor fi sacrificate.

Бракувани заедно с нещата които открих на Пинтереста.
Este culese împreună cu chestii am găsit pe pinterest.

Ако бяха в града, щяха да са бракувани.
Dacă ar fi în oras, ar fi condamnate.

Ултра Магнус просто бяхме бракувани от двама живи.
Ultra Magnus aproape am fost casati de doi.

Заместването на идеалите и личността бракувани.
Substituirea idealurilor și personalității scoase din uz.

От създаването си през 1998 г. центърът рециклира бракувани електронни продукти.
De când a fost înființat, în 1998, Centrul de reciclare Asan a reciclat deșeuri electronice.

Имам нужда от разрешението на Командир Адама, за да взема части от някои бракувани кораби.
Ştiu că am nevoie de permisiunea cmd Adama, pentru a demonta una din epave.

Да не хвърлят бракувани батерията като общ боклук, то трябва да се обработват от специално оборудване.
Nu arunca casat bateria ca gunoi comune, ar trebui să fie manipulate de echipamente speciale.

През 2008 г., 165 траулера бяха бракувани.
În 2008, au fost distruse 165 de traulere.

Говорих с мениджъра във фитнеса, и Увериха ме, че целият договор ще бъдат бракувани.
Am vorbit cu Managerul de la sala de sport, și am fost asigurat că întregul contract va fi casate.

ЕС е най-големият пазар, който изпраща бракувани кораби за опасно и замърсяващо разглобяване за скрап.
UE este cea mai mare piață care trimite nave scoase din uz pentru o dezmembrare periculoasă și poluantă.

За разлика от обикновените инструменти, Data Scraping Studio ще ви предупреди, когато данните са били бракувани.
Spre deosebire de uneltele obișnuite, Data Scraping Studio vă va avertiza când datele au fost eliminate.

Прегледахме скорошните продажби на бракувани жълти таксита и открихме Краун Вик от 2003, който е продаден миналата седмица.
Am verificat vânzările recente de taxiuri galbene retrase şi am găsit un Crown Vic din 2003 vândut săptămâna trecută.

Машини и съоръжения в лошо състояние ще се окаже лоша работа, някои от които може да се наложи да бъдат бракувани.
Echipamente și utilaje în stare proastă, se va dovedi munca proasta, dintre care unele ar putea să fie scoase din uz.

Бракувани от картофи трябва да бъдат замразени, натрошен, храна на селскостопанските животни, или погребани под най-малко 2 метра на почвата.
Cartofi reformate ar trebui să fie înghețate, zdrobit, hrană pentru animale, sau îngropat sub cel puțin 2 picioare de sol.

С икономиката, какъвто е и Microsoft бракувани MMORPG проект, ние сме горди да ви представя с Spartan Warfare Форуми MMORPG на Общността.
Cu economie de modul în care aceasta este şi Microsoft Project casate MMORPG-ul, suntem mândri să vă pre… Link-uri sponsorizate:.

Фото Бракувани" Ви позволява да преглеждате хиляди снимки на вашия голям монитор за компютър и много бързо да реши кои снимки наистина….
Photo Cull" vă permite să examinați mii de fotografii de pe monitorul PC-ului mare și foarte repede decide care poze într-adevăr….

Първият Ви въпрос се отнася до постепенното извеждане от експлоатация на бреговия метод- метод на демонтаж на бракувани плавателни съдове директно на брега.
Prima întrebare se referă la interzicerea metodei de eşuare pe plajă- metoda de dezmembrare a navelor scoase din uz direct pe plajă.

Планирането може да се направи по време на дълго време, планираното пътуване е винаги на една ръка разстояние и вие можете да промените планирането като нови идеи култури или старите са бракувани.
Planificarea se poate face într-o perioadă lungă de timp, călătoria planificată este întotdeauna la îndemână și puteți modifica planificarea și idei noi culturi sau cele vechi sunt scoase din uz.

Плавателните съдове, предназначени за бракуване като компенсация на новия тонаж, трябва да бъдат бракувани преди въвеждането в експлоатация на новия плавателен съд.
Nava oferită pentru tăiere pentru fier vechi ca tonaj compensatoriu trebuie să fi fost tăiată înainte de punerea în funcţiune a noii nave.

Когато някои компоненти са трайно деформирани и не могат да бъдат ремонтирани и корозията на повърхността или дълбочината на износване надвишават 10% от оригиналния компонент, съответните компоненти трябва да бъдат бракувани.
Când unele componente sunt deformate permanent și nu pot fi reparate și coroziunea sau adâncimea de uzură a suprafeței depășesc 10% din componenta originală, componentele corespunzătoare trebuie să fie dezactivate.

Спрян Luffing Crane повдигане на горещ метал или опасни товари, броят на скрап въже въже, вземете общи Luffing Крейн тел бракувани с половината от стандарта;
Suspendate Macarale Luffing ridicarea metal fierbinte sau mărfuri periculoase, numărul de resturi de sârmă de sârmă, să ia general Luffing Macara sârmă scrapped cu jumătate din standard;

Определя се място за безопасно депониране на отпадъци, материали за еднократна употреба, използвани по време на кръвовземане, диагностика и преработка, и бракувани кръв и кръвни съставки.
Zona de distrugere a deşeurilor Trebuie să fie desemnată o zonă pentru distrugerea, în siguranţă, a deşeurilor, a materialelor de unică folosinţă utilizate în timpul recoltării, al testării şi al procesării şi pentru sângele sau componentele sangvine respinse.

Филмът разказва историята на гимназията старши Трип(Lucas Till), които, в надежда за бягство в родния си град, изгражда Monster Truck от бита и парчета на бракувани автомобили, само за да има през целия живот приключения и неочакван….
Filmul spune povestea de liceu senior Tripp(Lucas Till), care, în speranța de a scăpa orașul său natal, construiește un camion monstru de biți și piese de mașini scoase din uz, doar pentru a avea aventuri pe durata de viata si un improbabil….

Сегашният порядък ще бъде бракуван.
Cadrul curent vor fi eliminate.

Ние сме като бракувана стока, Шон.
Suntem marfă alterată, Sean.

Как да използвам "бракувани" в изречение

Тези бракувани автомобили заемат паркоместа, пречат на движението и освен това затрудняват фирмите за снегопочистване.

Layer и Raeburn са използвали бракувани парашути, включително такива, които са служили за спирачки на самолети.

данъчен кредит са, ако тези стоки са бракувани поради настъпила непреодолима сила, изменение на физико-химичните им

2. Бракувани са, съгласно констативен протокол, 10 ютени торби със стойност 8000 лв. (статия № 241).

- суровини, съдържащи захари – икономически изгодно е да се използва меласа или бракувани захарни изделия.

Търговия автомобили Добрич - Изкупуване бракувани автомобили в Добрич, Изкупуване на автомобили за скрап в Добрич

Автокъща Автоморга Грифон - Георги Георгиев - Купуваме катастрофирали и бракувани коли, Русе - обяви в Mobile.bg

Какво да ви кажем...освен, че сме бракувани и си мечтаем за наследници:) Вашата работа си заслужаваше. Благодарим!

101-108 Първите тролеи пуснати в експлоатация в тролейбусната мрежа на Перник на 20.09.1986;Всичките бракувани преди 2000 г.

Търг 6 бр. употребявани тролейбусиТърг 6 бр. употребявани тролейбуси - 2017г.Търг 18 бр. бракувани тролейбуси - 2016г.