Какво е " AU FOST OBSERVATE " на Български - превод на Български

• са наблюдавани
• се наблюдават
• е наблюдавано
• са забелязани
• са отбелязани
• се забелязват
• бяха забелязани
• е установено
• са установени
• е забелязано
• се отбелязват
• са били виждани
• бил забелязан
• е отбелязано

Примери за използване на Au fost observate на Румънски и техните преводи на Български

Unde au fost observate majoritatea?
Къде бяха забелязани повечето от тях?

Îmbunătățiri speciale nu au fost observate. apoi a prescris.
Специални подобрения не са забелязани. след това се предписва atsts.

Au fost observate manifestări clinice după 2 ore:.
Клиничните прояви се отбелязват след 2 часа:.

Primele semne au fost observate în 1997.
За пръв път е забелязано през 1997г.

Au fost observate respiraţie Cheyne-Stokes şi apnee.
Наблюдавано е дишане тип Чейн-Стокс и апнея.

Misterioasele desene au fost observate de un turist….
Мистериозният звяр бил забелязан от туристи.

Nu au fost observate efecte asupra fertilităţii.
Не са установени ефекти по отношение на фертилитета.

În regiune, OZN-urile au fost observate şi de alte persoane.
Оказало се, че този НЛО бил забелязан и от други хора.

Nu au fost observate alte efecte privind alte componente ale dietei.
За останалите хора не бил забелязан особен ефект от диетата.

Și nu există efecte secundare au fost observate Baron încă același vesel.
И няма странични ефекти бяха забелязани Baron все същата весела.

Efectele au fost observate doar de 23% din sportivi recurgând la moderat.
Ефектите бяха забелязани само от 23% от спортистите, прибягващи до умерени.

Rezultate imediate după prima utilizare au fost observate de către până la 91 de persoane.
Непосредствените резултати след първата употреба са забелязани от цели 91 души.

Au fost observate tulburări de creștere și dezvoltare(fizice și mentale);
Се отбелязват значителни смущения в растежа и развитието(физически и психически);

Ambele obiceiuri au fost observate la 41% dintre aceștia.
И двата лоши навика са отбелязани при 41% от пациентите.

După mai multe rezultate ale cercetărilor, luptele împotriva unei chelării au fost observate.
След няколко изследвания, резултатите от борбата срещу плешивостта се отбелязват.

Rezultatele au fost observate chiar și la copii.
Резултатите се забелязват и при децата.

Asemănări în dezvoltarea stadiilor embrionilor de animale au fost observate de foarte mult timp.
Сходствата в ембрионалният стадий на развитие при животните са забелязани отдавна.

În România au fost observate 382 de specii de păsări.
В България са установени около 383 вида птици.

Cand Voncento a fost utilizat in prevenirea hemoragiei, au fost observate scoruri similare.
При употребата на Voncento за превенция на кървене са отбелязани сходни оценки.

Nu au fost observate efecte ale ribavirinei privind dezvoltarea neuro-.
Не е установено въздействие на рибавирин върху невроповеденческото развитие и полово съзряване.

Creier si boala de oase au fost observate la copii cu boli de rinichi.
Мозъчните и костни заболявания се забелязват при деца с бъбречни заболявания.

Dacă acționează conform instrucțiunilor, îmbunătățiri au fost observate încă din primele zile.
Ако действате в съответствие с инструкциите, се забелязват някои подобрения от първите дни.

Micile detalii despre mediu au fost observate de către jucător prin Pokemon Go apk.
Малко подробности за околната среда са забелязани от играча чрез Pokemon Go apk.

Nu au fost observate interacţiuni relevante clinic între atosiban şi betametazonă sau labetalol.
Не е установено клинично значимо взаимодействие между атозибан и бетаметазон или лабеталол.

Modificările negative minore au fost observate de doar 7% dintre respondenți.
Незначителни отрицателни промени се забелязват само от 7% от анкетираните.

Nu au fost observate efecte ale ribavirinei privind dezvoltarea neuro- comportamentală sau reproductivă.
Не е установено въздействие на рибавирин върху невроповеденческото развитие, и половото съзряване.

Punctul culminant sau cele mai înalte niveluri au fost observate 24-48 de ore după administrare.
Кулминацията или най-високите нива са отбелязани 24-48 часа след приложението.

Datorită utilizării externe și absorbției reduse, nu au fost observate cazuri de supradozaj.
Поради външната употреба и ниската абсорбируемост, случаите на свръхдоза не се отбелязват.

Pe fondul utilizării pe termen lung au fost observate cazuri singulare de boală pulmonară interstițială.
На фона на дългосрочната употреба са отбелязани единични случаи на интерстициална белодробна болест.

Factorii de risc cardiovascular și evenimentele accident vasculare anterioare au fost observate din interviuri medicale separate.
Кардиоваскуларни рискови фактори и предходни инсултни случаи са отбелязани от отделни медицински интервюта.