Какво е " СА ОТПАДНАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• au fost retrase
• au căzut
• au abandonat
• sunt a scăzut
• au cazut
• s-au lepădat

Примери за използване на Са отпаднали на Български и техните преводи на Румънски

Обвиненията са отпаднали.
Acuzaţii au fost retrase.

Мислех, че са отпаднали от менюто.
Credeam că i-ai scos din meniul tău.

Обвиненията са отпаднали.
Acuzaţiile au fost retrase.

Обвиненията нападението са отпаднали.
Acuzaţiile de ultraj au fost retrase.

Не пътници са отпаднали.
Nu există pasageri s-au retras.

Но последните му обвинения са отпаднали.
Dar ultimele sale acuzațiile au fost retrase.

Не. Тези такси са отпаднали.
Aceste acuzaţii au fost retrase.

Обвиненията са отпаднали поради липса на доказателства.
Acuzaţiile au fost retrase datorită lipsei dovezilor.

Но предполагам, че са отпаднали.
Dar cred că s-a anulat.

Пари и други ценности са отпаднали в нея чрез този слот.
Numerar şi alte valori sunt a scăzut într-o prin acel slot.

I са отпаднали в тила на врага и градове по целия свят.
Am fost lăsat în spatele liniilor inamice și orașe din întreaga lume.

Не трябваше Г тона са отпаднали яйцето.
Tu nu ar trebui să au scăzut de ou.

Кръста са по-високи от непушачи, или са отпаднали.
Au fost mai mari decat nefumatorii, sau au abandonat.

Над 1000 ученици повторно са отпаднали от училище.
Peste o mie de elevi au lipsit de la școală.

Ако са отпаднали, няма да са в системата.
Dacă au fost respinse, atunci ei ar fi fost şterşi din sistem.

За последните два месеца, общо 319 човека са отпаднали от списъка.
În ultimele doua luni, un total de 319 de persoane cazut de pe lista.

Лутераните са отпаднали и останали без Глава, англиканите- също.
Luteranii au căzut şi au rămas fără cap, anglicanii la fel.

Факт е, че„идеалите на Майдана“ вече са отпаднали от украинския обществен дискурс.
Menționez că„idealurile Maidanului” au căzut deja din discursul public ucrainean.

Римокатолиците са отпаднали от Църквата официално през ХI век.
Romano-catolicii au căzut din Biserică, în mod oficial, în secolul al XI-lea.

Все пак някои от най-богатите и успешни хора в света всъщност са отпаднали от колежа.
Unii dintre cei mai creativi si de succes oameni din lume au abandonat scoala.

Социалните бариери са отпаднали, настоящето икономическо пласиране е забравено.
Barierele sociale sunt eliminate, poziţiile economice uitate.

Това са искали падналите духове и затова са отпаднали от Господа, Царя на славата.
Asta au vrut duhurile cazute si de aceea au cazut de la Domnul, Imparatul Slavei.

Акцентът се поставя върху предотвратяването на преждевременното напускане на училище и повторната интеграция на ученици, които са отпаднали от училище.
Accentul se pune pe prevenirea părăsirii timpurii a școlii și pe reintegrarea elevilor care au abandonat școala.

За съжаление има много хора, които вече са отпаднали в този капан и начин да се нуждаят.
Din păcate, există o mulţime de oameni care deja au căzut în această capcană şi au nevoie de o cale de ieşire.

Те са отпаднали от западната църква, а не са се присъединили към Източната и са въвели много новости в своята вяра.
Ei au căzut de la biserica apuseană şi nu s-au unit niciodată cu Biserica răsăritului, introducând multe inovaţii în credinţa lor.

Въпреки това, тези по тялото 20-35%, останалите или вече са отпаднали, или още не са излезли от фоликула.
Cu toate acestea, astfel de organism de 20-35%, restul fie au căzut, fie încă nu au ieșit din folicul.

Че 11 паунда са отпаднали след две седмици показва точно колко бързо бихте могли да тънък надолу използва това лекарство.
Că 11 de lire sterline au fost retrase în 2 săptămâni arată în mod special cât de repede ai putut subțire în jos, folosind acest medicament.

Фактът, че 11 допълнителни паунда са отпаднали в 2 седмици показва точно колко бързо можете да отслабнете с помощта на това лекарство.
Faptul că 11 de lire sterline in plus au fost retrase în două săptămâni arată exact cât de repede poți scădea în greutate utilizați acest medicament.

Че 11 допълнителни паунда са отпаднали в 2 седмици разкрива специално колко бързо можете да загуба на тегло се използва това лекарство.
Că 11 de lire sterline in plus au fost retrase în două săptămâni arată exact cum prompt puteți pierderea in greutate folosind acest medicament.

Как да използвам "са отпаднали" в изречение

Едва от понеделник, ще започнете да усещате, че са отпаднали ограничения, задръжки и информационни поток върви по-бързо и …

За Русе ще играят млади момчета, които са отпаднали от състава на Дунав. Тимът ще домакинства на градския стадион.

Stack size преди ръката, или може би кой е бил с по-силната ръка в тази дето са отпаднали #2 3.

Преди няколко дена във вестника пишеше, че нашите U19 (Или дали не бяха U17 ) са отпаднали от Ботев ПД.

Има отпаднали растения и животни от приоритетните сектори. Не е изненада, че от приоритетните са отпаднали зайци, пъдпъдъци, калифорнийски червеи.

са отпаднали от системата на образование, или завършили степен на образование и не са продължили образованието си или обучението си,

През 2012 година от училище са отпаднали 4500 деца, като само при 620 от тях е станало заради слаб успех.

Това съобщиха за Радио „Фокус” - Пловдив от ръководството на ВМЗ Сопот. Боеприпасите са отпаднали от производствения процес на дружеството.

През миналата учебна година са отпаднали 509 ученици от училищата в Добричка област<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

Той вкара в нея закуска на кафе с тези спортисти, които не са на тренировка или са отпаднали от участие.