Примери за използване на Напусне на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сега напусне.
Acum pleaca.Напусне града.
Ще напусне ли?
И тя ще ме напусне.
Венера, защо просто не напусне?
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
напуснах работа
напусна сградата
напусне тялото
напуснах училище
напусна болницата
напуснах армията
напусни стаята
стоките са напусналипродуктът е напусналнапуснах колежа
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
иска да напуснепринудени да напуснатреших да напуснарешава да напуснеотказва да напуснемисля да напусна
Повече
Ако някой напусне, губят всички!
Знаеш, че ще напусне.
Убедил се е, че тя никога ще не го напусне.
Брайън трябваше напусне работата си.
Като я обикнете, тя ще ви напусне.
САЩ заплаши, че ще напусне НАТО.
Че ще напусне Андрю и ще се омъжи за теб ли?
Ако хер Розенберг напусне, аз тръгвам с него.
Daca pleaca dl. Rosenberg, plec si eu.Той се нуждае от кораба ви, за да напусне планетата.
Nava voastra trebuie sa paraseasca planeta.Ти си тази, която ще ме напусне, но няма проблеми.
Tu esti cea care ma va parasi, dar e in regula.Робите ще се разбунтуват и Ра ще напусне Земята.
Sclavii se vor răscula şi Ra va abandona Pământul.Да. Сигурно ще напусне работа и ще дойдем при татко.
Probabil va renunta la slujba si se va muta aici cu tata.От самото начало винаги ме е било страх, че ще ме напусне.
Inca de cand ne-am cunoscut m-am temut ca ma va parasi.А как щеше върне парите, ако напусне и тръгне на запад?
Si cum dadea banii inapoi daca renunta si se muta in vest?Брексит" ще напусне британците без сирене, вино и футбол.
Brexit îi va lăsa pe britanici fără brânză, vin şi fotbalişti.Би било подозрително, ако напусне ден след кражбата.
Ar arăta prea evident dacă ar renunţa la o zi după ce mi-a furat arma.Трябваше да знам че рано или късно копелето ще ме напусне.
Trebuia sa-mi dau seama ca mai devreme sau mai tarziu ma va parasi.Ако мислиш, че Бенджамин ще напусне семейството си заради теб.
Daca crezi ca Benjamin isi va parasi familia pentru tine- Nu cred.Прямотата ми го впечатли. Обеща, че ще напусне града.
L-am impresionat cu sinceritatea mea sia fost de acord ca va parasi orasul.Не ми изглежда на човек, който ще напусне преди да разрешим случая.
Nu pare genul de om care ar renunţa înainte să rezolvăm un caz.Разбира се, все още го търсим, но щом някой напусне щата.
Bineînteles, continuăm să-l căutăm, dar odată ce cineva părăseste statul.След няколко часа, то тогава ще напусне стомаха си с обичайната храносмилането.
După câteva ore, se va lăsa apoi stomacul cu digestia de obicei.Когато подуване на целулита свива той ще напусне бръчки на кожата.
Când umflături pe celulita se prăbuşeşte va lăsa riduri în piele.Щом малкото чудовище напусне тялото ви, ужасното чувство на несигурност изчезва.
O data ce micul monstru iti paraseste corpul, senzatia aceea cumplita de nesiguranta dispare.Приемам, че ще го уведомите, когато г-н Питърсън напусне сградата.
Si presupun că-i vei comunica când d-l Peterson părăseste clădirea.
