Какво е " RETRAGERE " на Български - превод на Български

• оттегляне
• отказ
• теглене
• отнемане
• изтегляне
• отстъпление
• пенсиониране
• абстиненция
• напускане
• излизане
• въздържание
• отписване
• отказване
• отдръпване
• прибиране
• извеждане
• отстъпваме

Примери за използване на Retragere на Румънски и техните преводи на Български

Ce retragere?
Какво отстъпление?

Depozit sau retragere?
Депозит или теглене?

Retragere și schimbarea generației.
Пенсиониране и смяна на поколенията.

A formularului retragere.
На формуляра оттегляне.

Fold: retragere de la alte jocuri, sau"benzi".
Сгънете: оттегляне от други игри, или"ленти".

Numărul ordinului de retragere.
Номерът на заповедта за отписване.

Intrare sau retragere asociaţi;
Влизане или излизане на съдружници;

Vreau un bun pachet de retragere.
Искам добър пакет за пенсиониране.

Anticipata retragere a Romei din Britania, le inspiră curaj.
Очакваното изтегляне на Рим от Британия ги насърчава.

Şi tu eşti aproape de retragere, nu-i aşa?
Вие също наближавате срока за пенсиониране, нали?

Sindromul de retragere a alcoolului- tratament, cât timp.
Синдром на въздържание с алкохолизъм- лечение, колко трае.

Şi- dacă este cazul, numărul ordinului de retragere.
Когато е приложимо, и номерът на заповедта за отписване.

Ştiţi media vârstei de retragere pentru un operator din Unitate?
Знаете ли средната възраст на пенсиониране на оператор в звеното?

Daca te retragi… cu 3.000 de dolari in buzunar nu suna chiar a retragere.
Оттеглянето с три хиляди в брой не е точно отказване.

Orice rezerva si retragere a rezervei, efectuate potrivit articolului 78;
Д всяка резерва и оттегляне на резерва, направени в съответствие с член 78;

La 2 februarie, Statele Unite au început procesul de retragere din Tratatul INF.
От 2 февруари САЩ започнаха процедура по излизане от ДРСМО.

A doua mea retragere a fost de la Eastman Kodak Management la vârsta de 52.
Второто ми пенсиониране беше от Eastman Kodak Management на възраст от 52.

În plus, puii Thai sunt un cheag de energie care necesită retragere.
В допълнение, кученца тайландски- сноп от енергия, която изисква излизане.

El poate fi apoi o etapã de retragere lentã a medicamentelor psihotrope.
Тя може да бъде повече от фаза на бавно оттегляне на психотропните лекарства.

Dar după atâtea apariţii sunt aici ca să mă asigur de retragere ta.
Но след толкова много представления аз съм тук да се погрижа за твоето пенсиониране.

Închizându-vă contul înainte de retragere, veţi pierde aproape jumătate din bani.
Като вземете парите преди пенсиониране, ще изгубите близо половината.

Statele membre pot autoriza eliberarea unui extras al ordinului de retragere.
Държавите-членки допускат издаването на препис-извлечение от заповедта за отписване.

Posibilitatea de retragere dintr‑un tratat este prevăzută expres în CVDT:.
Възможността за излизане от договор е изрично предвидена във Виенската конвенция:.

Ceku avertizează în legătură cu posibila retragere din discuţiile asupra statutului.
Косовският премиер Чеку предупреждава за възможно оттегляне от преговорите за статута.

Retrageri: Retragere către o metodă diferită de cea selectată automat de Casierie.
Тегления: Теглене към метод, който е различен от автоматично избрания в касата.

În situația obișnuită, tratamentul de retragere a nicotinei se efectuează la domiciliu.
В обичайната ситуация, лечението на никотиновото въздържание се извършва вкъщи.

Reduce simptomele retragere, suprima pofta de alcool si previne recidiva.
Намалява симптомите отнемане, потиска желанието за алкохол и предотвратява рецидиви.

Perioada acută durează 2-10 zile, apoi starea de retragere este restaurată treptat.
Остър период трае 2-10 дни, а след това състоянието на абстиненция постепенно се възстановява.

Relieful sindromului de retragere vizează restabilirea funcției sistemului nervos.
Синдромът на въздържание е насочен към възстановяването на функцията на нервната система.

Mai multe opţiuni de plată pentru depunere si retragere inclusiv Neteller şi PaysafeCard.
Много възможности за плащане за депозиране и теглене, включително Neteller и PaysafeCard.