Какво е " RETRASE " на Български - превод на Български

• изтеглени
• оттеглени
• отпаднали
• снети
• уединени
• отдръпна
• усамотена
• изтеглените
• оттеглените
• оттеглено
• изтеглят
• оттеглят
• изтеглена

Примери за използване на Retrase на Румънски и техните преводи на Български

Acuzaţii au fost retrase.
Обвиненията са отпаднали.

Dacă nu sunt retrase acuzaţiile nu am ce face.
Докато не бъдат снети обвиненията, не мога да направя нищо.

Acuzaţiile au fost retrase.
Обвиненията бяха снети.

Acuzaţiile au fost retrase datorită lipsei dovezilor.
Обвиненията са отпаднали поради липса на доказателства.

Acele locuri sunt retrase.
Тези места са усамотени.

Fondurile sunt retrase instantaneu din contul clienților.
Средствата се изтеглят моментално от сметката на вашия клиент.

Acuzaţiile au fost retrase.
Обвиненията са отпаднали.

Vene dilatate sunt moi, bine retrase, pielea deasupra lor nu se schimbă.
Разширените вени са меки, добре отдръпнати, кожата над тях не се променя.

Aceste acuzaţii au fost retrase.
Не. Тези такси са отпаднали.

Rugați-vă să fie retrase toate acuzațiile.
Молете се сега обвиненията да бъдат снети.

Obiecţiunile nu pot fi retrase.
Възражението не може да бъде оттеглено.

Dar, în schimb, vreau fondul meu retrase de Fundația Amanda Clarke.
Но в замяна, Искам си доверителния фонд оттеглен от фондация Аманда Кларк.

Acuzaţiile de ultraj au fost retrase.
Обвиненията нападението са отпаднали.

Alte două medicamente au fost retrase de pe piaţa românească.
Още два медикамента се изтеглят от българския пазар.

Sunt încrezător că taxele vor fi retrase.
Уверен съм, че обвиненията ще бъдат снети.

Peste 500 de kilograme au fost retrase de la vânzare.
Около 250 кг е изтеглена от магазините.

Era totul ceva aranjat şi acuzaţiile au fost retrase.
Всичко беше една голяма, тлъста лъжа и обвиненията бяха снети.

Medicamentele sunt retrase treptat pe o perioadă de zece până la douăsprezece ani.
Лекарствата се изтеглят постепенно за период от десет до дванадесет години.

Acuzaţiile au fost retrase, dnă.
Обвиненията бяха снети, госпожо.

Grave și retrase, ISTJ-urile sunt cunoscute pentru îndeplinirea îndatoririlor lor.
Сериозни и оттеглени, ISTJs са известни с изпълнението на своите задължения.

Dar ultimele sale acuzațiile au fost retrase.
Но последните му обвинения са отпаднали.

Autorizaţiile pot fi retrase dacă nu mai sunt îndeplinite condiţiile cerute.
Такова разрешение може да бъде оттеглено когато изискуемите условия не се спазват.

Apoi acuzaţiile contra noastră vor fi retrase.
И обвиненията срещу нас ще бъдат снети.

Informații privind volumul produselor retrase defalcat pe produse și pe luni;
Информация за обема на изтеглените продукти, разпределени по продукти и по месеци;

Asta a fost acum 15 ani, iar acuzaţiile au fost retrase.
Това беше преди 15 години. И обвиненията бяха снети.

Volumul de lichid retrase depinde de vârsta fătului şi motivul pentru testarea.
Обемът на изтеглените течност зависи от възрастта на плода, както и причината за тестване.

Acuzaţiile de asalt au fost retrase vara trecută.
Обвинения в нападение са били снети миналото лято.

Mai intai de toate, plangerile au fost retrase.
Онзи тип с пощенските измами. Първо, тези обвинения бяха снети.

Oamenii nascuti 31 mai semn zodiacal Gemeni, par retrase si nesociabil.
Хората, родени 31 май зодия Близнаци, изглежда оттеглена и необщителен.

Pentru a preveni efectele negative ale unguentului Uniderm retrase treptat.
За предотвратяване на негативните ефекти на мехлем Uniderm оттеглено постепенно.