Какво е " СА ОТКРИТИ " на Румънски - превод на Румънски

• au fost găsite
• au fost descoperite
• se găsesc
• sunt detectate
• sunt deschise
• au fost gasite
• au fost identificate
• au fost găsiţi
• descoperite
• au fost descoperiţi
• au fost recuperate
• au fost depistate
• s-au constatat
• au detectat
• au fost identificaţi
• au fost descoperiti
• se gasesc
• se regăsesc
• au fost detectaţi
• a fost descoperita
• s-au deschis

Примери за използване на Са открити на Български и техните преводи на Румънски

Ядрените пръти са открити.
Capsulele nucleare au fost recuperate.

Досега не са открити оцелели.
Până acum nu au fost descoperiţi supravieţuitori.

Това е в съответствие и с отаналите артефакти, които са открити.
Acesta e cazul şi cu celelalte artefacte descoperite.

До момента не са открити оцелели.
Până acum nu au fost descoperiţi supravieţuitori.

През 1800 година са открити на рибарски плавателен съд. Сериозно ли?
Au fost descoperiţi pe navele de pescuit în 1800?

Само през тази година са открити 23 нови случая.
În acest an au fost depistate deja 23 de noi cazuri.

След направена проверка съмнителни предмети не са открити.
În urma verificărilor alte obiecte suspecte nu au fost depistate.

Тези паразити са открити на топящ се глетчер.
Paraziţii ăştia au fost descoperiţi într-un gheţar ce se topea.

Най- високи нива на концентрация са открити в мастната тъкан.
Concentraţiile cele mai mari se regăsesc în ţesutul adipos.

Опасни химикали са открити в маркови детски дрехи.
Chimicale periculoase, descoperite în hainele pentru copii.

Две тела са открити в гората, и двете с фрактури на черепа от тъп предмет.
Cadavre descoperite în pădure amândouă cu traumă la cap.

Заедно със статуята са открити и други древни находки!
Alături, au fost descoperite și alte artefacte străvechi!

Актовете и стандартите, във връзка с които са открити случаи на неспазване;
Actele și standardele cu privire la care s-au constatat neconformități;

До 2 през нощта са открити 8 тела. Пожарът още не е потушен.
Opt corpuri au fost recuperate până la ora 2. lncendiul continuă.

При лабораторни тестове са открити такива нарушения:.
În testele de laborator s-au constatat astfel de încălcări:.

В Маркъс Гарви Парк са открити телата на трима млади чернокожи.
Trupurile a trei tineri de culoare au fost gasite in Marcus Garvey Park.

Четирите най-големи са известни, откакто са открити от Галилей през 1610 година.
Cei patru mai mari au fost descoperiţi de Galileo în 1610.

Германските туристи са открити северно от планината, убити от мечка.
Turiştii germani au fost găsiţi la nord de Munţii Kulp Mountain, ucişi de urşi.

Телата на тези американски герои са открити и сега пътуват към къщи.
Trupurile acestor eroi americani au fost recuperate si sunt acum aduse acasa.

Шериф Агати, свързах се с граничната полиция три възможни коли са открити.
Şerif Agati, contactaţi poliţia de frontieră. au fost identificaţi 3 posibili clandestini.

Вкаменелости на хадрозаври са открити в две основни местности.
Hidrozaurii au fost descoperiţi în două locuri principale.

Първо със задоволство ще съобщя, че всички ядрени устройства са открити.
Mai întâi, am plăcerea să declar că toate dispozitivele nucleare au fost recuperate.

В следващите проучвания са открити и други функции на витамин В1.
În studiile ulterioare au fost descoperite și alte funcții ale vitaminei B1.

Общо стотина метеорита с марсиански произход са открити до момента на Земята.
Doar 100 de meteoriţi de origine marţiană au fost descoperiţi pe Terra pînă în prezent.

Следи от викингски кораб са открити в надгробна могила в Норвегия.
Rămăşiţele unei corăbii vikinge, descoperite în Norvegia deasupra unui mormânt.

Общо стотина метеорита с марсиански произход са открити до момента на Земята.
In total, aproximativ 100 de meteoriti de origine martiana au fost descoperiti pana in prezent.

При аутопсията в кръвта му са открити десет различни лекарствени вещества.
La autopsie au fost depistate 10 tipuri de substante diferite in sangele sau.

През последните години са открити противоракови, антистресови, антиоксични свойства на растенията.
În ultimii ani au fost depistate proprietăţile antioxidante, anti-cancerigene, anti-stres ale urzicii.

На мястото на престъплението са открити полуавтоматична пушка и два пистолета.
De la locul crimelor au fost recuperate o puşcă semiautomată şi două arme de mână.

Телата на двамата пилоти са открити и са транспортирани до базата в Хмеймим.
Trupurile neinsufletite ale pilotilor au fost recuperate si transportate la baza Hmeimim.

Как да използвам "са открити" в изречение

В Египет са открити съвсем нови, неизследвани досега пирамиди, които са оставали скрити за учените векове наред. Те са открити с помощта на нов...

Най-старите вкаменелости на съвременни хора извън Африка са открити в Израел, установи ново проучване.

Най-голям брой несъответствия са открити в общините Кърджали, Хасково и Благоевград, уточняват от НАП.

Скелети на гиганти са открити в българската крепост Русокастро, съобщава Дарик Радио. Според историческите...

Нарушения при плащания и закрилата на детето са открити в габровската дирекция "Социално подпомагане"

Русинова обясни още, че при разследването проведено от Института са открити множество други нарушения:

След тях са открити Държавният университет, Художествената академия, Духовната семинария и няколко технически училища.

В района на Левочево са открити редица археологически обекти, като най-известна е крепостта „Сакарка”.

„Не са открити никакви нарушения относно разпределението на ивицата за платен и свободен достъп.

Начало Новини Всекидневник Край Бургас са открити останките на най-старият корабокруширал кораб в света