Примери за използване на Пусни момичето на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пусни момичето.
Lasă fata.Само пусни момичето.
Lasă fata.Пусни момичето.
Lasa fetita.Само пусни момичето.
Dar lasă fata în pace.Пусни момичето.
Lasă fata jos.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
пуснати на пазара
пусни оръжието
пусни пистолета
пуснати в продажба
пусни ножа
пуснат под гаранция
пусната в експлоатация
пусни момичето
пуснат на свобода
пуснати в обращение
Повече
Използване със наречия
Повече
Сега пусни момичето.
Acum lasă fata să plece.Пусни момичето.
Da-i drumul fetei!Холис, пусни момичето.
Hollis, să mergem fata.Пусни момичето.
Lasă fata să plece.Скарабъс, пусни момичето!
Scarabis! Da drumul fetei!Пусни момичето.
Dă-i drumul la fată.Педро, пусни момичето.
Pedro, dă-i drumul acelei fete.Пусни момичето.
Dă-i drumul fetitei.Хвърли оръжието и пусни момичето.
Aruncă arma şi lasă fata.Пусни момичето да си тръгне.
Lasa fata sa plece.Свали пистолета и пусни момичето.
Aruncă arma şi lasă fata.Пусни момичето, Хамънд!
Da drumul fetei, Hammond!Ти свали оръжието и пусни момичето, моля те.
Lasa cutitul si da drumul fetei, te rog.Пусни момичето, Ескобар!
Da drumul fetei, Escobar!Пусни момичето, Тобайъс.
Lasă fata în pace, Tobias.Пусни момичето, Стоукс.
Lasă fata să plece, Stokes.Пусни момичето и детето.
Lasă fata şi copilul să plece.Пусни момичето да види трупа.
Lasă fata să vadă cadavrul.Пусни момичето веднага, Хамънд!
Da drumul fetei, Hammond!Пусни момичето преди да й е станало нещо!
Da drumul fetei pana nu pateste ceva!Пусни момичето, и си вдигни ръцете във въздуха!
Lasa fata si ridica mainile sus!Пусни момичето, преди да стане напечено.
Dă drumul fetei până nu se strică treaba.Пусни момичето и никой няма да те нарани.
Las-o pe fată să plece şi nimeni nu-ţi va face rău.Пусни момичето и ще отговоря на въпроса ти.
Să fata merge si Eu va voi da răspunsul la întrebarea dumneavoastră.Пусни момичето, Кристатос, и ще получиш двойно колкото са ти платили.
Dă-i drumul fetei şi vom dubla preţul pe care îl primeşti acum.
