Примери за използване на Пусне на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще ни пусне ли да си ходим?
Знаете, че просто ще го пусне.
Știi doar că-i va da drumul.Хана, пусне ме да вляза.
Ако направя това, той ще пусне Джоси,?
Şi dacă fac asta, îi va da drumul lui Josie?Ще го пусне в клуба довечера.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
пуснати на пазара
пусни оръжието
пусни пистолета
пуснати в продажба
пусни ножа
пуснат под гаранция
пусната в експлоатация
пусни момичето
пуснат на свобода
пуснати в обращение
Повече
Използване със наречия
Повече
Мислиш, че г-н Оустин ще ме пусне този път?
Знаех, че ще пусне червената чума.
Stiam că va porni epidemia rosie.Кой ще пусне музика за работещото момиче?
Cine va pune o melodie pentru o fată muncitoare?Тогава ще пусне нашият човек.
Pe urmă îi va da drumul omului nostru.Помислих си, че баща ти ще ме пусне да си отида.
Am crezut că tatăl tău mă va lăsa să plec.Тази вечер тя ще ги пусне, и ще убият всички ни.
În noaptea asta le va da drumul şi ne vor ucide.Ако не ме пусне, ще отнесем бизнеса си другаде.
Dacă nu-mi da drumul, o să facem afaceri cu alții.И, Мери, не мисли, че ще те пусне да си тръгнеш.
Şi Mary… să nu crezi că te va lăsa să pleci.Ако ти пусне ръка, ще откъсна мършавия му врат.
Dacă pune mâna pe tine, o să-i sucesc gâtul ăla sfrijit.И ти мислиш, че той просто ще ни пусне да си тръгнем?
Crezi că ne va lăsa să plecăm, pur şi simplu?Тесла ще пусне хиляди от тази коли по пътищата.
Откъде знаеш, че Кралят ще те пусне да си тръгнеш?
De unde ştii că Regele te va lăsa să pleci pe jos,?Йом Мун ще ви пусне, ако ние пуснем господаря И.
Yum Moon vă va da drumul, dacă îl eliberăm pe domnul Yi.Когато той се покатери по това дърво, ще пусне алармата.
Când se va urca în acest copac, va porni alarma.Ще му върна парите ако ме пусне навън за ден-два.
Pe tine te ascultă. Să mă lase să ies de aici vreo zi sau două.Тренерът все още не е решил дали ще ме пусне да играя.
Antrenorul nu s-a decis încă dacă mă va lăsa să joc.Изглеждаш напълно сигурен, че този тип ще ги пусне.
Pari să fii destul de sigur că tipul ăsta le va da drumul.Освен ако някой мистериозно не пусне в интернет албума й.
Doar dacă cineva nu pune pe internet noul album al lui Josie.Дори да го освободим, няма гаранция, че ще я пусне.
Док Сам ще мине покрай тях на колело и ще пусне граната под колата.
Duk-sam va merge pe o bicicletă şi va pune bomba maşinii.Кой ще бъде първият, който ще пусне продукт, ще получи повече пари.
Cine va fi primul care va pune un produs va primi mai mulți bani.Познавам надзирателя, така че ще ви пусне за малко.
Îl stiu pe seful închisorii, asa ca va va lasa pentru putin timp înauntru.Защото сатана ще пусне демони, за да запълни елита по нов начин.
Căci satana va elibera demoni pentru a umple elitele într-un mod nou.Предишна новинаApple харчи милиони долари за да пусне iPhone 8 в срок.
Povestirea anterioară Apple cheltuie milioane de dolari pentru a elibera iPhone 8-in-time.Скоро след като Organon ще пусне братовчед Деканоат под името Deca Durabolin.
Imediat după ce Organon își va elibera vărul Decanoat sub numele Deca Durabolin.
