Какво е " DEMISIONEAZĂ " на Български - превод на Български

• подаде оставка
• подава оставка
• напуска
• напусна
• се оттегли
• се оттегля
• напускат
• подадат оставка
• напусни
• подават оставка
• напусне
• се оттеглят

Примери за използване на Demisionează на Румънски и техните преводи на Български

Kathy Chen Demisionează.
Кати Chen Подаде оставка.

Doar pentru că am fost împreună, ea demisionează.
Само защото спахме за една вечер заедно, и тя напусна.

Comandantul Ko Mu demisionează din poziţia sa.
Главнокомандващ Ко Му се оттегли от поста си.

L-a informat pe Maiestatea Sa că demisionează.
Съобщил е на Негово величество, че се оттегля.

Încetează, Saul. Dacă demisionează cineva, eu sunt aceea.
Спри, Сол. Ако някой напуска, съм аз.

Demisionează şi ei vor ca eu să candidez pentru postul lui.
Той се оттегля и искат аз да заема мястото му.

Ce fel de cretin demisionează în timpul repetiţiei?
Що за идиот напуска по време на генералната репетиция?

În 1990 pierde controlul asupra grupului său şi demisionează.
През 1990 г. писателят губи контрола над групата си и подава оставка.

BiH: Komsic demisionează din partidul său.
Членът на председателството на БиХ Комшич напусна партията си.

Conform legii, după demisia premierului, întregul cabinet demisionează.
Според закона, след оставката на премиера, целият кабинет подава оставка.

Directorul executiv demisionează, acuzat de mituire.
Изп. директор подава оставка, ще бъде съден за подкуп.

Daley demisionează, îşi goleşte conturile bancare- şi face ca Houdini.
Дейли напуска, опразва банковата си сметка и изчезва като Худини.

Preşedintele Kazahstanului demisionează după 30 de ani la putere.
Президентът на Казахстан подаде оставка след 30 г. на власт.

Labus demisionează în urma suspendării discuţiilor cu Serbia de către UE.
Лабус подаде оставка, след като ЕС преустанови преговорите със Сърбия.

Ministrul de interne irakian demisionează după atentatul de la Bagdad.
Иракският вътрешен министър се оттегли след взрива в Багдад.

Președintele Kazahstanului Nursultan Nazarbayev a anunțat astăzi că demisionează.
Президентът на Казахстан Нурсултан Назарбаев е съобщил днес, че подава оставка.

Deci producătorul lui demisionează din senin, apoi inginerul său.
Продуцентът му изведнъж напусна, после и инженерът му.

Djukanovic demisionează din funcţia de prim-ministru al Muntenegrului.
Джуканович се оттегли от поста министър-председател на Черна гора.

Tunisia: Ministrul Sănătății demisionează după moartea a 11 copii.
Здравният министър на Тунис подаде оставка заради смъртта на 11 новородени.

Michael Flynn demisionează din funcţia de consilier de securitate naţională.
Майкъл Флин напусна поста си като съветник по сигурността.

Și însărcinatul pentru afaceri europene demisionează din Departamentul de Stat al SUA.
Г-жа“Майната му на ЕС” напуска Държавния департамент на САЩ.

Dacă Basescu demisionează, alegerile trebuie organizate în decurs de trei luni.
Ако Бъсеску подаде оставка, до три месеца трябва да се проведат избори.

Președintele irakian, Ahmed Hassan al-Bakr demisionează și este înlocuit cu Saddam Hussein.
Иракския президент Ахмед Хасан ал Бакр подава оставка и на власт идва Саддам Хюсейн.

Guvernul finlandez demisionează după eşecul reformei în domeniul sănătăţii.
Финландското правителство се оттегля заради провал в здравната реформа.

Ministrul israelian al apărării demisionează după încetarea focului din Gaza.
Израелският министър на отбраната подаде оставка заради примирието в Газа.

Ministru norvegian demisionează după o vizită privată în Iran.
Норвежки министър подаде оставка след частно посещение в Иран.

Judecătoarea Forer demisionează, iar dra. Dewey este complet descurajată.
Съдия Форер напуска, а госпожица Дюи е напълно обезкуражена.

Preşedintele sârb Tadic demisionează, dar plănuieşte să revină pentru un nou mandat.
Сръбският президент Тадич подава оставка, планира да спечели нов мандат.

Personalul diplomatic al UE demisionează din cauza condiţiilor proaste de munca.
Служители напускат европейската дипломатическа служба заради лоши условия на труд.

Preşedintele spune că nu demisionează 9 august 1974- nixon demisionează.
Президентът заявява, че няма да подаде оставка 9 август 1974 никсън подава оставка.