Примери за използване на Пусна на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кой пусна коня?
Cine a lăsat calul afară?Добре, кой пусна кучето?
Bine, cine a lăsat câinele afară?Той пусна с мен.
El a dat drumul cu mine.И какво, мислиш, че ще те пусна да си ходиш,?
Кой пусна Обама?
Cine a lăsat Obama afară?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
пуснати на пазара
пусни оръжието
пусни пистолета
пуснати в продажба
пусни ножа
пуснат под гаранция
пусната в експлоатация
пусни момичето
пуснат на свобода
пуснати в обращение
Повече
Използване със наречия
Повече
Казах ти, че ако те пусна, ще ме убият.
Ţi-am spus, dacă te las să pleci, mă vor ucide.Кой пусна щорите?
Cine a lăsat transperantele?Маджента пусна кучетата.
Magenta tocmai a dat drumul cainilor.Кой пусна роклята?
Cine a dat drumul la rochie?Ако Ейва иска да те види, ще те пусна да влезеш.
Dacă Ava vrea să te vadă, te va lăsa să intri.Кой пусна кучетата?
Cine a dat drumul la câini?Позволи ми да те любя и после ще те пусна да си ходиш.
Lasă-mă să fac dragoste cu tine, apoi te voi lăsa să pleci.Кой пусна котката навън?
Cine a lăsat pisica afară?Разбира се, че ще я пусна, но след като се измъкна.
Bineînţeles că-i voi da drumul. Imediat ce ies de-aici.Кой пусна кучето навън?
Cine a lăsat câinele afară?Кажи ми истината за всичко, и ще те пусна да си тръгнеш.
Spune-mi adevărul despre tot, şi te voi lăsa să pleci acasă.Кой пусна отоплението?
Cine a dat drumul la căldură?Ако кажеш друга дума, ще пусна един куршум в главата ти!
Ще го пусна на друг маршрут.
Îi voi pune pe alta ruta.Да не мислиш, че ще те пусна първият ти път навън без придружител?
Credeai că te voi lăsa fără însoţitor prima dată?Ще го пусна след ден, а той ще ви настигне!
Îi voi da drumul într-o zi, şi te va ajunge din urmă!Кой пусна кучето тук?
Cine a lăsat câinele înăuntru aici?Ще пусна едно дете, ако ми кажете самоличността на агента си.
Кой пусна тук това куче?
Cine a lăsat câinele înăuntru?Ще те пусна в килията на Влад, но аз ще те чакам отвън.
Te voi lăsa în Vlad'S celulă, dar eu am să aștept afară.Ще ги пусна с предупреждение.
Le voi da drumul cu un avertisment.Madonna пусна за продажба имението си в Бевърли Хилс за $35 милиона.
Madonna a pus spre vânzare conacul din Beverly Hills pentru suma de 35 milioane de dolari.Ако те пусна, знам, че ще изчезнеш.
Dacă te las să pleci, ştiu că vei dispărea.Ще ви пусна, само ако признаете, че сте ми ментор.
Aşa că îţi voi da drumul doar dacă admiţi că eşti mentorul meu.Ако ви пусна, ще бъда законово и морално отговорен.
Dacă te las să pleci, sunt vinovat din punct de vedere juridic şi moral.
