Какво е " AU FOST RETRASE " на Български - превод на Български

• са изтеглени
• са оттеглени
• са свалени
• бяха свалени
• бяха изтеглени
• са отпаднали
• бяха оттеглени
• са били оттеглени
• бяха снети
• са премахнати
• са снети

Примери за използване на Au fost retrase на Румънски и техните преводи на Български

Acuzaţii au fost retrase.
Обвиненията са отпаднали.

Acuzaţiile poliţiştilor au fost retrase.
Обвиненията към полицая бяха свалени.

De ce au fost retrase acuzaţiile?
Защо са били оттеглени обвиненията за убийство?

Acele acuzatii au fost retrase.
Обвиненията бяха свалени.

Până acum au fost retrase 625 de loturi, în ultimele două săptămâni.
През последните две седмици бяха изтеглени 625 партиди.

Aceste acuzaţii au fost retrase.
Не. Тези такси са отпаднали.

Acuzaţiile au fost retrase datorită lipsei dovezilor.
Обвиненията са отпаднали поради липса на доказателства.

Toate acuzaţiile au fost retrase.
Всички обвинения са свалени.

Acuzaţiile au fost retrase din lipsă de dovezi.
Обвиненията са свалени по липса на доказателства.

Toate acuzaţiile au fost retrase.
Всичко обвинения са оттеглени.

Acuzaţiile au fost retrase şi tu ai ajutat un prieten.
Обвиненията бяха свалени, а ти помогна на приятел.

Conform raportului, acuzaţiile au fost retrase a doua zi.
Според доклада, обвиненията са свалени на другия ден.

Acuzatiile au fost retrase, dar cazul este anchetat în continuare.
Обвиненията бяха свалени, но все още разследваме.

Orice cantităţi pentru care au fost retrase cereri de licenţe.
Всички количества, за които заявленията за лицензии са оттеглени.

Acuzaţiile au fost retrase, dar cazul este anchetat în continuare.
Обвиненията са свалени, но все още разследваме случая.

Privind eliminarea anumitor produse pescăreşti care au fost retrase de pe piaţă.
За пласиране на някои рибни продукти, които са изтеглени от пазара.

Toate acuzaţiile au fost retrase înainte de a ajunge la tribunal.
Всички обвинения са свалени преди да отидат в съда.

Acuzaţiile au fost retrase.
Обвиненията са свалени.

Acţiunile au fost retrase de pe piaţă… după declinul constant al preţului de deschidere.
Акциите бяха изтеглени от продажба след поредния спад в цената им.

Acuzaţiile au fost retrase.
Обвиненията бяха снети.

Milioane de ouă au fost retrase de pe rafturile din mai multe state europene.
Тогава бяха изтеглени милиони яйца от пазара на различни европейски държави.

Acuzaţiile au fost retrase.
Обвиненията са отпаднали.

Acuzatiile au fost retrase.
Обвиненията бяха свалени.

Acuzaţiile au fost retrase.
Обвиненията бяха оттеглени.

Acuzaţiile au fost retrase.
Обвиненията са били оттеглени.

Acuzaţiile au fost retrase.
Обвиненията срещу теб бяха свалени.

Milioane de ouă au fost retrase de pe piață.
Там от пазара бяха изтеглени милиони яйца.

Celelalte două solicitări au fost retrase de către reclamanți.
Останалите две заявки бяха оттеглени от заявителите.

De la impunerea măsurilor au fost retrase mai multe angajamente.
След налагането на мерките няколко ангажимента бяха оттеглени.

Bancnotele din seria anterioară au fost retrase din circulație în 1997.
Банкнотите от предишните серии бяха изтеглени от обращение през 1997 г.