Какво е " DEMISIE " на Български - превод на Български

• оставка
• напускане
• оставката

Примери за използване на Demisie на Румънски и техните преводи на Български

Cerere de demisie.
Молба за напускане.

Demisie din funcția de judecător.
Отстраняване от длъжност на съдии.

O să scriu despre demisie.
Пиша за оставката.

Demisie acceptată de premier.
Оставката е приета от министър-председателя.

Congres după demisie.
Народното събрание след оставките.

Robert Mugabe, demisie după 37 de ani.
Робърт Мугабе подаде оставка след 37 години власт.

E cererea mea de demisie.
Това е заявлението ми за напускане.

E caz nu doar de demisie, ci şi de puşcărie.
Стига се не само до уволнение, но и до съд.

Asta e scrisoarea ta de demisie.
Това е писмото с оставката ти.

In scrisoarea de demisie, acesta spune….
В молбата за оставката си той пише.

Am depus astăzi cererea mea de demisie.
Днес подадох заявлението ми за напускане.

Este scrisoarea de demisie a lui Kabir.
Това е молбата за напускане на Кабир.

Şi apoi îţi voi oferi cererea mea de demisie.
След това ще ти дам молбата си за напускане.

El și-a depus cererea de demisie la Parlament.
Той депозира молбата си за напускане на парламента.

Cu toate acestea dădaca și-a depus cererea de demisie.
Фелдшерът обаче е подал молба за напускане.

Ministru spaniol, demisie din cauza unui plagiat.
Испанска министърка в оставка заради плагиатство.

Am scris cererea ta de demisie.
Няма нищо за разбиране. Написах заявленията за напускане.

Semnătura de pe demisie e copiată de pe comandă.
Подписът върху оставката е изкопиран от разписката.

Nu, mergi cu Seth şi redactează o declaraţie despre demisie.
Не, иди със Сет и подгответе декларация, относно оставката.

Eu am scris cerere de demisie din proprie dorință.
Подадох заявление за напускане по собствено желание.

Spune tuturor miniştrilor să-şi depună actul de demisie.
Вървете и кажете на министрите да си напишат заявленията за напускане.

Vei avea scrisoarea mea de demisie pe biroul tau în dimineața.
Ще имаш молбата ми за напускане на бюрото си утре сутрин.

Demisie a premierului din Kosovo, acuzat de crime de război.
Премиерът на Косово подаде оставка, заподозрян във военни престъпления.

Peyton prin e-mail o scrisoare de demisie a primarului noaptea trecută.
Пейтън прати имейл за напускане към кмета снощи.

Altfel o să mă întorc în birou şi o să scriu o scrisoare de demisie.
В противен случай отивам в офиса да си напиша молбата за напускане.

Aceasta nu este scrisoarea mea de demisie. Aceasta este necrolog meu.
Това не е молбата ми за напускане, това е моят некролог.

Craig trebuia s-o facă, dar a înmânat preavizul de demisie.
Крейг трябваше да го направи, но той тъкмо си даде предизвестието за напускане.

Scrisori de demisie au fost deasemenea înaintate de către Secretarul Energiei, Spencer Abraham.
Писма с оставки са подали още Спенсър Ейбрахам.

Potrivit sursei citate, cererea de demisie a fost depusă încă săptămâna trecută.
По информация на"Дневник" предложението за оставката е внесено още миналата седмица.

Mai târziu s-a aflat că învățătoarea a depus cererea de demisie din propria inițiativă.
Директорът на училището вече е написал заявление за напускане по собствено желание.