Примери за използване на Оставяй на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не ме оставяй, Рик?
Să nu mă lasi, Rick?О, никога не ме оставяй.".
Oh, să nu mă părăseşti niciodată,".Не ме оставяй сама!
Nu mă lăsaţi singură!Не оставяй копелетата да спечелят.
Nu lăsaţi clicile să câştige.Не ме оставяй, не сега.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
оставя следи
оставя косата
оставяйки косата
оставя съобщение
оставя бележка
оставя вратата
оставя кожата
оставяйте детето
оставя тялото
хората оставят
Повече
Използване със наречия
Мили Боже, моля Те не ме оставяй да умра тук!
Doamne, nu mă lasa să mor aici!Не го оставяй да избяга!
Nu-l lăsaţi să scape!Така, че… не ни оставяй. Разбра ли?
Deci, nu ne părăsi, bine?Не ме оставяй тук, Нина.
Nu mă părăsi aici, Nina.Моля те не си отивай. Моля те не ме оставяй.
Te rog, nu te duce, nu mă părăsi.Не ме оставяй тук сам.
Nu mă laşi aici singur.Което исках да кажа е… Моля те, не ме оставяй.
Voiam să spun că… nu mă părăsi, te rog.Не го оставяй никога.
Să nu-l părăseşti, niciodată. Nu.Не оставяй никой да ти казва, че не си силна.
Nu lasa pe nimeni să vă spun că nu eşti puternic.Но не ме оставяй тук, моля те.
Dar nu mă părăsi aici, te rog.Не го оставяй да се забърка в неприятности, чу ли?
Să nu-l laşi să facă prea multe prostii, da?Моля те, не ме оставяй, не мога да живея без теб!
Te rog Brad, nu mă părăsi. Nu pot trăi fără tine!Не оставяй това да умре, защото, скъпа, скъпа.
Nu lasa un lucru bun muri Pentru ca, iubito Copil.Не ме оставяй да те нараня!
Nu mă lăsaţi să vă fac rău!Оставяй си съобщенията… между страниците на"Човека с желязната маска".
Să-i laşi bileţele în cartea"Omul cu masca de fier".Не ме оставяй тук, бъзльо такъв!
Nu ma lasati aici, lasilor!Не оставяй на земята ни един от неверниците.”2.
Nu lasa pe pamânt nici un om dintre necredinciosi."(2).Само че, не оставяй пари на шкафчето ми, моля те.
Dar să nu-mi laşi bani pe noptieră, te rog.Не оставяй тези, които заради Тебе оставиха всичко суетно!
Nu lasa pe cei ce au lasat toate cele desarte pentru Tine"!Не ги оставяй на детегледачки.
Promite-mi că nu-i lasi cu străini. Fără străini.Не оставяй стар приятел, защото новият не може да се сравни с него.
Просто не ме оставяй, дори и ако не мога да го направя тази вечер.
Să nu mă părăseşti, chiar dacă nu ajung diseară.Не го оставяй насаме с гаджето си, и не му позволявай да те докосва.
Nu-l laşi singur cu o fată şi nu-l atingi.Не ме оставяй развалят вашето забавление.
Nu mă lăsaţi să vă stric distracţia.Не се оставяй да те всмуче черната дупка, която взе Шейн.
Să nu te laşi niciodată atras într-o gaură neagră ca Shane.
Synonyms are shown for the word 
